ナムチュックのヴィエン市場は、トゥ・ダオ・ハンを祀るビ・パゴダの隣にあります。リュウ・デのヴィエン市場は、チュウ・クアン・フック寺院の敷地内で開催されています。ミロクのヴィエン市場はトラン寺院からそう遠くありません。ヴーバン村のヴィエン市場は、プー・デー・コンプレックスと関連しています。古来より、ヴーバン村のヴィエン市場はコン寺院の前やプー・チンへの道沿いで開催されることが多く、そのためヴィエン・プー市場またはプー・デー市場とも呼ばれています。

今日に至るまで、なぜニンビンにこれほど多くのビエン市場があるのか、ビエン市場はいつ始まったのか、そしてなぜビエン市場と呼ばれるのかについては、納得のいく答えはまだ得られていません。
ニンビン(旧ナムディン)は、稲作文明発祥の地の一つであると考える人もいます。物質的・精神的な生活は早くから発展し、この発展は文化的・感情的な交流の必要性を育みました。祭りや寺院に加え、市場やフェアもまた、交流の有効な手段となっています。これが、ニンビンの多くの場所にヴィエン市場がある理由の一つです。
旧正月のニンビン省ナムディン区南西部の伝統的な市場の活動について歌ったこの民謡を読んでみてください。 「テトの初日は家でお祝いする/2日目は市場へ行く、3日目は共同の家へ行く/4日目はクアリン市場へ行く/5日目はチン市場、6日目はゴイ市場へ行く/7日目は休む/8日目はヴィエン市場へ行く/ヴィエン市場は年に1回しか開かれない/あなたがかぶっている帽子は、私がお金で買ったもの…」
この民謡の正確な起源は不明ですが、何世代にもわたって受け継がれてきたことは確かです。そのため、ヴィエン市場は古くから存在していたと考えられます。民謡ではヴィエン市場の正確な場所は明示されていませんが、クアリン市場、チン市場、ゴイ市場といった地名がプーデーのヴィエン市場として容易に認識できます。これらの市場は、ニンビン省のナムディン区とホアルー区を結ぶ国道10号線沿い、旧ティエンバン地区に位置しているためです。

ヴィエン市場「プーデー」は、年に一度、旧暦1月8日に開催されます。ヴィエン市場の中で最も賑やかな市場とされ、古くから全国に知られています。人々はプーデーにお線香をあげたり、リウ・ハン母廟に参拝したり、買い物に出かけたりと、新年の幸運、祝福、繁栄、富、好天、豊穣、豊穣を祈願するために市場を訪れます。
ヴィエン市場 - フーデーの商品は豊富で多様ですが、主に植物、動物、農具、家庭用品、宗教用品で構成されています。骨董品がある場合でも、たいていは宗教関連のものです。様々な農村地域の特産品が並ぶフェアと言えるでしょう。トゥヴィン( タンホア)の竹製品、バオグー(トンサ)の鉄製品、レーサ(ラ・スエン)の木製品、ナムディエン(ナムチュック)の植物や動物などです。これらの品々の価格は手頃で、売り手は法外な値段を請求せず、買い手も値切り交渉をしません。
フーデーのヴィエン市場では、各地から訪れる観光客の注目を集める特産品が二つあります。それは、子牛のローストとタンホア省産のズオン・トレオサトウキビです。ズオン・トレオサトウキビはもう手に入らず、代わりに、同じくタンホア省とニンビン省(旧称)産の、果肉が黄色く赤褐色のサトウキビが流通しています。賑やかな人混みや活気のある雰囲気の中でも、ほとんどの人がサトウキビの茎を持ち歩いています。幸運を祈願したり、喉の渇きを癒したりするためにサトウキビを買うだけでなく、リンソン寺に登って線香をあげ、空、雲、川、山々の神聖で詩的な景色を眺める際に、杖の代わりに使える便利な道具でもあります。
プーデーのビエン市場ほど、仔牛肉のローストが大量に売られている場所は他にありません。苗木、家畜、観賞用植物に次いで、一番人気の品です。プーデー市場へ続く道沿いには、数百メートルにわたって仔牛肉のローストを売る屋台がずらりと並びます。高価な品物ですが、それでも買い手はひしめき合い、人だかりを作ります。観光客によって、たった1日で数十トンもの仔牛肉が各地へ運ばれていくと言っても過言ではありません。買い手は数百グラム、1キログラムといった少量から、数十キログラム以上まで購入します。焼き上がった仔牛肉は袋詰めされ、タインホア省、ニンビン省、フンイエン省、ハイフォン省、ハノイ省などから到着するトラックに積み込まれます。
近年、各レベルの当局の尽力により、ヴィエン市場(フーデー)は拡大し、ますます活気に満ちています。市場は、ホアン・ヴァン・トゥー高校の体育館からフーヴァン、フーチン、国道56号線沿い、オンコン寺院からゴイの町まで、様々な場所で開催されています。市場はヴィエン市場、ヴィエンフー市場、ヴィエンスアン市場、スアン市場など様々な名前で呼ばれていますが、ニンビン省ブーバンコミューン、ヴァンカット、ティエンフオンのヴィエン市場(フーデー)であることは誰もが知っています。毎年、人々は7日の夜から8日まで、市場へ行くのを心待ちにしています。人出は膨大で、皆の顔は春の到来に輝いています!
出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/hon-xuan-cua-mien-que-bac-bo-196062.html







コメント (0)