ジャーナリズムの舞台裏

毎朝、まだインクの香りが残る新聞が読者の手に届くとき、あるいはインターネットに速報ニュースが飛び込んでくるとき、その舞台裏で繰り広げられる慌ただしい作業に気づく人はほとんどいない。そこには、夜通しの旅、執筆や編集の机上での激しい知的な戦い、そしてまだ乾いていない紙面の後に流される静かな涙といった、様々な出来事が渦巻いているのだ。

「思いやりの架け橋」というコラムを担当する記者ミン・トゥイは、困難な状況にある数百人もの人々を支援してきた。

疲れを知らない足音

トゥエン・クアンは、街灯の微かな揺らめきと小雨の音に包まれながら眠りに落ちた。壁の時計は真夜中を過ぎていた。電話が鳴った。カウティン村（現在のイェンホア村）で土砂崩れが発生し、3人の幼い子供が生き埋めになったという。記者レ・ズイとクオック・ヴィエットは午前4時に出発するよう命令を受けた。本能とプロとしての義務感が働き、カメラはフル充電され、懐中電灯、ノートパソコン、着替え数着を入れたバックパックがきちんと詰め込まれた。出発を待つのは、緊張と眠れない夜だった。

険しくぬかるんだ山道を約170km走破した後、目的地に近づくにつれて道はますます危険なものとなった。豪雨によって、日中は滑らかだった斜面は恐ろしい泥沼と化し、車輪は空回りして崖っぷちを危うく滑り落ちた。一部区間では大規模な土砂崩れが発生し、山腹全体が崩落して道を塞いでいた。私たちは車を放棄し、徒歩で進むしかなく、地元の森林警備隊にバイクでの移動を頼った。

到着すると、そこは壊滅的な光景だった。木造家屋は大量の土砂に埋もれ、悲痛な叫び声が響き渡り、村人たちは3人の幼い命を失った悲しみに暮れていた。今にも崩れ落ちそうな瓦礫の中で、クオック・ヴィエットは泥の中にひざまずき、道路の復旧に奮闘する救助隊員たちにカメラを向けた。

カメラのシャッターを切るたびに、それは単なる一枚の写真ではなく、鮮烈な真実の断片だった。霧雨の中、私たちは文化センターの軒下の静かな一角を急いで探し、パソコンを開いて、出来立てホヤホヤの画像ファイルを編集部へ送った。その瞬間、雨の冷たさと潜む危険は消え去り、代わりに私たちの血管を駆け巡る燃えるような情熱が湧き上がってきた。

ニュース部の若手記者、レ・トゥイはイェンソン村に取材に行っている。

エアコンの効いた部屋でのブレインストーミング

あなたへのおすすめ

報道機関は、ベトナム青年連合第13回全国大会の成功に大きく貢献した。6月25日午後遅く、大会閉会セッション直後、ホーチミン市共産主義青年同盟中央委員会は、2026年から2031年までの任期である第13回ホーチミン市共産主義青年同盟全国大会の結果を発表する記者会見を開催した。記者会見は、党中央委員会候補委員、ホーチミン市共産主義青年同盟中央委員会常任書記、ベトナム学生協会会長のグエン・ミン・チエット同志が議長を務めた。

新世代の女性記者ベトナムの革命報道を支えてきた1世紀にわたり、歴代の女性ジャーナリストたちは、情報伝達という使命を果たすだけでなく、社会生活における女性の進歩的な価値観の普及に貢献する、非常に有能なメディア勢力へと成長してきた。新たな時代を迎えた今日、女性記者たちは、活力、創造性、そして職業への献身を通して、その役割を確固たるものにし続けている。

厳しい天候も、ニュース・アンド・ネイション紙の記者たちには「屈服」せざるを得なかった。異常気象は現場記者にとって最大の難題の一つだが、現実を反映したタイムリーで説得力のあるニュース記事を捉えるためなら、自然の困難も情熱的なジャーナリストの意欲を阻むことはほとんどない。

現場記者が風雨や泥に立ち向かう一方で、電子・放送・デジタルコンテンツ部門のまばゆいネオンの下では、同じくらい熾烈な知恵比べが繰り広げられている。デジタル時代において、情報を「迅速に」入手しなければならないというプレッシャーは、特に大きなストレス要因となっている。しかし、「正確かつ関連性の高い」情報を提供しなければならないというプレッシャーは、さらに恐ろしい。 経済データのコンマの位置間違い、偏った評価、名前のスペルミス…これらすべてが新聞社の評判を危うくする可能性があるのだ。

編集部も同様に過酷で、長時間労働は日常茶飯事だった。激しい議論が絶えず、活気に満ちていた。若い記者たちは、自分の記事を読み返すと、検閲されたり、情報源の厳密な検証を受けたりしたと感じ、憤りを覚えることもあった。編集秘書のミン・トゥエン氏は、「ジャーナリズムは美辞麗句で飾ることではない。私たちは人々の涙、生命の息吹で記事を書くのだから、発する言葉の一つ一つに重みがなければならない」と語った。

そうした部屋の舞台裏では、人生の荒削りな部分が磨き上げられ、貴重な宝石へと変えられていく。そこでは、冷静な編集者の頭脳が、現場記者の熱血漢を抑え込み、バランスの取れた、正確で、人間味あふれる作品を生み出すのだ。

ニュース部のクアン・ホア記者がイェンラム村から報告しています。

スポットライトの裏側

ジャーナリストはしばしば、疲れを知らず、自由で、誇り高い鳥に例えられる。しかし、その翼の裏にある静かな瞬間を知る人は少ない。ジャーナリズムとは、スープが冷めてしまった後に慌てて食事を済ませたり、予期せぬ出来事のために大切な人との約束を直前にキャンセルしたり、祝祭ムードを伝える記事を完成させるために大晦日の夜を街角で徹夜したりすることなのだ。

政策や人々の生活に関わるテーマを追求する者にとって、そのプレッシャーは何倍にも膨れ上がります。派閥間の利害の暗部に触れると、拒絶されたり、詮索の視線にさらされたり、時には匿名の脅迫に遭うことさえあります。こうした困難やプレッシャーにもかかわらず、私や同僚にこの職業を選んだことを後悔したことがあるかと尋ねられたら、答えは間違いなく「いいえ」です。なぜなら、舞台裏での苦労の裏には、どんなにお金でも買えない、ささやかで甘美な喜びがあるからです。

その喜びは、時には、地元の特産作物の発展の方向性を考察した記事が、農家が農産物の安定した販路を見つける手助けとなり、村全体を貧困から救い出す道を開くことになった時、高地の老農夫から温かい握手を交わされるような、ささやかな喜びです。また、社会福祉に関する記事が掲載されたばかりの時に、すぐに慈善家からの支援を受け、孤児が教育を続ける機会を得られるような喜びもあります。あるいは、もっと単純に言えば、真新しいインクの香りが漂う新聞の新刊が発行され、ページをめくるたびに、自分や同僚の汗が読者のために整然とした文章となって結晶化しているのを目にする時の安堵感です。その瞬間、夜間の取材の疲れ、森を引っ掻いた棘の傷、記事を精査した眠れない夜は、まるでシャボン玉のように消え去ります。

あなたへのおすすめ

新聞から人生へ ― 最終記事：技術は変化しても、使命は変わらない正午を過ぎ、多くの人が昼食のために会場を後にしていた。窓際のテーブルでは、アンザン省新聞・ラジオテレビの記者、レ・ティエン・タインが、依然としてパソコンの画面に集中していた。テーブルの上には、カメラのメモリーカード、会議資料、未処理の音声クリップが置かれていた。取材セッションを終えてから1時間も経たないうちに、彼はすでに次の「作業」に取り掛かっていた。映像の編集、解説記事の執筆、そして編集部へのニュースレポートの送付だ。

ベトナム報道博物館：ジャーナリズムという職業の記憶を保存する場所。（PLVN） - ベトナムジャーナリスト協会本部（ハノイ市ズオンディンゲー通り）内に位置するベトナム報道博物館は、ベトナムのジャーナリズムの歴史に関する貴重な文書や資料を保存する場所であるだけでなく、様々な歴史的時代を通して国の記憶を保存する空間でもあります。ここに展示されている一つ一つの資料、新聞のページは、1世紀以上にわたりこの国に寄り添ってきたジャーナリズムの歩みを物語っています。

ベトナム革命ジャーナリズム101周年記念（1925年6月21日～2026年6月21日）現代のマルチプラットフォームジャーナリズムの流れに歩調を合わせる現実から生じる「ホットな」問題を取り上げ、時代の潮流を捉える報道機関によるタイムリーな報道は、特にデジタル変革やコミュニケーションチャネルの近代化に関連した新たな展開やジャーナリズム環境においては、称賛に値する。

ジャーナリズムの舞台裏とは、まさにそういう世界だ。スポットライトを浴びたり、盛大な拍手喝采を浴びたりするような華やかな世界ではないが、そこには記者の人生と人格の最も真実な側面がすべて詰まっている。結局のところ、ジャーナリズムとは長期にわたる連続ドラマであり、舞台裏の出来事は、表舞台よりも常にスリリングで感情豊かなものなのだ。真のジャーナリストは、まるで静かな言葉の職人のように、若さと汗を注ぎ込み、社会の情報の流れに遅れをとらないように努めている。

新しい一日が始まると、真新しい新聞が読者の手に届き、インクはまだ乾いていない。あるいは、電子画面上で鮮やかに輝いている。そしてどこかで、任務を終えた「兵士」たちは、静かに装備を片付け、新しい一日を笑顔で迎え、次の旅――真実を解き明かすための困難な旅――に備える。

注釈者：ル・デュイ

出典: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202606/hau-truong-nghe-bao-37114ca/