森林破壊を引き起こさないコーヒー生産を目指して。

SGGPO 2023年8月24日 17:01

8月24日、ダラット市において、国立農業普及センターは、森林破壊を引き起こさないコーヒー生産に関する地域農業普及についてのワークショップを開催した。

このセミナーは、欧州理事会が、森林破壊や森林劣化に由来する土地で生産プロセスが行われている国や地域からのコーヒー、パーム油、大豆、木材および木材製品、家畜、カカオ、ゴムなどの農産物の輸入を禁止する規則（EUDR）を承認したばかりの状況下で開催されました。

ラムドン省の松林に囲まれたコーヒー農園。写真：ドアン・キエン

森林保護局によると、2020年から現在までに、ベトナムの天然林面積は森林火災、森林破壊、違法伐採などにより3,166ヘクタール減少した。その一因として、人々が農業やコーヒーなどの工業用作物の栽培に転換したことが挙げられる。

あなたへのおすすめ

コーヒー価格は一転して、5月末には1キログラムあたり1,800ベトナムドンも急落した。（GLO）－5月31日、国内のコーヒー価格は一斉に反転し、1キログラムあたり1,800ベトナムドン急落した。現在、主要生産地での買い取り価格は1キログラムあたり86,800～87,300ベトナムドン前後となっている。

セミナーでは、正確な地図作成を支援し、コーヒー栽培地域を明確に特定するための多くの提案がなされた。これらは、企業がEUの市場規制を遵守するために不可欠な条件である。

セミナーの様子。写真：DOAN KIEN

現在、ベトナムからEUへの輸出額は23億ユーロに達しており、その内訳はコーヒー（47.5%）、木材（35.2%）、ゴム（17.1%）などとなっている。

国立農業普及センターのレ・クオック・タイン所長によると、コーヒー生産が森林破壊を引き起こさないよう、早急な対策が必要だという。そうしなければ、海産物の場合と同様に、陸上生産に関して欧州委員会から再び「イエローカード」を出されることになるからだ。

欧州理事会による新たな規制では、製品は森林破壊によって生産されてはならず、原産国の法律に基づいて合法的に生産されなければならず、認証報告書が添付されていなければならないと規定されている。

あなたへのおすすめ

ある権威あるアメリカの雑誌が、ブオンマートートを世界最高の旅行先のひとつとして表彰した。CNN、ブルームバーグ、ワーナー・ブラザース・ディスカバリーなどが、ベトナムのコーヒーの都が世界地図上で徐々にその地位を確立しつつあることを報じる一連の報道を受け、ダクラク省のブオンマートゥオットは、権威あるナショナルジオグラフィック誌（米国版）によって、2026年に世界で最も素晴らしい旅行先15選の一つに選ばれた。

この規制は以下から施行されます。

ベトナムでこれらの製品を製造・加工する大企業の場合、期限は2024年12月です。