革命の活力は、英雄的な史跡に反映されている。

爆弾と銃弾が飛び交い、数え切れないほどの英雄と殉教者の血と犠牲が流れた時代を経て、「反米戦争」「英雄戦」「決戦」「決戦勝利」といった地名は、民族解放闘争と切っても切り離せない関係となりました。統一から半世紀以上経った今もなお、これらの地名は祖先の英雄精神を今に伝え、あらゆる階層の人々、特に若い世代に革命の伝統を育む上で重要な役割を果たしています。

Báo Cà Mau•25/05/2026

アン・トラッハは、国民の団結を通して、自立と自己向上への精神を育む。
アン・トラッハにも春が訪れた。
アン・トラッハは、持続可能な貧困削減を目指して活動している。

忘れられない年月から…

アンチャック村（カマウ省）は、革命の伝統が色濃く残る地域です。この村には、政策受益者や功労者を含む855世帯があり、その中には320人の殉教者と72人のベトナム英雄母が含まれています。

1945年から1975年にかけて、ザーライ県の行政境界の変更に伴い、この安全地帯のコミューンも行政境界が何度か変更されました。特に、1960年から1963年にかけて、アンチャック・コミューンは、勇敢な兵士たちが命を捧げたフオックタン、ミンティン、ホアンミン、アインズン、ヴァンドゥック、ヒエップビン、バメン、タントゥオンなどの集落を改名し、祖先の国を守り築くという遺産を次世代に継承するよう教育しました。

歴史記録によると、1962年7月9日の夜から10日の早朝にかけて、クックチェオ村の村長グエン・ヴァン・ディエムは、アン・チャックのミン・ティン集落に仕える省文化団とザーライ治安部隊、クックチェオ民兵が100人以上の敵を待ち伏せしたとの報告を受けた。村のゲリラは地元の部隊と連携し、敵を攻撃するために事前に爆発物を仕掛け、塹壕を掘った。彼らは敵を火の罠に誘い込み、発砲して戦闘を激化させた。敵は地雷原に落ち、地雷や鋭利な砲弾を踏み、数十人の死傷者を出した。撤退中、彼らはゲリラのアン・ズンとホアン・ミンに待ち伏せされ攻撃を受けたが、彼らは手榴弾や地雷を踏み、さらに3人が負傷した。

ゲリラ戦運動を推進し、20以上の敵部隊を迎撃・攻撃し、100人近い敵兵を追跡・排除し、国境地帯との緊密な連絡を維持し、クックチェオ戦略集落を破壊し、生産を回復し、強力な党と大衆組織の基盤を構築し、農村を再占領して人々を戦略集落に強制的に移住させようとする米国の傀儡政権の陰謀の初期失敗に貢献し、米国の傀儡政権の「特別戦争」を阻止した。

その後の戦闘で、ゲリラ戦士のアン・ズンは敵と戦い命を落とした。「その年、ズンさんはたった一人で敵部隊に立ち向かい、勇敢に命を落としました。彼の名前は集落に付けられ、今日までその名が残っています」と、アン・チャック村アン・ズン集落の殉教者レ・ヴァン・ジャウの妻、グエン・ティ・ヒエップさん（85歳）は誇らしげに語った。

グエン・ティ・ヒエップさん（右から2番目）が、アン・チャック村の党委員会と人民委員会の指導者たちと、アメリカ軍との長年にわたる戦いについて語り合っている様子が写っている。

あの激動の時代、アンチャック村には幹部を匿い、勇敢かつ断固として敵の探知に抵抗した家族が数多くいた。特に、ホアンミン集落のチュオン・ティ・タオ夫人、トラン・ティ・クック夫人、ズオン・ヴァン・ビン夫人、フイン・ヴァン・フエ夫人、グエン・ヴァン・ク夫人、レ・ティ・チャ夫人、レ・ヴァン・ルン夫人、タム・マン夫人の家族、クエット・チエン集落のレ・ヴァン・タイン氏の家族、ヒエップ・ヴィン集落のレ・ヴァン・タン氏、バ・スー夫人、サウ・トゥオン夫人の家族、そして幹部を匿った他の数十の模範的な家族など、多くの家族が大義のために犠牲を払った。

革命の伝統に富んだ祖国へ

歴史的記録によると、レジスタンス戦争中、アンチャフコミューンには、ニャヌク運河、フインティン運河、ハンマイ、ラックバンなどのマングローブ林と、ジャオホアンや 3 ティンなどの相互接続されたマングローブ林が数多くありました。森林はドンドゥイ地区とナムカン地区を繋いでいたため、アン・トランチはカマウ地区とナムカン地区の間の連続した基地地域と考えられていました。

ここは、ベトナム共産党中央委員会委員（第5期、1981年～1985年）、元内務副大臣、ホーチミン市公安局長を務めたラム・ヴァン・テー将軍（別名バ・フオン）、元第9軍管区司令官（2000年～2007年）など、抵抗戦争中の革命運動の多くの指導者の生誕地であり、幼少期を過ごした場所でもある。

バ・ティエン・フォン氏はクエット・チエン村で生まれ育ちました。幼い頃から革命意識を持ち、故郷のアン・チャックや旧ザーライ地区の各地で敵との戦闘に積極的に参加するなど、革命活動に熱心に取り組みました。1965年のカ・マウ省模範大会では、単独で敵の前哨基地を攻撃した功績が認められました。

アン・トラッハ村の指導者たちは、抵抗戦争中に幹部を匿った家族を訪問し、贈り物を贈呈した。

アン・チャックは、ベトナム共産党中央委員会委員（第4期、1976年～1980年）のファン・ゴック・サン同志（ムオイ・キー）の名前とも関連付けられています。1963年、彼は地方党委員会委員に任命され、カマウ省党委員会の書記を担当しました。この間、彼はアン・チャック村カイケオ集落のヴォー・ティ・ハック夫人の家に滞在し、集落や村の幹部やゲリラのために軍事および政治訓練の授業を行いました。

強力な革命基盤と抵抗戦争中の運動を擁するアンチャックは、特に重要な出来事の舞台となった。ガンハオ運河からチョイモイ集落（1963年当時はアンチャック村、旧ザーライ県に属していた）、チムデ森林、ヌオックマン運河（タントゥアン - ダムドイ）までの地域は、反米民族解放戦争中、第9軍管区司令部のT3基地として機能した。

タ・ゴック・ディエン氏（57歳、アイン・ズン村）は次のように語った。「以前は、私の家族の住居周辺は敵の前哨基地に囲まれていましたが、革命幹部たちは持ち場を守り、活動を続けました。老若男女を問わず、敵への深い憎しみを胸に、皆が立ち上がり、外国の侵略者を追い出すために戦い、ついに国が独立を達成するまで戦い続けました。」