写真家のトラン・ヴァン・ルー（1917-2003）は、現在のニンビン省であるナムディン出身でした。1942年に「抵抗芸術と文化の歴史を記録した人物」として名を馳せる以前、彼は写真家のヴー・ナン・アンとグエン・ホン・ギーと共に、 ハノイにある自身の写真スタジオで風景写真と肖像写真の展覧会を開催しました。トラン・ヴァン・ルーのキャリアにおける重要な節目は、1945年9月2日の建国記念日後に彼のスタジオで撮影されたホー・チ・ミン主席の肖像写真でした。この肖像写真は、国家のために出版されるホー・チ・ミン主席の公式肖像写真として選ばれました。この写真は抵抗戦争の期間中広く流通し、ホー・チ・ミン主席は国際的な友人や国家に貢献した人々への贈り物として使用しました。
1948年7月、ベトナム文学芸術協会が設立されました。設立当初から、協会はトー・フー、グエン・ディン・ティ、グエン・フイ・トゥオン、グエン・ホン、トー・ホアイ、ナム・カオ、グエン・トゥアン、ゴ・タット・トー、スアン・ディエウ、テ・ルー、グエン・スアン・コアット、ヴァン・カオなど、国内を代表する作家や芸術家を結集させました。協会は今日でもなお意義深い多くの貴重な作品を残しただけでなく、当時、ベトナム文学芸術協会はフランスに対する抵抗運動の重要な一部となりました。協会に関連する出来事に関する文書、特に写真資料は希少です。そのため、写真家トラン・ヴァン・ルーによる写真集『文学、芸術、そして抵抗』は、写真の分野だけでなく、文学や芸術全般の分野においても貴重な遺産と言えるでしょう。本書は、彼の芸術的な写真と、抵抗運動の作家や芸術家たちの顔、そしてフランスに対する抵抗戦争の時代における文学や芸術活動に関する重要な資料をまとめたものである。
長年にわたり、写真家トラン・ヴァン・ルーの遺産である多くの写真が書籍や新聞に掲載されてきた。例えば、チョイ村（ タイ・グエン）にある芸術文学協会の本部前でポーズをとる7人の芸術家や作家の写真、前線に向かう前に別れを告げる芸術家や作家の写真、劇作家のテ・ルーが公演前に化粧をしている写真、ミュージシャンのヴァン・カオがギターを弾いている写真、作家のグエン・トゥアンがパイプを吸っている写真などである。これらの写真は広く出回っていたが、様々な理由から、それらが彼の作品であるとは誰もが知っていたわけではなかった。今回、写真集『芸術文学と抵抗』が出版され、後世の人々が写真家トラン・ヴァン・ルーの生涯と業績をより深く理解する助けとなった。
この写真集は、 平和が回復した後のトラン・ヴァン・ルーに関する資料を収録した付録で締めくくられており、歴史に多大な貢献をした写真家を読者がより深く理解するのに役立つことを目指している。さらに、彼の息子であるトラン・チン・ギアが撮影した、画家ブイ・スアン・ファイ、音楽家ヴァン・カオ、作家グエン・トゥアン、詩人ヴー・ディン・リエン、作家フン・クアンといった後世の芸術家や作家の肖像写真も多数掲載されている。これは、写真への情熱を共有する若い世代による継承を表している。
出典：https://www.sggp.org.vn/khac-ghi-lich-su-van-nghe-khang-chien-post811923.html
コメント (0)