屋外カフェに場所を選び、ハノイのブックストリートを眺めた。観光客と思われる数人が、楽しそうに写真を撮ったり本を眺めたりしていた。時折、そよ風が吹くたびに肩をすくめたり、スカーフを直したりしていた。
ハノイには12の季節の花がありますが、デイジーはハノイの人々の性格を体現する特別な花です。
こんな風に、冬の初めのハノイが大好きだ。空気の冷たさが、記憶を呼び覚ます香りを運んでくる。一筋の陽光が木漏れ日のように差し込み、ヒナギクと踊る。テーブルに置いたばかりの本には、小さな花の房が刻まれているようだ。街路に舞い降りた、冬の小さな白い花びらを見つめる。
ハノイには十二支の花がありますが、デイジーはハノイの人々の気質を体現する特別な花です。ハノイの人々は洗練されており、デイジーは穏やかです。ハノイの人々は優雅であり、デイジーは繊細で繊細です。私は、シンプルで純粋なものすべてに惹かれるように、この花にも心を奪われます。そして、不思議なことに、花売りの人たちも大好きです。風が吹くと、街路は柔らかな白い色彩に彩られ、首都の冬は驚くほど穏やかで平和です。晩秋のトウワタの香りは、まるで秋が去ることを惜しむかのように漂い、雌しべにまだわずかな陽光が残り、無数の白い花びらの中に黄色のさわやかな光を添えています。
フイのこと、覚えてる！初めてハノイに来た時、カフェで真っ白なヒナギクの花瓶が飾られた私の向かいに座っていたのがフイだった。フイは微笑んで言った。「もう満足したんだね？ 直接見て、触って、香りを嗅げるんだから。以前は、ただからかうために写真を送ってきたと叱られたのよ」と。フイは、もし私がもっと長く滞在するなら、紅河の岩だらけの岸辺に連れて行って写真を撮ってあげると言った。フイは魅力的で完璧なハノイ訛りで、ヒナギクのように優しくて素朴な人だった。まるで、私のような南部出身者がいつも憧れていたテレビドラマの登場人物のようだった。
フイと私はあるグループで出会い、同じ年月日に生まれました。私は礼儀としていつもフイを「兄弟」と呼んでいましたが、それは今ではすっかり変わらぬ習慣になっています。グループのメンバーは多かったのですが、フイとは特に仲が良く、ハノイに行くたびにフイがガイドをしてくれました。ところが3年前、フイは突然甲状腺腫瘍を患っていることが発覚し、この情熱的な若者はもう二度と会うことはありませんでした。それ以来、冬にハノイに行くたびに、菊園の向かい側には必ず空席があり、その場所のことが頭から離れません。紅河の堤防で菊の花と一緒に写真を撮る約束は果たせませんでしたが、私が後悔しているのは美しい写真ではなく、このハノイの若者の温かい声です。
それ以来、ヒナギクは私にとって忘れられない思い出となりました。今年はハノイの街路で多くの花屋が写真撮影サービスを提供し、女の子たちが真っ白な花の前で自由にポーズを取ることができました。私もヒナギクの花束を選び、古木々の下を物憂げに眺めました。ファンディンフン通りには葉が散り、秋特有の陽光は言葉では言い表せないほど優しく明るい。ただ、この瞬間は他に類を見ない、ということだけは分かります。
南国に持ち帰るために、よく一束買って帰るのですが、ヒナギクは首都の静かな街路に咲いてこそ、本当に美しいものなのかもしれません。ハノイの初冬の、ひんやりとした空気の中では、なおさら美しく見えます。フイのいない冬がやってきた今、私は古びたカフェに一人座り、ヒナギクの生け花を見つめています。心は懐かしさで満たされます。ヒナギクは昔からそうでした。強烈な香りではなく、眩しいほどの色彩でもなく、信じられないほど繊細で誠実な存在です。今日、書店街は柔らかな金色の陽光に照らされています。通りに優しく降り注ぐヒナギクを眺めながら、冬の旋律に身を委ねます。
（nguoihanoi.vnによると）
[広告2]
出典: https://baophutho.vn/hoa-mi-vuong-van-226459.htm
コメント (0)