田舎暮らしをしたことがある人なら、サルスベリの花を知っている人は多いでしょう。サルスベリは一年草で、1月末から夏の暖かい日差しが大地を照らすまで咲き続けます。茂みや群生したサルスベリは一斉に花を咲かせ、鮮やかな紫色を放ちます。私にとってサルスベリは思い出であり、たとえ遠い昔のことであっても、甘く忘れられない子供時代の優しい記憶を呼び起こしてくれるのです。
 |
山に近い私の故郷には、かつては荒れ果てた人影のない丘がたくさんありました。土壌は肥沃ではありませんでしたが、そこにはシャクナゲの花が豊かに咲き誇り、どの茂みも青々と茂っていました。そして、旧正月が終わってから数十日ほど経つと、花を咲かせ、実をつけ始めました。素朴で、繊細でありながら、シャクナゲの花は驚くほど生命力が強く、厳しい自然環境にも耐えています。日照時間が長ければ長いほど、花は咲き、より美しくなるようです。五弁の花は小さな風車のようで、中央には黄色い雄しべが密集し、まるで大地や空、そして万物にその美しさを見せつけようとしているかのようです。
子供の頃、学校の休みになると、よくここに来て水牛や牛を放牧させ、この平和で牧歌的な場所で自由に遊んでいました。男の子たちは模擬戦や目隠し鬼ごっこをして遊び、女の子たちは落ち葉を摘んで近くの緑豊かな木陰に寝転がり、小石を見つけて座ってキャッチボールをしていました。時には花を摘んで紐でつなぎ、偽の王冠を作って、誰が一番きれいな王冠を作れるか競い合ったりもしました。
ムアの木は、花だけでなく実も美しい。ムアの実は大きくなく、たいていは赤ちゃんの指ほどの大きさしかない。熟すと、渋み、酸味、甘みが絶妙に調和した味わいになる。特に、ふっくらと熟した実は皮が割れて、ハート型の紫がかった果肉が房状に詰まっているのが特徴的だ。午後遅くになると、私たちは舌が紫色になるまでムアの実を摘んで遊んだものだ。古いムアの茂みの下に寝転がり、夕暮れのそよ風に吹かれながら、白い雲が空を優しく漂う中、ありとあらゆることを語り合ったものだ。
他の多くの植物や花と同様に、サルスベリの花は私たちにとって親しい友人のような存在でした。成長するにつれて、サルスベリの花を摘んで本のページに挟んで押し花にする子もいました。男の子の中には、サルスベリの花をモチーフに、誰かに贈りたいと思いながらも、恥ずかしくてなかなか渡せない、素朴な詩を書く子もいました。
私の故郷には、恋人が戦場へ赴く際に別れを告げた若い女性の童話があります。しかし、激しい戦場で、その若者は祖国のために戦い、倒れてしまいます。待ち続けるうちに、若い女性は亡くなり、サルスベリの木に姿を変え、荒れ地の丘で毎年紫色の花を咲かせます。詩人のタン・トラック・グエン・ヴァンは、「糸杉の花」という美しい詩を残しており、次のような一節があります。 「昔々、私たちは毎日午後、一緒に遊んでいました／たくさんのサルスベリの花を摘んで／彼女は花を売り、私はそれを買いました／お金は黄金の季節の終わりに落ちた葉でした／それから私は葉を紐に結び／花を葉に結び、昼も夜も結びました／彼女に贈る結婚式のブーケを作り／川岸で彼女の柔らかな髪に紫色の花のリースを…」
私は詩人ではありませんが、サルスベリの花が大好きです。私にとって、サルスベリは郷愁の源となっています。昨日、ニャチャンからファム・ヴァン・ドン通りを通ってルオンソンまでバイクで走っていたのですが、曲がりくねった山道で、道端の葦の茂みのそばに、紫色の花を咲かせたサルスベリの茂みが突然目に入りました。花を眺めていると、深い郷愁の念が私を包み込みました…。
ホアンフーロック
出典: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202503/hoa-mua-no-tim-troi-ky-uc-e0d0d55/
コメント (0)