さまざまな色
準備とリハーサル期間を経て、州立伝統芸術劇場は「ラグライ・エコーズ」プログラムを観客に披露した。16の独創的で精巧に演出された歌、踊り、音楽のパフォーマンスは、ストリートアートのパフォーマンスの質の向上に対する同劇場の取り組みを示した。90分間のプログラムは、各アーティストが一般の人々に才能を披露する機会も提供した。「この新しい芸術プログラムでは、石の木琴でソロ曲を演奏し、他のアンサンブル曲も演奏しました。観客の前で演奏することで、石の木琴の独特な音色を皆さんに紹介することができました」とミュージシャンのマイ・トラムは語った。
 |
| 「カインソンの娘」の公演は、女性パフォーマーのグループによって上演された。 |
「ラグライのこだま」プログラムは、「大森林のこだま」、「土地への愛 - 人々への愛」、「新しい日への希望」の3つの章で構成されています。第1章では、「ラグライの踊り」、「パレイの鳥との歌」、「ラグライに春が来る」、「野原の日の出」、「大森林のこだま」など、ラグライの民俗芸術に深く根ざしたパフォーマンスが披露されます。これらのパフォーマンスを通して、このプログラムは、独自の文化色を持つラグライの人々の故郷である、州西部の雄大な荒野を想起させます。
第2章では、「こだまする森」、「ラグライ祭りの夜」、「石琴の音」、「昇る太陽、バクアイ」、「カインソンの娘」、「森のゴングの音が大好き」などのパフォーマンスを通して、自然、山、森の美しさ、そしてこの地方のラグライの人々の思いを深く理解することができます。これらの豊かで独特な音色を通して、ラグライの人々の姿は、素朴でありながらもたくましいものとして浮かび上がってきます。彼らの生活は、何世代にもわたって山、森、村と深く結びついており、歌、ゴングの音楽、石琴の音楽、そして踊りを通して、世代を超えて受け継がれてきました。
 |
| ソロパフォーマンス「石の木琴の音」は、ミュージシャンのマイ・トラムによって披露された。 |
最終章では、「今夜の石琴」「ラグライの森の香り」「ラグライの伝説」「 カインホア：新たな活力」といった演目が披露され、ラグライの人々が何世代にもわたって共に築き上げてきた文化的価値が改めて示されます。今日のラグライの村々の発展には、地域に暮らす他の民族との連帯と緊密な関係が見られ、それによって彼らは自らの民族の伝統を守り抜こうとする決意を強めています。
ラグライ族の文化振興に貢献する。
カインホア省のカインソン、カインビン、バクアイなどの山岳地帯には、多くのラグライ族が暮らしています。ラグライ族は代々、英雄を題材にした叙事詩や、アラウ、ルトゥ、子守唄などの民謡など、山や森の人々の豊かな精神生活を物語る、独特で個性的な文化芸術の伝統を築き上げてきました。楽器には、石の木琴、チャピリュート、マーラーゴング、ひょうたんの角笛、タチュン笛などがあります。「この芸術プログラムを上演するために、私たちは書籍や新聞を調査し、ラグライ族の文化に詳しい数名に相談しました。それに基づいて、ラグライ族の特徴があり、かつ幅広い観客の好みに合うメロディー、音、パフォーマンスを選ぼうとしました。約1年前、劇場はチャム族の民俗文化と芸術が豊富な芸術プログラム「遺産の地への帰還」を上演しました。5月上旬には、民族楽器演奏プログラム「沈香の地の色」を続けて開始し、現在は「ラグライのこだま」というプログラムを実施しています。これを通じて、私たちはラグライ文化の美しさを幅広い観客や観光客に広めることに貢献するとともに、ストリートアートのパフォーマンスを充実させ、観客のますます高まる要求に応えるためにパフォーマンスの質を向上させています」と彼女は述べました。省伝統芸術劇場の副館長であるズオン・ヴィエット・ハ氏は次のように述べた。
 |
| 「今夜の石琴」という公演は、州立伝統芸術劇場のアーティストたちによって上演された。 |
山々と森に囲まれたラグライ族の村々からは、小川のせせらぎと石の木琴、ゴング、チャピの響きが混ざり合い、現代の人々と過去、そして未来をつなぐ糸が紡がれています。ニャチャンの中心部で、ラグライ族の独特な文化的アイデンティティと美しさを、国内外の友人、特に海外からの観光客に紹介することは、この文化遺産をさらに広める方法の一つと考えられています。 「ラグライ・エコー」プログラムは、2026年カインホア海祭りに向けて省伝統芸術劇場が企画した18の芸術公演の一つでもあります。このプログラムを通して、地元の人々や観光客は、ラグライ族の村祭りを彷彿とさせる活気に満ちたパフォーマンスを楽しむことができます。
ジャン・ディン
出典: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202606/hoa-cung-am-vang-raglai-f210c20/
