フオンソン市が市レベルの史跡認定証を授与される。

11月30日午前、バクトゥエット村（ハノイ市フオンソン郡）では、村の集会所が市レベルの歴史的文化遺産として認定されたことを祝う式典が開催され、多くの地元関係者や住民が参加した。

地元住民や各地からの観光客が、先祖の慈悲深い行いを偲ぶため、バク・トゥエット村の集会所に大勢集まった。写真：キム・ニュー

式典で報告を行ったレ・ヴァン・タン村長は、バク・トゥエット寺院は村の守護神を祀る場所であり、その神は代々国を守り、村人たちを庇護してきた神であると述べた。歴史文書や勅令によると、この寺院はカオ・ソン・ダイ・ヴオンも祀っており、彼はディン・ボー・リンが12人の軍閥の反乱を鎮圧する上で重要な役割を果たした人物である。

フオンソン村の党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会は、バクトゥエット村の住民に祝意を表した。写真：キム・ニュー。

フランス軍との抵抗戦争中、バッハ・トゥイエ村はかつて「白軍支配地域」となり、激しい砲撃を受け、村の寺院をはじめとする多くの建造物が破壊された。寺院は第304師団と第66連隊によって軍需物資の補給基地として利用され、戦闘を支援した。しかし、村人たちは揺るぎない意志を持ち続け、土地を守り、地域の愛国的な伝統を守り抜いた。

この地域の宗教団体の代表者たちが、バク・トゥエット村の人々を祝福した。写真：キム・ニュー。

バク・トゥエットの集会所は現在、村の中心部に位置し、本堂、後堂、付属建物、中庭から構成されています。正面には由緒あるガジュマルの木があり、左側にはバク・トゥエットの仏塔があります。古い集会所は老朽化が進み解体せざるを得なくなりましたが、2018年から2019年にかけて、地元の人々が耐久性のある素材を用いて再建を行い、現在の威厳ある姿を維持しました。

式典でバク・トゥエット村の人々による壮大な文化パフォーマンスが披露された。写真：キム・ニュー。

バクトゥエット村の共同住宅遺跡には現在、木、青銅、紙でできた23点の遺物が収蔵されており、中でも勅令箱や村の守護神像を安置する龍の玉座は、保存すべき貴重な遺物です。遺跡の管理は、遺跡保護小委員会、祝祭委員会、儀式委員会によって厳格に行われ、防火、景観維持、寄付金管理はすべて透明性をもって実施され、地域社会の精神的・文化的空間の保全に貢献しています。

フオンソン村の党委員会書記兼人民評議会議長であるトラン・ドゥック・ハイ氏が、バク・トゥエット村の指導者たちに史跡認定証を授与した。写真：キム・ニュー。

毎年、この集会所では祭りや祝日に多くの文化的・宗教的な行事が行われ、地域社会を結びつけ、「水を飲むときは水源を思い出す」という伝統を若い世代に伝える場となっています。2024年11月28日、バッハ・トゥエット集会所は市レベルの歴史的・文化的遺産に指定されました。

式典で演説したフオンソン村人民委員会のヴオン・チョン・ダオ副委員長は、これは伝統的な文化的価値への敬意を表すものであると強調し、バクトゥエットの人々に対し、故郷の遺産に対する名誉と責任として、遺跡の地位に見合った方法で遺跡を保存・促進するために引き続き協力していくよう促した。

出典：https://hanoimoi.vn/huong-son-don-bang-xep-hang-di-tich-cap-thanh-pho-725197.html