
ラオカイ省では、豚の総飼育頭数が約119万頭に達し、畜産業は依然として重要な生産部門である。しかし、多くの地域でアフリカ豚熱が再流行したことで、人々の生産活動は深刻な影響を受けている。

ジアホイ村では、2026年3月に発生したアフリカ豚熱の流行により、畜産農家が大きな影響を受けている。病気が発生するとすぐに、多くの世帯が家畜を守るための対策を積極的に強化した。
ナムヴァイ村に住むロー・ヴァン・トゥアンさんの家族は現在、繁殖用の雌豚5頭と出荷準備中の肥育豚20頭を飼育している。伝染病の発生が深刻化した時期には、家族は定期的に豚舎の清掃を行った。
トゥアン氏は次のように語った。「我が家では、病気の発生リスクを最小限に抑えるため、定期的に消毒剤を散布し、石灰粉を撒き、家畜小屋を清掃しています。また、家畜エリアへの出入りを管理することにもより一層注意を払っています。」

ジアホイだけでなく、他の多くの地域でも、畜産農家は家畜の補充に慎重な姿勢を見せている。多くの世帯は畜舎や飼料、必要な環境を整えているものの、畜産規模を拡大する前に、依然として疾病の状況を注意深く監視している。
感染症の流行時に被害を最小限に抑えるためには、市民の積極的な参加が重要な要素になりつつある。
ジアホイ村人民委員会のハ・ヴァン・フン副委員長によると、この地域では長年アフリカ豚熱の発生がなかったため、人々は疾病予防に油断していたという。さらに、小規模な家内養豚が依然として大きな割合を占めており、多くの豚舎は粗末な造りで、家屋や交通路の近くに位置しているため、疾病蔓延の潜在的なリスクを抱えている。
実際には、現場での観察によると、人々は依然として家畜の病気の兆候を適時に報告していない。中には、病気の豚を売ったり、死んだ豚を不適切に処分したりするケースもあり、病原体が環境に拡散するリスクを高めている。
2025年末、ハンフック村でアフリカ豚熱が発生し、甚大な被害をもたらした。村の経済局の統計によると、病気の蔓延を防ぐため、総重量25トンを超える477頭の豚が殺処分された。
これらの数字の背景には、放棄された納屋、疫病によって失われた農民たちの蓄積された資本、そして深刻な影響を受けた多くの家族の生活がある。
ハインフック村バンコン村の村長、ジャン・ア・パン氏は、「高地の人々にとって畜産業は重要な収入源であるため、病気が発生するたびに大きな経済的損失が生じる」と述べた。
ハインフック省では、アフリカ豚熱は個々の畜産農家に損失をもたらしただけでなく、家畜の補充や飼育頭数の増加に取り組んでいる地域への警告ともなった。疾病予防と管理において、ほんのわずかな不備でも、人々の努力の成果を短期間で台無しにしてしまう可能性があるのだ。
疾病を抑制するため、地方自治体および関係部署は、草の根レベルでの疾病監視の強化、衛生に関する住民指導、畜産施設の消毒、発生時の対応、畜産における生物安全対策に関する情報の普及など、さまざまな対策の実施に注力してきた。
家畜を補充する必要のある世帯にとっては、畜舎の準備、消毒・殺菌の実施、そして生物学的安全対策の確保を最優先事項としなければならない。

アフリカ豚熱は畜産業にとって依然として大きな課題である。しかし、住民が積極的に予防策を講じ、地方自治体が封じ込めと治療措置を断固として実施する地域では、損失を軽減することができる。
豚舎の衛生状態を維持すること、定期的に消毒すること、病気の発生を隠蔽しないこと、病気の豚を販売しないこと、異常な兆候があれば速やかに報告すること、そして豚の補充に際して注意を払うことなどは、病気の蔓延リスクを抑えるための現実的な対策である。
ラオカイ省にとって、約119万頭の豚を守ることは、数千世帯の生活を守り、畜産業の安定を維持することにもつながります。今回の流行の中、住民の積極的な取り組みと草の根レベルからの断固たる解決策は、家畜を守り、損失を最小限に抑え、生産を安定させるための重要な「盾」となっています。
出典:https://baolaocai.vn/giu-dan-vat-nuoi-giua-vung-dich-post901365.html






