ナムトゥルックのヴィエン市場は、トゥ・ダオ・ハンを祀るビ寺院の隣に位置しています。リューデのヴィエン市場は、トリエウ・クアン・フック寺院のエリアで開催されます。ミーロックのヴィエン市場は、チャン寺院からそう遠くなく、ヴーバン村のヴィエン市場は、フー・デイ複合施設と関連しています。古くから、ヴーバン村のヴィエン市場は、コン寺院の前やフー・チンへの道で頻繁に開催されてきたため、ヴィエン・フー市場またはフー・デイ市場としても知られています。
今日に至るまで、 ニンビン省にヴィエン市場がこれほど多く存在する理由、ヴィエン市場の起源、そしてなぜヴィエン市場と呼ばれるのかについては、満足のいく答えは得られていない。
ニンビン省（旧ナムディン省）は、米を基盤とした文明の発祥地のひとつであると説明する人もいます。この地では、物質的・精神的な生活が早くから発展しました。こうした発展は、文化的・感情的な交流の必要性を生み出しました。祭りや寺院に加え、市場や市も効果的な交流手段となっています。これが、ニンビン省の至る所にヴィエン市場が存在する理由の一つです。
旧正月の期間中、ニンビン省ナムディン区南西部で行われる伝統的な市場の活動を歌った民謡をご紹介します。 「テトの初日は家でお祝いします／2日目は市場へ、3日目は集会所へ／4日目はクアリン市場へ／5日目はチン市場へ、6日目はゴイ市場へ／7日目は休みます／8日目はヴィエン市場へ／ヴィエン市場は年に一度しか開かれません／あなたがかぶっている帽子は、私が自分のお金で買ったものです…」
この民謡の正確な起源は不明ですが、何世代にもわたって語り継がれてきたことは確かです。つまり、ヴィエン市場は古くから存在していたということです。民謡にはヴィエン市場の正確な場所は明記されていませんが、クアリン市場、チン市場、ゴイ市場といった地名は、フーデイのヴィエン市場であることが容易に分かります。これは、これらの市場が、ニンビン省のナムディン区とホアルー区を結ぶ国道10号線沿いの旧ティエンバン地区に位置しているためです。
ヴィエン市場のプーデーは、旧暦1月8日に年に一度だけ開催されます。ヴィエンの市場の中でも最も賑わう市場として知られ、古くから全国的に有名です。プーデーに線香を捧げたり、リュー・ハン母廟を訪れたり、買い物をしたりと、人々は新年の幸運、祝福、繁栄、富、好天、豊穣、そして豊かさを祈願するために市場を訪れます。
ヴィエン市場（フーデイ）の商品は豊富で多様ですが、主に植物、家畜、農具、家庭用品、宗教用品で構成されています。骨董品がある場合、それは通常宗教的な性質のものです。多くの農村地域の特産品を展示する市と見なすことができます。タインホア省トゥビンからの竹製品、トンサー省バオングーからの鉄製品、ラシュエン省レサーからの木製品、ナムディエン省ナムチュックからの植物や家畜など... これらの品物の価格は手頃です。売り手は過剰請求せず、買い手も値切り交渉をしません。
フーデイのヴィエン市場では、ロースト仔牛肉とタインホア省のズオンチェオ産サトウキビという2つの名物が、各地からの観光客の注目を集めている。ズオンチェオ産のサトウキビはもう手に入らないが、代わりにタインホア省と（旧）ニンビン省産の、果肉が黄色で赤褐色のサトウキビが販売されている。賑やかな人混みと活気のある雰囲気の中でも、ほとんどの人がサトウキビの茎を持っている。幸運を祈って、喉の渇きを癒すために買うだけでなく、リンソン寺に登って線香を捧げ、空、雲、川、山々の神聖で詩的な景色を眺める際に、杖の代わりとして便利なのだ。
フーデイのヴィエン市場ほどロースト仔牛肉を販売している場所は他にない。苗木、家畜、観賞植物に次いで最も人気のある商品だ。フーデイ市場へと続く道路沿いには、ロースト仔牛肉の屋台が数百メートルにわたって並んでいる。高価な商品だが、それでも買い手は群がり、ひしめき合っている。1日に数十トンものロースト仔牛肉が観光客によって各地に運ばれると言っても過言ではない。買い手は数百グラムから1キログラム、数十キログラム以上といった少量ずつ購入する。ロースト仔牛肉は袋詰めされ、タインホア、ニンビン、フンイエン、ハイフォン、ハノイなどから到着するトラックに積み込まれる。
近年、あらゆるレベルの当局の注目のおかげで、ヴィエン市場 - フーデーは規模が拡大し、ますます活気に満ちています。市場は、ホアンヴァントゥー高校のスタジアムからフーヴァン、フーチン、国道56号線沿い、オンコン寺院からゴイ町まで、多くの場所で開催されます。ヴィエン市場、ヴィエンフー市場、ヴィエンスアン市場、スアン市場など、市場の名前は様々ですが、誰もがニンビン省ヴーバン村ヴァンカットティエンフオンのヴィエン市場 - フーデーだと認識しています。毎年、人々は7日の夜から8日にかけて市場に行くのを心待ちにしています。人出は膨大で、春の訪れとともに皆の顔は輝いています。
出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/hon-xuan-cua-mien-que-bac-bo-196062.html
コメント (0)