3月のハノイは、急いでいる人には向かないようだ。街は薄い霧と小雨に覆われ、動きが鈍くなる。空は澄み切った青ではなく、銀色に霞んだ湿気に覆われ、街路はどこか陰鬱な雰囲気に包まれる。
ボット・ハン・ダウ通りやトン・ダン通りといった見慣れた街角、あるいはホアンキエム湖周辺の道路は、サルスベリをはじめとする花木々の黄色や赤の葉で、まるで新しい装いをまとったかのようだった。葉は歩道に優しく舞い落ち、春の小さな雨粒と混じり合い、穏やかで詩的な光景を作り出していた。
ハノイの3月は、芳しい花々が咲き誇る季節でもあります。郊外から運ばれてきたブンタンの花は、竹製の盆に乗せられ、女性たちによって街へと運ばれていきます。これらの小さな白い花びらは、清らかで甘い香りを放ち、家々や街路の隅々まで漂います。この季節、多くのハノイ市民は、ブンタンの花を買って家に飾ったり、お茶にしたり、先祖の祭壇に供えたりする伝統を守り続けています。まるで都会の中心に、田園風景の面影を少しでも残そうとしているかのようです。
3月は、ポメロの香りとともに、ハノイならではの色とりどりの花々をもたらします。サルスベリの花は木々を白く染め、小さな花房はまるで雲のように枝に絡みついています。ベトナム北西部の山々や森林地帯でおなじみの、ハート型の紫色のバウヒニアの花は、街の中心部で驚くほど優しく咲き誇ります。
バクソン通りやバディン広場、グエンズー通り周辺では、3月のハノイに繊細な白と淡い紫のバウヒニアの花が咲き乱れ、山岳地帯の趣を添えます。また、この季節には、早春に燃える火花のように鮮やかな赤いカポックの花も咲き誇ります。
3月という月にいると、人はより感傷的になるようだ。肌寒い朝、道端の茶屋に立ち寄り、温かいお茶を一杯注文し、静かに街の息吹が目覚めるのを眺めることほど素敵なことがあるだろうか？温かい湯気が指先に広がり、通りは人々で賑わい、数人の露天商が通りを歩いていく…。
その静寂なひととき、心は和らぎます。霧のかかった街並み、肌に染み渡る心地よい冷気、そして早春ならではの気まぐれな気まぐれさ。こうしたささやかなものが、自然が静かに姿を変え、街が春の優しい色彩をまとう3月のハノイの独特な美しさを創り出しているのです。
出典：https://www.sggp.org.vn/ha-noi-trong-sac-mau-thang-ba-post844087.html
コメント (0)