Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

クロスボウを通して文化の灯を絶やさない。

毎日午後になると、ラオカイ省イエンバイ区ミンタン3住宅地の小さな訓練場には、クロスボウの弦が力強く切れる音、矢が飛ぶ音、そして賑やかな笑い声が響き渡る。当初は数人の愛好家から始まったミンタン3クロスボウクラブは、今や文化交流の場となり、山岳地帯の少数民族の伝統的なアイデンティティの保存と普及に貢献している。

Báo Lào CaiBáo Lào Cai28/03/2026

ベトナム北部の山間部の村々では、かつてクロスボウはタイ族、ヌン族、タイ族、モン族といった少数民族の生活に欠かせない道具だった。クロスボウは狩猟や村の防衛に用いられるだけでなく、豊かな古代文化遺産をも宿している。しかし、現代社会の到来とともに、多くの伝統的な民俗遊戯が徐々に忘れ去られつつあるように、クロスボウ射撃もまた消滅の危機に瀕している。

baolaocai-br_img-3719.jpg
イェンバイ区ミンタン3クロスボウクラブの主要メンバー

こうした懸念がきっかけとなり、ミンタン3地区の住民グループの間で、この伝統的なスポーツを復活させようというアイデアが生まれた。当初は、数人の中高年が集まって、古来のクロスボウ射撃技術を復習したり、若い世代に教えたりしていた。木陰や小さな中庭で行われるこうした練習会には、次第に多くの参加者が集まるようになった。

このモデルの持つ意義を認識し、2025年8月、イエンバイ区人民委員会は、ミンタン3住宅地区クロスボウ射撃クラブ設立に関する決定第549号を発布した。クラブは、8章16条からなる明確な運営規則と、10条からなる具体的な運営規定に基づいて設立され、運動が体系的かつ持続的に発展するための基盤を築いた。

クラブ会長のファン・バ・ソン氏は、「クラブの設立は、伝統的な文化的価値観の『覚醒』に貢献しています。年配のメンバーは、若い世代に経験と技術を伝え、彼らが自らのルーツを理解し、国民としてのアイデンティティに誇りを持てるように支援しています。ここは単なるスポーツの場ではなく、地域社会にとって小さな文化空間のような存在です」と語った。

baolaocai-br_img-3715.jpg
ミンタン3住宅地区のクロスボウ射撃クラブのメンバーは、クロスボウ射撃に関する経験や技術を交換し合っている。

午後遅く、仕事が一時的に中断すると、クラブの練習場は笑い声と賑やかな話し声で活気に満ちていた。メンバーたちは交代でそれぞれの位置につき、クロスボウをピンと張り、的を狙っていた。命中するたびに、熱烈な拍手が沸き起こった。

ミンタン3クロスボウクラブの特筆すべき点は、年齢による差別がないことです。白髪の高齢男性から若いティーンエイジャーまで、誰もが参加できます。当初は中心メンバーが3人しかいませんでしたが、今では定期的に練習するメンバーが26人にまで増えています。

近隣住民だけでなく、イエンバイ区やチャンイエン村の他の住宅地からも多くの人々が参加しています。地域委員会の支援のおかげで、クラブは比較的広くて安全な集会・練習場を確保できています。さらに、多くの会員家庭も小さな庭を練習スペースとして提供しています。

長年クラブに所属しているホアン・ヴァン・ダオ氏は、「弓道は単なる民俗競技ではなく、山岳地帯の少数民族にとって深い文化的、歴史的価値を持つものです。かつては狩猟や村の防衛に欠かせない重要な技術でした。熟練した弓使いは、敏捷で鋭い視力と勇気を持つと評されていました。したがって、このスポーツは忍耐力、正確さ、そして強さといった人間の資質を示すものでもあるのです」と語った。

baolaocai-br_img-3714.jpg
ホアン・ヴァン・ダオ氏は、長年自身が所有してきたクロスボウの構造と文化的意義について紹介した。

ダオ氏によると、高地民族の多くの伝統的な祭りでは、クロスボウ射撃が常に最も期待される競技だという。こうした競技は、楽しい雰囲気を作り出すだけでなく、人々が交流し、コミュニティの絆を深める機会にもなる。「クロスボウ射撃の技術を教えることで、若者たちは自分たちの民族の歴史や習慣についてより深く学ぶことができます。また、現代社会において文化の灯を絶やさないための非常に効果的な方法でもあります」とダオ氏は付け加えた。

近年、 ラオカイ省ではスポーツ振興運動が急速に発展している。ミンタン3住宅街のクロスボウ射撃クラブに加え、フォンズー、ルックイエン、カムニャンなどにも多くのクラブがあり、活気あふれる活動ネットワークを形成している。これらのクラブは、祝日やテト(旧正月)、あるいは地域のスポーツフェスティバルの期間中に、定期的に交流会や競技会を開催している。こうしたシンプルな競技会には、常に多くの人々や若者が参加し、声援を送っている。

このおかげで、クロスボウ射撃は健康増進に役立つスポーツであるだけでなく、地域社会間の文化的な架け橋にもなっています。練習会や競技会は、人々の絆を深め、経験を共有するのに役立ち、同時に若者の非行を減らすことにも貢献しています。ミンタン3地区では、多くの家族がクラブへの参加を生活の一部としています。仕事の後、父親と息子、兄弟姉妹が一緒に練習場へ行き、娯楽と健康増進の両方を楽しみます。こうした雰囲気は、住宅街をより温かく、より結束の強いものにしています。

baolaocai-br_img-3733.jpg
ミンタン3住宅街クロスボウクラブの射手たちのトレーニングセッション。
baolaocai-br_img-3737.jpg
研修プロセスの目標と結果を分析する。

クロスボウ射撃クラブのモデルは、単なる大衆スポーツ活動にとどまらず、文化観光の発展にも多くの可能性を秘めています。イエンバイ区人民委員会のグエン・ゴック・ハ副委員長は次のように述べています。「ラオカイ省は、多様な民族が豊かな文化とともに暮らす地域です。クロスボウ射撃クラブを維持することは、伝統文化の保存に貢献するだけでなく、体験型観光商品にもなり得ます。この地域を訪れる観光客は、クロスボウ射撃を体験したり、民族文化について学んだり、地域活動に参加したりすることができます。適切に運営すれば、文化的なアイデンティティの保存と地元住民の新たな生計手段の創出の両方につながるため、持続可能な取り組みと言えるでしょう。」

実際、ミンタン3住宅地のクロスボウ射撃クラブのメンバーの中には、コミューンや(旧)地区レベルの競技会やスポーツ交流会に参加し、好成績を収めた者もいる。これは、この民俗スポーツが地域社会生活において依然として活発な存在であることを改めて示すものだ。

少数のクロスボウ愛好家グループから始まったミンタン3地区クロスボウクラブは、今日では地域の大衆スポーツ運動における輝かしい模範となっている。そこでは、クロスボウは単なるスポーツ道具ではなく、文化的記憶、地域社会の連帯、そして民族の伝統への誇りの象徴でもある。

baolaocai-br_img-3703.jpg
baolaocai-br_img-3704.jpg
クラブのメンバーは、自治体レベルおよび(旧)地区レベルでのスポーツ競技会や交流会に参加し、目覚ましい成果を上げた。

現代社会は多くの変化をもたらしたが、小さな射撃場で熱心に弓道の腕を磨く人々の姿は、今でもシンプルながらも奥深いメッセージを伝えている。それは、文化的なアイデンティティを守るためには、まず地域社会そのものから始めなければならないということだ。

そして今日、ミンタン3で高く舞い上がるクロスボウからは、伝統文化の炎が静かに受け継がれ、広まっている様子がうかがえます。もしこの取り組みが引き続き注目を集め、投資を受け、他の地域にも広まれば、地域社会における草の根文化生活の構築において、このモデルは間違いなく輝かしい模範となるでしょう。

出典: https://baolaocai.vn/giu-lua-van-hoa-tu-nhung-canh-no-post897097.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
ムー滝、ホアビン省

ムー滝、ホアビン省

バ・ヴィの朝霧

バ・ヴィの朝霧

銅鑼を運ぶための籠

銅鑼を運ぶための籠