わずか8ヶ月前、この場所が2025年10月に台風10号の残骸による壊滅的な洪水で瓦礫が散乱した荒涼とした不毛の地だったとは、ほとんど誰も想像できなかっただろう。しかし、その廃墟から、揺るぎない決意と団結の精神をもって、ズオンクイの人々は故郷の田畑で復興の物語を紡ぎ出した。
壊滅的な洪水後の惨状。
トンパイの人々は、あの恐ろしい豪雨と洪水の一夜を今も忘れられない。何時間も降り続いた豪雨により、上流から水が激流となって流れ込んだ。収穫間近だった田んぼは、たった一晩で激流に飲み込まれてしまった。山から流れ落ちた岩や土砂も洪水とともに田んぼを覆い尽くした。
長年農業に従事してきたレ・ヴァン・トゥイ氏は、自分の畑が壊滅した瞬間を今でも鮮明に覚えている。「あの時は、岩や泥、砂が白い毛布のようにすべてを覆い尽くしているのが見えました。シーズンを通して積み重ねてきた努力がすべて無駄になってしまったのです。村の多くの人々は言葉を失い、何も言えませんでした」と彼は語った。

トゥイさんの家族だけではなく、トンファイ村の数十世帯が同様の状況に直面している。人々の生活の糧であった水田は完全に水没し、広大な耕作地は変形し、元の形は判別できないほどになっている。
洪水後、この地は灰色の霞に覆われていた。岩だらけの荒れ地が点在し、多くの人々は生産の回復には何年もかかるだろうと考えていた。生活の糧、そして食糧不足の時期の食料や衣服に関する不安が、人々の心に重くのしかかっていた。
土地を放置してはいけない。
しかし、ズオンクイの人々は自然災害に屈することを拒んだ。壊滅的な洪水の後、地元政府は支援部隊と連携し、人々が被害を克服できるよう支援した。村の集会が継続的に開かれ、田畑の復旧と生産の再開計画について話し合われた。鍬やシャベル、機械を持った人々が田畑に出て、土や石を取り除いた。その頃、トンファイの田畑は早朝から夕方まで、人手と機械で活気に満ち、切迫した労働の雰囲気に包まれていた。人々は力を尽くし、掘削機を持っている人は持っていない人を助けた。分厚い手のひらで、土地の隅々まで掘り、平らにし続けた。


トンファイ村の村長、ラ・ドゥック・ヒエップ氏は、洪水後、最も貴重だったのは村人たちの連帯感だったと語った。「村人たちは朝から夜遅くまで働き、それから帰宅する日もありました。村全体の生活の糧である田畑を守ろうと、皆が強い意志を持っていました。この団結こそが、私たちが最も困難な時期を乗り越える助けとなったのです」とヒエップ氏は述べた。
復旧が可能な地域では、人々は土地の開墾と作物の植え替えに力を注いでいる。泥や岩に深く埋もれた地域では、地方自治体が住民に対し、より適した作物への転換を指導している。復旧は一朝一夕に成し遂げられるものではない。土地の開墾、水の確保、種まき、そして植物の手入れなど、何ヶ月にもわたる地道な作業が必要となる。洪水で荒廃した土地から芽吹く緑の稲穂の一つ一つに、人々の希望が宿っている。
信仰の黄金時代
苦難と闘いは今や過去のものとなり、今日、トンパイの田んぼの中に立つと、かつての自然災害の痕跡はほとんど見当たらない。実りの浅い水田は、まるで黄金の絨毯のように谷を覆い、果てしなく広がっている。そよ風が吹き、重い稲穂は太陽の下で黄金色の波のようにゆらゆらと揺れる。収穫は活気に満ち、興奮に包まれている。収穫機の音は、楽しげな笑い声や話し声と混じり合い、豊かな収穫の陽気な交響曲を奏でている。

家族の田んぼで、レ・ヴァン・トゥイさんは最初の米袋が土手に積み上げられるのを見て、喜びを隠しきれませんでした。黄金色に輝く稲穂を手に持ちながら、彼はこう語りました。「今年は稲がよく育っています。田んぼが緑から金色に変わっていくのを見ると、本当に嬉しいです!」

人々の目は喜びで輝いていた。それは豊かな収穫の喜びだけでなく、逆境を乗り越えた喜びでもあった。かつて泥に埋もれていた田んぼには、今や重そうな稲穂が実り、人々の不屈の精神を鮮やかに物語っていた。

トンファイ村の80世帯以上にとって、今年の収穫はこれまで以上に特別な意味を持つ。収穫される米粒一粒一粒には、何ヶ月にもわたる汗と努力、そしてたゆまぬ努力が込められているのだ。

農地は回復したものの、ますます複雑化する自然災害に直面した際の長期的な生計手段の問題は、地方自治体にとって依然として最重要課題である。

ズオンクイ村人民委員会のファム・ドゥック・フアン委員長によると、同村では、生産の回復は適応性を向上させるための作物構造の変革と結びつく必要があると判断した。
午後も終わりに近づき、最後の夕日が丘の斜面を黄金色に染める頃、米を満載したトラックが次々と田んぼを出発した。トンファイ村の高床式の家々には、笑い声と賑やかな話し声が響き渡った。収穫されたばかりの米袋が干し場に運ばれ、豊作の到来を告げていた。村人たちは、洪水の後になって初めて、勤勉と分かち合いの大切さを真に理解できたと語った。自然災害は財産を奪い、田畑を破壊するかもしれないが、この地の人々の不屈の精神を消し去ることはできないのだ。
出典:https://baolaocai.vn/hoi-sinh-tren-canh-dong-sau-lu-post902185.html








