何世代にもわたり、紅河は単なる地理的な水路であるだけでなく、土地、人々、そして作物を育む「母なる川」でもありました。そのため、水行列の儀式は、好天、平和な生活、そして繁栄への信仰と願いを体現する神聖な儀式として生まれたのです。

祭りが近づくにつれ、村々はまるで別世界のように活気に満ち溢れる。人々は互いに声をかけ合い、家々には掃除や準備の音が響き渡る。輿は丁寧に準備され、清められ、供物は丹念に選ばれ、伝統衣装は心を込めて整えられる。まるで村人たちが先祖代々受け継いできた遺産に触れているかのように、あらゆる小さな作業が細心の注意を払って行われる。

ヴィンフン区の住民による水行列の儀式の様子。

旧暦2月14日の朝、行列は正式に出発した。春風になびく祝祭旗の下、獅子舞団と伝統音楽隊が活気あふれる旋律を奏でながら先頭を進んだ。その後ろには伝統衣装を身にまとった長老たち、荘厳な輿、そして行列用の駕籠が続いた。ゆっくりとした、しかし敬虔な足取りで進む人々の長い列は、賑やかさと厳粛さが入り混じった雰囲気を醸し出していた。

水上行列は、非常に象徴的な一連の儀式です。行列はトゥイリンの集会所の前を通り、儀式的な訪問のために立ち止まってから、紅河の岸辺へと進みます。この儀式は神々への敬意を表すだけでなく、同じ川と共通の起源を共有する地域の村々、コミュニティ間の絆の象徴でもあります。行列が岸辺に到着すると、船が待っています。広大な川の真ん中で、厳粛な一行は供物を携えて船に乗り込み、川の中央へと進みます。春の日差しにきらめく穏やかな川面は、人々の敬意を表す一つ一つの仕草を支えているかのようです。

川の中央で、水汲みの儀式が行われる。徳と威厳を重んじる長老がコミュニティ全体を代表し、紅河から大きな土器の壺にそっと水を汲み上げる。これは単なる水ではなく、大地と空、泥、そして幾多の雨と日照の精髄である。壺は宝物のように大切に扱われ、赤い布で覆われた後、共同の集会所へと運ばれる。

同日の午後、厳粛な雰囲気の中、水入れの儀式が行われた。聖水が守護神に捧げられ、立ち込める線香の煙と儀式音楽の美しい音色が混じり合った。その瞬間、人々は立ち止まり、自分たちのルーツ、コミュニティ、そして自然と繋がる目に見えない糸をよりはっきりと感じたようだった。初めて行列に参加したグエン・トゥ・フオンさん(22歳、ヴィンフン区)は、こうした神聖な瞬間が伝統文化の価値を深く理解し、先祖が残した遺産をより一層大切に思うきっかけになったと、感極まった様子で語った。

ヴィンフン区人民委員会のファム・ハイ・ビン委員長は、我々とのインタビューで次のように語った。「伝統的な祭りは、春の文化的・精神的な活動であるだけでなく、先祖の功績を偲び、『水を飲み、源を思い出す』という伝統について教え、故郷への誇りを育み、アイデンティティを守り、地域社会の絆を強化する機会でもあるのです。」

紅河は絶え間なく流れ続け、その岸辺の田畑を豊かに潤す。そして毎年春になると、聖なる水は丁寧に共同住宅へと運ばれる。それは、人生がどんなに変化しようとも、人は常に自らのルーツ、つまり自分たちのアイデンティティを形作る価値観を育む場所へと立ち返る必要があるという、シンプルながらも深い教訓を象徴している。

    出典:https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giu-hon-lang-trong-dong-nuoc-thieng-1035496