海外からの観光客がコンダオ国立公園のベイカン島を訪れます。
ベイカン島から
今回の島巡りは天候に恵まれ、コンダオ国立公園内のいくつかの島を訪れ、雨風や波にも負けずに頑張っている森林警備隊員の方々と興味深い会話を交わすことができました。コンダオの町の中心部からスピードボートは、穏やかでターコイズブルーの海を約30分かけて進み、バイ・カン島に到着しました。上空から見ると7つの面を持つ島であることからバイ・カンと呼ばれ、観光客が利用できる地下淡水源を持つ数少ない島の一つです。また、コンダオ諸島の中で最も多くのウミガメの産卵地があることでも知られています。
ベイカン島森林管理局長のトラン・マン・フン氏（1972年生まれ、 ハティン省出身）は、コンダオ島の森林保護に33年以上携わってきた最古参の森林管理局長です。16の島のうち、タイ島だけが彼の訪問の影響を受けておらず、残りの島々には彼の森林探検の痕跡が残っています。数十年前の苦難を振り返り、洪氏はこう語った。「当時、一番大変だったのは真水で、缶詰で島まで運ばなければなりませんでした。嵐の季節には、二人で半月分の水が40リットルしかありませんでした。家もなかったので、竹を切って小屋を作り、葉を並べて雨をしのぐしかありませんでした。交通手段も乏しく、コンダオ国立公園全体で車は1、2台しかありませんでした。ある時、私たちの懸命な働きぶりを見て、リーダーたちがスタッフのために小屋まで真水を運んでくれたことがありました。また、海が荒れて島に入れなくなり、食料がなくなり、新鮮な魚が獲れず干物を食べるしかなかったため、テト（旧正月）を島で祝わなければならなかった年もありました。」困難な時代は徐々に過ぎ去り、今では電気、水道、電話の電波が通り、食料も豊富になりました。しかし、島での生活に慣れてしまったため、本土は適さないと感じ、月に1、2日だけ本土に行き、荷物をまとめて仲間とともに島を守るために戻る。
島の警備に就いてまだ5年余りの森林管理官、トラン・ディン・ドンさん（1980年生まれ、 クアンビン省出身）は、45歳を超え、波のせいで髪はほぼ白髪になっている。ドンさんは以前、故郷でも森林管理官として働いていたが、厳しい状況から妻子を残して、森の警備とウミガメの助産師の仕事を引き受けざるを得なくなった。ウミガメの産卵期は毎年4月から10月で、6月から8月がピーク。バイカン島は島全体のウミガメの卵の80％を占めるため、ここでの仕事は他の場所よりもはるかに過酷だ。そのため、産卵中のウミガメを守るために午前2～3時まで起きていること、あるいは徹夜することも、ここの森林管理官にとっては珍しいことではない。放置しておくと、カメの卵は盗まれたり、動物に食べられたり、水没させられたりする恐れがあるため、産卵後は速やかに孵化場へ運ばなければなりません…。5年間働くということは、島でテト（旧正月）を5年間祝うことを意味します。多忙な仕事のため、董さんは年に1、2回、家族の大きな行事がある時しか家に帰れません。彼と同僚たちは、妻や子供たちが自分たちの仕事を理解し、共感してくれることを願うばかりです。
カウ島に到着
バイカン島で「森林警察」に別れを告げた後、私たちはカウ島へと向かいました。この島には、18世紀にチュック・ヴァン・カウという青年とマイ・ティ・トラウという少女の悲恋を描いた民話が残っています。この悲痛な物語をきっかけに、青年は村を離れ、無人島で暮らすことになりました。彼の死後、島は彼の名にちなんで名付けられました。悲しみに打ちひしがれた少女は近くの浜辺に身を投げたため、ダム・トラウ・ビーチ（「ビンロウの池の浜辺」を意味する）という名前が付けられました。
カウ島に足を踏み入れると、多くの観光客が、きめ細やかな白い砂浜、青い海、そして遠くに見える青々としたヤシの木々が織りなす詩的な美しさに目を奪われます。カウ島（「ビンロウの実の島」の意）と呼ばれていますが、ビンロウの木はほとんどなく、主にヤシの木が植えられており、面積は約10ヘクタールです。島には一年中新鮮な水を供給する古代の井戸があり、バナナやジャックフルーツの木々も甘い果実を豊かに実らせています。カウ島の森林警備員であるレ・タン・ナムさん（1994年生まれ）は、生存に有利な条件が数多く整っているため、この島は多くの観光客、特に海外からの観光客を惹きつけていると語りました。
カウ島は美しい景観に加え、あまり知られていない史跡も有しています。1930年頃、フーソン収容所に移送される前に数人の政治犯が収容されていた場所です。島には遺産樹に指定されているマングローブの木が数多く生育しており、森林管理官は常に細心の注意を払って保護しています。
船で町の中心部に戻る途中、私たちは島の森林保護に関する多くの話を聞きました。悲しい話や嬉しい話もありましたが、すべては今日そして将来の緑豊かなコンダオ島のためです。
プー・ンガン
出典: https://www.sggp.org.vn/giu-rung-o-con-dao-post801170.html
コメント (0)