北岸の荒波のため、船は南へ向きを変えて入港した。船は漁師たちがハタを養殖している養殖場に立ち寄った。澄んだ水の下では、魚の群れが泳ぎ回り、激しく暴れていた。犬の吠え声と歓迎部隊の船の轟音が混じり合い、島への旅の始まりを告げていた。そして、その島で、海の生活や島の防衛に関する物語が始まった。
青い空に向かって伸びる階段と、浮かぶ檻から湧き上がる憧れ。
ホンチュオイ島は、白い砂浜ではなく、広大な海にそびえ立つ険しい断崖絶壁で訪れる人々を迎えます。秋の紅葉シーズンには、山腹の中腹まで森が赤く染まります。この不安定な地形の中で、地元の人々の家々は岩にへばりつくように建ち、危ういバランスを保ちながらも、人々の生活に満ち溢れています。
ガンナムから島への旅は、国境警備隊詰所へと続く303段のコンクリート階段を登ることから始まります。長年の生存闘争の痕跡が残るこれらの階段は、初めて訪れる人にとっては大きな試練となるでしょう。何度か休憩を挟みながら、ようやく島の分岐点に到着しました。片方の道は慈善学校、レーダー基地、灯台へと続き、もう片方の道はホン島の女神寺院へと続く小道となっています。
ホンチュイ国境警備所からガンチュオンまで続く道。
小さく静かな祠はきちんと整えられ、ホー・チ・ミン主席の写真が誇らしげに飾られていた。ここから下を見下ろすと、澄んだ青い海の中に養魚用の生け簀が点在する南側の断崖絶壁が一望できた。ちょうどその時、思いがけない、季節外れの雨が降り出した。何年もぶりの雨で、島は貴重な淡水資源を補充することができた。
いかだの下には、20年近くこの島と関わりのあった漁師、グエン・クオック・クオンの大胆な起業家精神の物語が隠されている。「最初は、樽を運び出したとき、みんな私が雨水を溜めていると思ったんです。魚を運ぶいかだが完成して初めて、海の真ん中で生計を立てられるなんて信じてもらえたんです」と彼は語る。最初の漁期が成功したことで、新たな生計手段が開かれ、家族の生活が安定し、海上物流サービスが発展した。現在、長男は兵役中だが、妻のキエウさんと末っ子の息子は、小型貨物船で海上で働き続けている。
これらの若芽こそが、ホンチュオイ島の未来なのだ。
その船上では、ド・チョン・ギアとズオン・ヴァン・クイの語りを通して、島にまつわる物語が次々と明らかになっていった。彼らが慈善学校を建設するために40トンもの建築資材を丘の上まで12日間12夜かけて運び上げた話や、セメントで耳をひどく損傷した若いボランティアたちの話を聞いた時、私は言葉を失った。これらの話は、静かな犠牲を描いたドキュメンタリー映画のように生き生きと伝わってきて、荒れ狂う海でソン・ドク村の第3選挙チームが正式に人民選挙の日を迎える前に、私たちの信仰をさらに強固なものにしてくれた。
海辺に暮らす4世代にわたる、環境への強い願い。
選挙当日の喧騒の中、ホンチュオイに戻ってきた住民たちにとって、「電気と水」の問題は依然として大きな懸念事項だった。岩だらけの崖の上で、キム・ヴァン・ハウとグエン・タイン・チャンはバッテリーからの電力に頼って生活を続けていた。岩の上に建つ不安定な家で、チャンは夕食の準備をし、ハウは厳しい環境の中で慣れ親しんだ作業である電線の配線を丁寧に繋ぎ直していた。
ハウさんの家族は、何世代にもわたってこの島にしがみついてきた歴史を物語っています。祖父母が避難を求めてこの島にやって来てから、本土への移住を経て、 主権を守りながら人々を島に移住させる政策の一環として再び島に戻るまで、現在では4世代にわたってホンチュオイ島で暮らしています。「大変ですが、慣れています。ここは私たちの故郷ですから」とハウさんは語りました。
キム・ヴァン・ハウ氏は、電池式の電球の配線を丹念に繋ぎ直していた。
同じ考えを持つ、16年以上にわたり養殖魚業に携わってきたル・ヴァン・ウット氏は、「人々の最大の願いは、安定した電力ときれいな水を手に入れることです。そうすれば、生活は楽になり、ビジネスもより便利になるでしょう」と語った。
様々な課題が存在する中で、ホンチュオイ島は依然として最前線で防波堤としての役割を果たし続けている。ホンコアイ島では大規模開発が進められている一方、ホンチュオイ島は静かに海洋主権を守る「要塞」としての役割を担っている。
夕暮れが訪れ、島を後にする頃、岩だらけの崖に揺らめく電池式の灯りが、様々な思いを呼び起こした。ここでは、主権は建造物や設備によってのみ示されるのではなく、人々の素朴な願い、すなわち電気と真水への渇望によっても育まれる。だからこそ、早期投票は単なる市民の権利ではなく、祖国の辺境の島における明るい未来への信念でもあるのだ。
グエン・クオック
出典: https://baocamau.vn/hon-chuoi-mau-xanh-cua-niem-tin-bam-bien-a127128.html

ホンチュオイ女神寺院から見た南側の崖(ホンチュオイ島、ソンドク村、集落1)の眺め。
旧正月期間中は、強風を避けるため、北側の崖(チュオン崖)に住むほとんどの世帯が南側の崖に移動して生活する。





コメント (0)