ジャライ族の民族的アイデンティティの保存

ザーライ族の新米のお祝い。（写真：N.Thu）

新米のお祝いは、天地への感謝、神々への感謝を表すだけでなく、コミュニティーを結びつけ、時の流れの中で中部高地文化が変わらぬ生命力を保っていることを鮮やかに証明しています。

人間と自然と精霊をつなぐ精神的な糸

新米祭りとしても知られる新米祝いは、毎年 10 月から 12 月にかけて行われる、Gia Rai 族の長年にわたる伝統的な儀式です。稲作シーズンが終わった後、熟した黄金色の米が穀倉に戻されます。

ザ・ライ族の考えによれば、最初の礼拝の儀式は感謝を捧げることであり、人々に豊かな稲作を与えてくれた天と地に感謝の意を表し、その後、家族が集まり、コミュニティの連帯の精神を示す。

祭りは、共同住宅前の広い場所で厳粛に執り行われます。そこは、共同体の中心とされる神聖な場所でした。村の長老や氏族の同意を得て、村人たちは早朝から集まり、準備を整えました。庭の中央に柱を立て、もち米、焼肉、酒壺、新米の束など、伝統的な供物を並べました。裕福な家庭では、豚や鶏も神に供えられました。

最も神聖な瞬間は、村の長老が儀式を執り行い、大声で次のように祈る時です。「神様、今日は大きな豚と大きな鶏をここに連れてきました。儀式を執り行うためにここに来るよう丁重にお招きし、村人たちを守り、平和を与えてください。災害から村人たちを守り、商売が繁栄するようにお祈りください…」。これは民間信仰の言葉であり、信仰と希望を伝える精神的な声です。

祭りでは、ソアンダンスとゴングのリズムが融合されます。（写真：N.Thu）

数十年にわたり伝統的な祭りに携わってきた、ザライ省イア・ドック郡ゲ村の村長クプイ・オー氏はこう語った。「私は礼拝のたびに、村人たちを代弁します。感謝の儀式であるだけでなく、再会の場であり、地域にとって欠かせない幸せな日なのです。」

本祭の後、村の長老は神々に村の出来事や生産・労働の好調を報告し、来年の豊作を謹んで祈ります。

現代の流れの中で伝統の炎を燃やし続ける

新米祭りは単なる感謝祭ではなく、地域の結束の象徴でもあります。儀式の後には、銅鑼の音、ソアンダンス、民謡、そして村中の笑い声が響き渡る、活気あふれるお祭りが繰り広げられます。

イア・ドック村のザーライ族の若い女性、ラー・ラン・ティエットさんは、初めて新米祭りに本格的に参加し、「私の民族の独特な文化的美しさについてより深く知ることができてとても嬉しいです。この祭りを通して、人々が自分たちの民族のルーツをより深く理解し、愛しているのが分かります」と語りました。

その雰囲気は、各世代を通じて文化的な魂を今も守り続けているコミュニティの証です。

村の住民であるシウ・ディエップさんは興奮気味にこう語った。「私たちはソアンダンスに参加し、先祖が残してくれた伝統的な美しさを学び、守っていくことをとても誇りに思っています。毎年開催できるよう願っています。」

ザーライ族の新米祭りは、高い共同体精神を示している。（写真：N.Thu）

しかし、伝統的な祭りも必然的に現代社会の影響を受けています。多くの地域では、以前と同じように新米祭りを盛大に祝うことはなくなりました。若い世代が学校に通ったり、家から遠く離れた場所で仕事をしたりしていることに加え、農法が伝統的な陸稲栽培から年に2～3回の水田稲作へと変化したことで、新米にまつわる儀式が以前ほど盛んではなくなったことが一因です。

クソル・タット氏（イア・トゥル村）は次のように語りました。「かつては、陸稲を栽培していたほぼすべての家庭で、新米を祝う儀式が行われていました。田んぼでのお祈り、米の精霊を倉庫に呼び戻すこと、倉庫の扉を開けるためにお祈りをすること、そして祝賀会を開くことなど、これらはすべて、敬意と共同体への感謝を示す重要な儀式でした。現代では、人々は主に水稲を栽培しているため、伝統的な形式の儀式はほとんど残っていません。しかし、6ヶ月稲（陸稲）を栽培している家庭では、今でもこの儀式が受け継がれています。」

以前ほど人気はないものの、労働への感謝という祭りの意義はそのまま残っており、保存する必要がある貴重な先住民族の文化的特徴です。

イアピアコミューンオ村の高名な村長であるシウ・ヨン氏は、「この祭りはコミュニティをつなぐ架け橋であり、子どもたちが分かち合いと連帯の精神を学ぶ場です。精神的な価値観、慣習、農業生産技術、そして生活様式を教え、文化的な基盤から人生を育み続けるための機会です」と述べました。

近年、ザライ省の地方党委員会と当局は、伝統的な文化価値の保存と推進に多大な努力を払ってきました。政府の支援、団体の参加、そして人々の反応は、新米節のような文化的価値が今後も保存され、推進されていく上で重要な要素です。

ソン・ンガン

出典: https://nhandan.vn/gin-giu-ban-sac-dan-toc-nguoi-gia-rai-post920233.html