ダン・ギエップ氏が子供たちに五音楽器の演奏方法を教えている。写真：ティウ・ディエン
伝統音楽への情熱
ゴークアオ村アンフー集落に住むダン・ギエップは、芸術の伝統を持つ家庭に生まれ育った。寺院の近くに住んでいたギエップは、幼い頃から寺院の祭りやベトナムの伝統的な五音音楽の演奏に囲まれて育った。この音楽の優しく美しい旋律は、彼の心を深く揺さぶった。年を追うごとに、この音楽への愛情と情熱は深まっていった。17歳の時、ギエップは寺院の僧侶たちに師事し、楽器の演奏を学んだ。彼は学びと練習に絶えず励んだ。
数年後、ンギエップ氏は五音オーケストラのすべての楽器を演奏できるようになり、7年以上もその活動に携わっています。現在、ンギエップ氏はアンフー村のクメール芸術クラブの会長を務めています。ンギエップ氏は次のように述べています。「五音オーケストラを学ぶのは容易ではありません。上手に演奏するには、忍耐力、地道な練習、そしてこの楽器への愛情が必要です。」
情熱に加えて、ニエップは自らの民族の文化的アイデンティティを守りたいという強い願いも抱いている。26歳の彼は、伝統的な楽器が消滅してしまう可能性を常に憂慮している。若い世代が五音音楽の伝統を受け継ぎ、発展させ、世代から世代へと伝えていくことを願っている。2022年、ニエップはソックサウ寺院で子供向けの五音音楽教室を開設した。この若者の伝統文化を守る旅が始まったのだ。
ンギエップ氏は毎週週末の午後、子供たちに音楽を教えることに時間を費やしている。また、空いた時間には、村のクメール寺院で五音音楽を教えている。五音音楽の指導に加え、伝統的なクメール舞踊も教えている。「五音音楽に情熱と愛情を持つ子供たちに、私の経験を分かち合い、伝えていきたいと思っています」とンギエップ氏は語った。
グヒープ氏による伝統的なクメール五弦楽器の保存への取り組みは称賛に値するものです。2025年、グヒープ氏は、同州におけるクメール民族の伝統芸術の保存と振興における卓越した功績が認められ、文化スポーツ局長より功労賞を授与されました。
若い世代へバトンを渡す。
ンギエップ氏の献身と努力のおかげで、ソックサウ寺院の小さな音楽教室は、子どもたちにとって有益な遊び場であるだけでなく、伝統文化を育み、若い世代に伝えることにも貢献しています。毎週週末、五音音楽の活気ある音色の中で、子どもたちは熱心に楽器の演奏を学んでいます。現在、ソックサウ寺院のンギエップ氏の五音音楽教室には16人の生徒がおり、最年少は10歳です。これらの子どもたちは、寺院の五音音楽チームのメンバーでもあり、地域の祭りや文化イベントで演奏することがよくあります。ンギエップ氏は次のように述べています。「子どもたちは皆、五音音楽を愛し、学ぶことに情熱を燃やし、練習に勤勉で努力家です。それが、私がクメール人の伝統文化のアイデンティティを保存し、促進するという旅を続ける喜びとモチベーションになっています。」
無料の五音音楽レッスンのおかげで、この種の音楽を愛する多くの子供たちが練習できる場所を得ました。ゴー・クアオ村アン・トー集落に住むダン・ティ・ビック・ティさんは、「楽器を始めた頃はとても難しかったのですが、グヒープ先生の熱心な指導のおかげで、2年間の学習を経て、今ではいくつかの楽器を上手に演奏できるようになりました。多くの良いことを学び、私たちの国の伝統芸術と文化を保存・発展させ続けたいという意欲が湧きました」と語りました。
ベトナムの伝統的な五音音楽を演奏することに情熱を傾けるアン・トー村の住民、ダン・ミンさんは、毎週週末に定期的に教室に通っている。「以前、お寺に行った時に年上の生徒たちが演奏しているのを見て、とても気に入りました。もう2年近く勉強していて、いくつかの楽器を演奏できるようになりました。将来、機会があれば、ギエップさんのような教室を開いて、年下の子供たちに教えたいと思っています」とダン・ミンさんは打ち明けた。
夕暮れが迫る頃、私たちはソックサウ寺院を後にした。五音音階の音楽の響きは、まるでクメール民族の伝統的な楽器を保存し保護しようとする若者たちの決意を表しているかのように、まだ耳に残っていた。
出典：https://baoangiang.com.vn/giu-hon-nhac-ngu-am-a466659.html
コメント (0)