Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

科学会議「ベトナムの写真 - 国とともに発展してきた50年」

11月18日、ハノイでベトナム写真芸術家協会がワークショップ「ベトナムの写真-国家と共に歩んだ50年」を開催し、祖国統一後50年間のベトナム写真の成果と発展を総括し、新たな時代の発展の方向を提案した。

Báo Nhân dânBáo Nhân dân18/11/2024

ベトナム文学芸術協会連合副会長、ベトナム写真芸術家協会会長である写真家トラン・ティ・トゥー・ドン氏がワークショップの議長を務めた。

ワークショップには、准教授、博士、作家、文学芸術理論批評中央評議会議長のグエン・テ・キ氏、全国の関連機関、部門、写真家のリーダーの代表らが出席し、意見を交換した。

Chủ tịch Hội đồng Lý luận, phê bình văn học, nghệ thuật Trung ương Nguyễn Thế Kỷ phát biểu tại hội thảo. (ẢNH: HỘI NGHỆ SĨ NHIẾP ẢNH VIỆT NAM)

文学芸術理論批評中央評議会議長のグエン・テ・キ氏が会議で講演する。(写真:ベトナム写真芸術家協会)

開会式で講演した、ベトナム写真芸術家協会常任副会長で、写真とライフ誌編集長を務める写真家ホー・シー・ミン氏は、祖国統一後、写真を愛し、写真に情熱を持ち、写真に責任を持つ世代が団結し、力を合わせ、公民としての義務と「芸術家は兵士である」という意識を持ち、本物の写真を記録し、20世紀後半から21世紀初頭のベトナムの発展史における重要な節目を反映していると述べた。

ベトナムの国土と人々の美しさ、経済、文化、社会、安全保障、防衛の発展に関する多くの画像が世界の人々に紹介され、歴史資料として保存されています。

過去半世紀は、ベトナムの写真家が量と質の両面で発展を遂げた重要な時期でもありました。1965年の第1回写真芸術家大会には71名が参加していましたが、現在では写真芸術家協会は1,075名の会員を擁し、全国の各省および支部で創造的な活動を展開し、国民文化の発展に積極的かつ効果的な貢献をしています。

Nhiếp ảnh đã và đang trở thành hoạt động phát triển văn hóa không thể thiếu trong đời sống hoạt động nghệ thuật, đời sống văn hóa tinh thần của con người không chỉ ở Việt Nam mà trên toàn thế giới, ông Hồ Sỹ Minh khẳng định. (ẢNH: HỘI NGHỆ SĨ NHIẾP ẢNH VIỆT NAM)

写真はベトナムだけでなく世界中の人々の芸術生活と精神文化生活において欠かせない文化発展活動となっているとホー・シー・ミン氏は断言した。(写真:ベトナム写真芸術家協会)

組織委員会によると、会議には写真家、科学者、経営者など26人の著者と、ハノイ国立大学で視覚芸術を専攻する講師1人から27本の論文が提出された。

意見は、過去半世紀にわたるベトナムの写真産業の優れた成果を総括し、包括的かつ深く評価すること、欠点や限界を認識すること、そしてベトナムの写真産業が今後も発展を続け、文化産業発展戦略に定められた目標を達成するための解決策を提案することに重点を置いていました。

Nghệ sĩ nhiếp ảnh, nhà báo, nhà nghiên cứu lý luận phê bình nhiếp ảnh Chu Chí Thành phát biểu. (ẢNH: HỘI NGHỆ SĨ NHIẾP ẢNH VIỆT NAM)

写真家、ジャーナリスト、写真評論家のチュー・チ・タン氏が語る。(写真:ベトナム写真芸術家協会)

多くの意見では、写真に関する特定のメカニズムとポリシーの構築、人材、特に若い才能の育成、写真と映画産業の構築、写真と観光などの他の経済セクターの融合、理論的な批評活動、芸術的な写真作品の促進と取引のためのデジタル技術インフラへの投資に重点を置くことなど、今後のベトナムの写真産業の構築と発展に役立つ解決策が提案されました。

ワークショップで講演したベトナム写真芸術家協会のトラン・ティ・トゥ・ドン会長は、過去50年間、ベトナムの写真の地位は着実に向上してきたと強調した。写真の成果は、文学・芸術活動を豊かにし、民族の英雄的な歴史的証拠を示してきた。また、写真は現実を伝え、あらゆる時代において国民の信頼を築く上で大きな価値を持っている。

出典: https://nhandan.vn/hoi-thao-khoa-hoc-nhiep-anh-viet-nam-50-nam-phat-trien-cung-dat-nuoc-post845576.html


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

トゥランの雄大な洞窟アーチ
ハノイから300km離れた高原には雲海や滝があり、観光客で賑わっています。
偽犬肉入り豚足煮込み - 北方の人々の特製料理
S字型の土地での穏やかな朝

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品