設立以来、チェンチャウ錦織・観光サービス協同組合(ホアビン省マイチャウ県)は、100人以上の地元女性に雇用と安定した収入を提供してきました。同時に、地元の特産品ブランドを国内外の観光客に広めることにも貢献しています。
チェンチャウ村のチェンチャウ集落にある数百平方メートルに及ぶ工房では、数十台の伝統的な織機と最新のミシンが並び、タイ族の女性たちがハンドバッグ、スカーフ、シャツ、スカート、バックパックなど、独特の伝統的な錦織製品を丹念に製作している。それぞれの製品には、菱形、セミ、木々、空芯菜、猿など、鮮やかな刺繍模様が施され、タイの人々の豊かな伝統文化が息づいている。
チェンチャウ錦織観光サービス協同組合の副理事長であるヴィ・ティ・オアン氏は、タイの女性は皆、錦織の織り方を知っていると述べた。以前は、主に家族のために織っており、販売する意図はほとんどなかった。しかし、マイチャウで地域密着型の観光モデルが発展して以来、観光客からの伝統的な錦織製品への需要も大幅に増加した。
そこで、オアンさんは地区や村レベルの女性連合の支援を受け、女性たちと資源を動員して、初期資本金5億ベトナムドンで協同組合を設立し、作業場を開設して生産機械を購入した。
ヴィ・ティ・オアン氏 – チェンチャウ錦織観光サービス協同組合副理事長
「当初は多くの困難に直面しました。私たちが作った商品は美しかったのですが、独自の美的概念に基づいて作っていたため、消費者市場に参入するのが非常に難しかったのです。その後、消費者のトレンドや嗜好についてより深く理解するようになり、観光客のニーズを満たす実用性の高い製品モデルを設計し始めたところ、徐々に消費者に受け入れられるようになり、製品流通の問題を解決できました」とオアンさんは当時を振り返ります。
現在、この協同組合は数百平方メートルの作業場、14台のミシン、40台以上の織機、21名の正社員、100名のパートタイム従業員を擁している。女性たちの平均月収は350万~500万ベトナムドンである。
チェンチャウ錦織観光サービス協同組合の錦織製品の一部。
設立から10年以上の歳月を経て発展してきたこの協同組合は、特に新型コロナウイルス感染症のパンデミック期間中、幾度となく困難に直面し、崩壊寸前の状態に陥ることもありました。しかし、組合の指導者と組合員の努力、そして地方自治体、特にあらゆるレベルの女性組合の支援のおかげで、協同組合は困難を乗り越え、パンデミック終息後すぐに生産を再開することができました。
協同組合のメンバーであるロー・ティ・ヴァンさんは、「協同組合のおかげで、100人以上の女性が安定した仕事に就くことができました。彼女たちは安定した月収を得ています。工業地帯の工場労働者ほど高額ではありませんが、自宅に近い場所で働けるという利点があります。中には自宅でできる仕事を引き受け、終わったら協同組合のリーダーに持って行く女性もいるので、皆とても喜んでいます」と語った。
長期的な安定発展のために、顧客と市場のニーズに最も適した高品質な製品を生産することを目標に、当協同組合は、ハンドバッグ、靴、ぬいぐるみなど、統合のトレンドと顧客の嗜好に合わせた新しいお土産製品を絶えず革新し、開発しています。現在、当協同組合はハノイ、ダナン、ホーチミン市などの主要都市の多くの消費者に商品を供給するサプライヤーとなり、フランスの企業にも輸出しています。
チェンチャウ村婦人連合のハ・ティ・イェン会長は、「チェンチャウ錦織・観光サービス協同組合は、この地域における典型的なモデルの一つです。この協同組合は、女性の雇用創出と収入向上に貢献するだけでなく、タイ先住民族の伝統的な文化価値の保存と促進にも貢献しています。省婦人連合が『女性が経営する協同組合を支援し、2030年までに女性労働者の雇用を創出する』プロジェクトを実施して以来、私たちはヴィ・ティ・オアン氏のような女性協同組合リーダーに対し、あらゆるレベルの婦人連合が主催する協同組合経営に関する研修コースへの参加を頻繁に奨励してきました。省および地区の婦人連合も、協同組合の製品プロモーションに細心の注意を払い、定期的にプロモーション活動を行い、販路開拓を支援しています」と述べました。
ヴィ・ティ・オアンさんは、地元の女性連合の支援のおかげで、協同組合の経営と運営が大幅に改善され、協同組合が持続的かつより効果的に発展することができたと述べました。近年、協同組合の収益は着実に増加し、5億ベトナムドンから20億ベトナムドン、そして現在は30億ベトナムドンに達しています。
「最初の成功は収めましたが、今の私の最大の懸念は、作業場を開設するための土地が限られていることです。賃貸できる土地がありません。将来的には、地元の指導者たちが、女性が経営・運営する協同組合が地元の土地を利用したり、生産規模を拡大するための施設を借りたり、ひいてはより多くの労働者に雇用機会を創出できるような、好ましい環境を整える政策を策定してくれることを願っています」と、ヴィ・ティ・オアン氏は述べた。









