ラッシュアワーに人々が川を渡ろうと殺到する時代は終わった。

修理のため、3月28日から5月27日までの2ヶ月間、ボーデ区とホアンキエム区間のロンビエン橋の全方向の通行が禁止されていましたが、本日（5月28日）午前0時より通行が再開されました。

ロンビエン橋は、修理のため2ヶ月間一時的に閉鎖されていたが、今朝、通行が再開された。

以前の計画によると、 ハノイ市建設局によるロンビエン橋の修復工事は、3月28日午前9時から5月27日までの60日間を予定していた。この期間中、当局はボーデ区とホアンキエム区の両方向から、橋の道路区間におけるすべての車両の通行を禁止した。

記者の観察によると、築100年の橋は今朝、平常に戻っていた。橋の両端（ホアンキエム区とボーデ区のゴックトゥイ堤防側）から車が列をなして渡ろうとしていた。ラッシュアワーが近づくにつれ、ボーデ区から市内中心部に向かう車の数は増えたが、交通渋滞は発生しなかった。

メンテナンスと修繕を経て、ロンビエン橋は目覚ましい変貌を遂げました。以前はひび割れや凹凸があったコンクリート表面は、新しく滑らかで清潔なコンクリート表面に張り替えられました。鉄製の手すりは均一な色で塗装され、橋の歴史的な魅力を保ちつつ、築120年以上の歴史を持つこの建造物に、よりモダンで優雅な外観を与えています。

早朝には、バイクや自転車、その他の非動力車両を利用する通勤者は、ロンビエン橋を渡ることができる。

ロンビエン橋が通行再開した日、多くの人々が静かなひとときを橋の上で過ごし、紅河の景色を眺めたり、記念写真を撮ったりした。時の流れを感じさせる鉄橋は、ハノイの記憶に欠かせない存在であり続けている。

ロンビエン橋がメンテナンスと修理のため一時的に閉鎖されていた2ヶ月間、ハノイ東部と中心部を結ぶ多くの道路で交通量が急増する現象が頻繁に見られた。ロンビエン橋の再開は、交通の流れを分散させ、近隣の橋の混雑を緩和する効果的な解決策と考えられている。

ラッシュアワー時には、橋はますます混雑する。

ハハイ鉄道株式会社のグエン・タイン・フオン副社長は記者会見で、橋梁の運用再開に先立ち、技術的および安全上の要件を満たすため、すべての項目について包括的な検査と評価を実施したと述べた。現在、すべての項目は計画通りの品質基準を満たしている。

今朝、ロンビエン橋が通行止め解除された際の写真をいくつかご紹介します。

橋と歩道は、新しく敷設されたコンクリートでかなり滑らかな表面になっている。

今朝早くの時点で、昨夜の豪雨の影響で、ボーデ区からホアンキエム区へ続く橋の車線にはまだ水たまりが残っていた。

数日間閉鎖されていた橋が、歩行者も通行できるようになった。

多くの人は広々とした場所を探し、周りに人が少ない時に、記念写真を撮る機会を逃さない。

築120年以上になるこの橋は、レッド川に架かっている。

ロンビエン橋の再開通により、チュオンズオン橋の交通渋滞が緩和された。

橋が交通に再開される前に、すべての構成要素が技術的および安全上の要件を満たしていることを確認するため、包括的な検査と評価が実施されます。

クアンミン - バオチャウ

出典: https://cand.vn/het-canh-nguoi-dan-chen-chan-vuot-song-vao-gio-cao-diem-post812207.html