8月革命における国民の団結の力を結集する

1941年1月28日、指導者グエン・アイ・クオックは帰国し、革命を直接指揮した。1941年5月、彼は第8回中央会議を主宰し、民族解放運動におけるベトナム革命の戦略戦術に関する重要事項を議論・決定し、権力奪取へと向かった。1941年5月19日、パクボ山岳地帯の中腹で、グエン・アイ・クオックの主導の下、第8回党中央会議はベトナム独立同盟（略称ベトミン戦線）の設立を決定し、フランスとの闘争、日本軍の駆逐、そして民族の独立と自由の獲得という目的を明確に打ち出した。

1945年9月2日、ハノイのバーディン広場で、ホー・チ・ミン主席は「独立宣言」を読み上げ、ベトナム民主共和国が誕生した。写真アーカイブ

ベトミン戦線は人民に宣言した。「VN.L.D.Mの目的は、同胞に自由と幸福をもたらし、このインドシナの地で抑圧されている民族を解放することである」（1）。

それを達成するために、ベトミンは「宗教、政党、政治傾向、階級に関係なく、あらゆる階層の人々を団結させ、フランス人と日本人を追放して国の独立を勝ち取るために団結して戦うことを提唱した」（2）。

第8回中央会議決議の精神とホー・チミンの民族解放の革命的思想は、ベトミン計画に引き継がれ、地位や政治的傾向に関係なく、あらゆる階層の人々の願望を満たし、独立した民主的で繁栄したベトナムという共通の願いを抱きながら、政治、経済、文化、社会に関する進歩的な政策が採用されました。

1943年2月、フォンラ（ハノイ）で開催された党中央常務委員会会議は、ベトミン戦線に参加しなかった国内外のすべての政党および愛国団体と連帯する政策を提示し、労働者、農民、兵士、青年、女性、ブルジョアジー、愛国的地主、少数民族、華僑の動員活動を強化し、都市部に国家文化救済協会を設立して知識人や文化人を団結させるとした。

戦線の強化と発展の原則は、「労働者と農民の組織は、対日・対仏統一戦線の支柱であるため、常に強化・発展させなければならない。同時に、青年、女性、ブルジョアジー、地主、小商人などの民族救済組織の発展にも全力を尽くさなければならない」(3)である。

「救国」は全国民の共通のスローガンとなった。「救国」は、ベトミン加盟組織の名称でもある。労働者救国、農民救国、青年救国、女性救国、文化救国などである。党の指導の下、ベトミン戦線はあらゆる勢力、組織、個人、社会のあらゆる階層を結集し、「共に解放と生存を求める」という共通目標の達成に向けて共に活動している。

1945年3月9日、劣勢に立たされた日本はインドシナの独占を目指し、フランスに対してクーデターを起こした。「日仏が互いに撃ち合う」銃声が鳴り響く中、（拡大された）党中央常務委員会は会合を開き、蜂起の機会が間近に迫っていると判断した。「好機が蜂起の条件を急速に成熟させている」。

会議は1945年3月12日、速やかに「日仏の戦闘と我々の行動に関する指令」を発布した。情勢の進展を評価し予測した党中央委員会常務委員会は、「総蜂起の前提として、祖国を救う強力な抗日運動を展開する」ことを提唱した。闘争のスローガンは「日本のファシストを追放し、人民革命政府を樹立する」であった。

1945年6月6日、ベトミン参謀会議の決定により、カオバン、バクカン、ランソン、ハザン、トゥエンクアン、タイグエンの6つの省とバクザン、ヴィンイエン、フート、イエンバイ省の一部の地域にまたがる多くの戦場を含むベトバク解放区が設立されました。

解放区では、ベトミン戦線が徐々に人民政府の機能を担うようになった。解放区革命委員会と人民によって選出された委員会は、「ベトミン十大政策」の実施を組織した。カオバン拠点地域の「完全支配社」、「完全支配カントン」、「完全支配地区」では、ゲリラ部隊が活動した。ベトナム宣伝解放軍と救国軍は、解放区の拡大を目指して日本軍を攻撃し、各地で勝利を収めた。

デルタ地帯の農村部では、ヒマシ油を植えるために稲を根こそぎにしたり、作物を破壊したりする農民たちの間で、多くの闘争が勃発した。都市部、特にハノイでは、日本軍によるフランス軍に対するクーデター後、事態の緊迫化に伴い、革命的な雰囲気がますます高まった。賃金の引き上げや暴行への反対を訴える労働者の闘争、そして若い学生や知識人の闘争も激化した。ベトミン戦線内に結集した救国組織には、様々な階層の人々が参加した。

サイゴンの前衛青年組織とフエの前衛青年は、蜂起以前からベトミンに自発的に参加し、党の指導の下で活動していた。傀儡政権の官僚、兵士、警察は混乱と動揺に陥り、一部は革命へと転じた。ボランティア宣伝隊の活動はますます刺激的で大胆になり、民衆の間に広く共感を呼び起こし、蜂起準備の沸き立つ日々の中で革命精神を高揚させた。傀儡政権は、日本軍のクーデター後、徐々に「加熱」していく革命的雰囲気の中で、孤立した都市部で樹立された。

党は機を捉え、全人民を速やかに蜂起へと動員した。八月総蜂起は瞬く間に全国で完全な成功を収め、人民の団結した力は、国家の独立回復という奇跡を生み出した。

1945年8月のベトミン蜂起の勝利について書いた際、フランスの歴史家フィリップ・ドゥビレールは次のようにコメントした。「それはまた、ベトミンが国の生活のあらゆる分野において示した論理的な結果でもある。」[4]

党はベトミン戦線を通じて、民族解放革命を指導するという使命を掲げ、社会における自らの役割と深い影響力を拡大してきました。ベトミン戦線は、ベトナム人民の偉大な8月革命の勝利と密接に結びついています。この勝利は、ホー・チ・ミンの偉大な団結の理念によって導かれました。20世紀におけるベトナム人民の歴史的偉業はすべて、偉大な民族団結の力によって成し遂げられたものです。ト・ラム書記長は、「今日私たちが享受している未来、潜在力、地位、そして国際的な威信は、主に偉大な民族団結の力によって築き上げられたものです」と断言しました。

新たな課題を伴う新たな状況下では、圏の力を新たなレベルで推進することが求められています。過去の成功から得られた偉大な教訓は今もなお受け継がれています。ト・ラム書記長は、「我々は、偉大な民族団結の力を『源泉』、『赤い糸』として、これを貫徹し、推進することを決意しています。党と国家のあらゆる方針と政策が徹底的、一貫して、効果的に実行され、人民のあらゆる正当な願望に最大限応えられるよう、万民大団結の力を維持し、推進していく所存です」というモットーを明確に表明しました。過去の偉大な民族団結の共通点は独立と自由でした。今日の偉大な民族団結の共通点は繁栄と幸福です。グローバル統合の文脈において、持続可能な発展に向けた愛国心、自立、自信、自立、自力更生、そして民族の誇りの精神を強く喚起するための鍵は、偉大な民族団結の力を推進することです。

-------------------------------------------------

[1] ベトナム共産党：党文書全集、国家政治出版社、ハノイ、2000年、第7巻、149頁。

[2] ベトナム共産党：前掲書、第7巻、152頁。

[3] ベトナム共産党：前掲書、第7巻、294頁。

[4] Ph. Devillers: ベトナムの歴史 1940年から1952年 - Seuil出版社、パリ、1952年、p.132 - 書籍「1945年8月総蜂起 - ホアン・ディウ救国青年連合 - ベトナム歴史科学協会」、労働出版社、ハノイ、1999年、p.473から引用。

NGO VUONG ANH (nhandan.vn) によると

出典: https://baogialai.com.vn/huy-dong-suc-manh-dai-doan-ket-toan-dan-toc-trong-cach-mang-thang-tam-post563914.html