二級行政単位及び地方自治体組織の配置の実施に当たっての草の根情報活動に関する指導

2025年5月19日付草の根情報・対外情報局の2025年5月19日付正式文書第271/TTCSTTĐN-TTCS号「二級行政単位および地方政府組織の配置実施時の草の根情報および対外情報活動の指導について」、2025年4月22日付省人民委員会の2025年4月22日付正式文書第3299/UBND-TH号「地方における草の根ラジオ局への投資の一時停止について」に基づき、文化スポーツ観光局は、二級行政単位および地方政府組織の配置実施時の草の根情報活動の指導および草の根ラジオ放送データの報告を求める文書を発行した。

Việt Nam•06/06/2025

2025年5月19日付草の根情報・対外情報局の2025年5月19日付正式文書第271/TTCSTTĐN-TTCS号「2レベルの行政単位および地方政府組織の配置を実施する際の草の根情報および対外情報活動をガイドする」、2025年4月22日付省人民委員会の2025年4月22日付正式文書第3299/UBND-TH号「地方における草の根ラジオ局への投資の一時停止」に基づき、文化スポーツ観光局は、2レベルの行政単位および地方政府組織の配置を実施する際の草の根情報活動をガイドし、草の根ラジオ放送データの報告を求める文書を発行した。

具体的には、コミューンレベルのラジオ局の設置について：コミューンおよび区が合併する際に、有線ラジオ、FM 無線ラジオ、または情報通信技術を使用するラジオのいずれかの技術を使用するラジオ局が正常に動作している場合は、自動統合デバイスを使用して、有線スピーカークラスター、FM 無線スピーカークラスターを情報通信技術を使用するラジオの送信機および受信機に接続し、新しい行政単位のラジオ局を 01 設立します。

合併に伴い、町村及び区が有線無線伝送技術又はFM無線伝送技術のいずれかを用いた正常に運用されているラジオ局を有する場合、公共資産の管理及び使用に関する法律の規定に従い、当該ラジオ局が劣化、故障、使用不能、又は償却完了するまで引き続き使用するものとし、その後、情報通信技術を適用した新たなラジオ局を設置するものとする。

合併したコミューンおよび区にラジオ局がない場合には、コミューンレベルの人民委員会が、地方予算、国家目標プログラム財源またはその他の合法的な財源から情報通信技術を適用したラジオ局への投資を組織し、ラジオ局を設立するものとする。

村レベル人民委員会は、2025年4月15日付政府指導委員会公式文書第03/CV-BCĐ号における「地域住民に情報通信分野を含む基礎的かつ不可欠な公共サービスを提供するため、村レベル人民委員会直属の公共サービス部署を設立する」という指示に従い、ラジオ局の責任者を村レベル人民委員会直属の公共サービス部署の職員とするものとする。行政単位の統合後、区及び村レベルの人民委員会は、ラジオ局の責任者を、宣伝活動が中断されないよう確保するものとする。

村、集落、居住集団における草の根宣伝活動家の強化について：新行政単位に統合された後、社級人民委員会は、情報通信省（旧）の草の根宣伝活動家の構築と強化に関するガイドラインに関する2024年7月16日付ガイドライン文書第2806/HD-BTTTT号に従って、村、集落、居住集団における草の根宣伝活動家の検討と強化を組織するものとする。

地区レベルのラジオ・テレビ放送活動の終了について：地区レベルの文化・体育・コミュニケーションセンターは、当該ユニットの番組コンテンツ制作に用いられる技術設備を点検、目録作成、リスト化し、公共資産の管理及び使用に関する法律の規定に従って管理する。ラジオ局に関連する資産及び設備については、当該地域の村及び区の人民委員会に引き渡され、管理される。

破損または解体されたFM送信機については、地区レベルのラジオテレビ施設の放送および中継活動の終了後、不法放送を防止および阻止するために、地域ラジオ周波数センターに周波数と無線機器の使用を停止するように通知し、周波数範囲を管理します。

電子情報ページの開設について：合併後、コミューンおよび区は省電子情報ポータルに連絡し、古い電子情報ページの運用を終了し、新しいページを開設するよう要求する（またはサブドメイン名 nghean.gov.vn の変更または取り消しを要求する）手続きを完了する必要があります。

合併後、コミューンおよび区の人民委員会は電子情報ページの編集委員会を完成し、タスクを割り当て、ニュース記事を作成して、草の根レベルのコミュニケーションのニーズを確実に満たします。

2025年の持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラム、プロジェクト6：情報貧困削減、サブプロジェクト1の実施に関して、県、市、町の人民委員会は、2021年～2025年の持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムに基づく情報通信と貧困削減プロジェクトの実施をガイドする2022年6月30日付情報通信省通達第06/2022/TT-BTTTT号、および通達第06/2022/TT-BTTTT号の一部条項の修正および補足をガイドする2022年6月30日付通達第01/2025/TT-BTTTT号を遵守するものとする。

キム・オアン（T/h）

出典：文化スポーツ観光省の2025年6月5日付公式文書1719/SVHTTDL-TTBCXB

出典: https://www.nghean.gov.vn/van-hoa-62902/huong-dan-hoat-dong-thong-tin-co-so-khi-thuc-hien-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-to-chuc-chinh-quyen--730139