グエン・ヴァン・ソン省党委員会副書記兼省人民評議会議長、ハウ・ミン・ロイ省党委員会常務委員兼省人民評議会常任副議長、ファム・ティ・ミン・スアン省党委員会常務委員兼省人民評議会副議長、レ・ティ・タイン・トラ省党委員会委員兼省人民評議会副議長が議長を務めた。
会議には、党中央委員、省党委員会書記のハウ・ア・レン同志、省党委員会常任副書記、 トゥエンクアン省第16期国会代表団団長のレ・ティ・キム・ズン同志、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のファン・フイ・ゴック同志、省党委員会副書記、省ベトナム祖国戦線委員会委員長のマー・テー・ホン同志、省党委員会常任委員、省人民会議、省人民委員会、省祖国戦線委員会の指導者、省の各部局および機関の指導者、省人民会議の代表が出席した。
![]() |
| 州党常任委員会のメンバーが会議に出席した。 |
多くの重要な政策に関する決議
グエン・ヴァン・ソン省党委員会副書記兼省人民評議会議長は開会挨拶で次のように強調した。「第3回(特別会期)では、以下の主要な内容を含む47の決議を審議し承認する予定です。第一に、第1回省党大会決議に定められた突破と重要な任務を具体化するためのメカニズムと政策のグループです。」
![]() |
| 省人民委員会の指導者たちが会議を主宰した。 |
具体的には、議題には、トゥエンクアン省を通過するトゥエンクアン・ハザン高速道路プロジェクト(完成段階)の投資政策に関する意見提供、同省の観光開発を支援する政策の策定、同省の私立幼児教育の発展を促進する政策の策定、同省の科学技術・イノベーション活動に対する国家予算の内容と支出水準の策定、および同省の有機農業生産を支援する政策の策定が含まれていた。
![]() |
| グエン・ヴァン・ソン省人民評議会議長が、この会合の開会演説を行った。 |
第二に、この規制群は、運輸事業、土地、鉱物、環境、建設、観光、知的財産保護、 教育、スポーツ、人口、治安維持、都市管理、省内の麻薬予防・取締りなど、社会生活のさまざまな分野における国家予算の内容、基準、支出水準、収入水準、支払水準に関するものである。
![]() |
| 省人民委員会のファン・フイ・ゴック委員長は、会議で省人民委員会副委員長の候補者リストを紹介した。 |
第三に、社会保障を確保するための政策メカニズムには、省内の恵まれない子供たちが社会扶助給付を受ける手続きを完了するための財政支援の提供、および省内の高齢者の誕生日や長寿を祝うための贈り物に関する規制が含まれる。
![]() |
| 省人民委員会の副委員長であるヴオン・ゴック・ハ氏は、会議で議論された問題点を明確にする報告書を提出した。 |
第四に、トゥエンクアン省とハザン省の人民評議会が発出した規範的な法的決議のうち、再編と合併後の法規制や両省の実情に合致しなくなったものについては、修正が必要であるため、廃止することを検討する。
![]() |
| 省人民委員会と省祖国戦線委員会の指導者らが会議に出席した。 |
省人民委員会の委員長は、代表者に対し、率直な議論に重点を置き、洞察力に富んだ質の高い意見を多数提供すること、文書の合法性と現行法制度との整合性、特に省の山岳地帯や国境地帯への適用可能性に注意を払うこと、会議における説明の責任感と質をさらに向上させること、そして省人民委員会の指導者および関係部門・機関の長が、代表者から提起された問題を明確にし、省人民委員会が文書の採決に進む前に高い合意を形成するため、徹底的かつ真剣に準備し、公に率直な説明を行うことを要請した。
![]() |
| セッションに出席した代表者たち。 |
トゥエンクアン省人民評議会は、会議において、その権限の範囲内で人事作業を行い、2026年から2031年までの第20期トゥエンクアン省人民委員会副委員長を選出した。トゥエンクアン省人民評議会は選挙プロセスに従い、2026年から2031年までのトゥエンクアン省人民委員会副委員長の選挙結果を承認する決議を採択した。選出されたのは、省党委員会委員、内務局長のドー・アイン・トゥアン氏、および省党委員会委員、党委員会書記、ミン・スアン区人民評議会議長のドー・フン・ドゥック氏である。
![]() |
| 州党常任委員会のメンバーが会議に出席した。 |
決意を実行に移す。
グエン・ヴァン・ソン同志(省党委員会副書記兼省人民評議会議長)は、閉会の挨拶の中で、採択された47の決議は、実際的な問題への対処、社会経済発展の促進、国防、安全保障、社会福祉の確保のための基本的かつ不可欠な法的根拠を提供するものであると断言した。
決議が速やかに実施されるよう、省人民評議会議長は、省人民委員会および各級・各部門に対し、以下の解決策を断固として実施することに注力するよう要請した。経済・インフラに関しては、トゥエンクアン-ハザン高速道路プロジェクト(完成段階)について、省人民委員会は首相に対し、省人民委員会をプロジェクト投資の管理機関として指定し、プロジェクト実施のために中央政府予算から2026~2030年の期間の中期公共投資資金を割り当てるよう報告するよう要請された。首相が省人民委員会をプロジェクトの管理機関として指定し、資金を割り当てた後、省人民委員会は、公共投資法および関連する現行法の規定に基づき、法律に従ってプロジェクト建設の投資政策の承認を得るために、省人民評議会に提出する書類を作成する。
![]() |
| 代表者たちは、省人民委員会副委員長候補者リストを承認する投票を行った。 |
土地利用事業を厳格かつ透明性のある方法で管理し、道路・歩道用地使用料および永住権登録に必要な最低居住面積に関する規制を厳格に実施する。決議の発効後直ちに、法律に基づき手数料および諸費用を徴収する。
社会文化面、教育、医療の分野では、観光を主要経済分野として発展させ、2030年までの知的財産開発政策を科学技術活動と併せて実施し、スポーツ競技には規制を適用する。恵まれない子供たちには適時な支援を提供し、社会保障を確保する。
![]() |
| 省党委員会書記のハウ・ア・レン同志をはじめとする省の指導者たちが投票を行い、省人民委員会の副委員長を選出した。 |
立法、国防、治安、民族問題に関しては、以下の措置が実施された。地域住民による治安維持チームへの手当支給、薬物中毒者の更生支援、各種団体や地域協力団体で役職を務める退職者への報酬支給。資源は有機農業、作物と家畜の構成転換、雨季前の堤防維持のための緊急資金配分、高齢者の誕生日や長寿の祝賀に重点的に投入された。
![]() |
| 省党委員会書記のハウ・ア・レン同志は、新たに選出された省人民委員会副委員長に祝意を表し、花束を贈呈した。 |
現在までに、行政機構の再編に資する決議の審査、補足、新規発行の総数は、176件のうち173件に達しています。省人民委員会は、政治局結論34、首相指令21、および村落と居住地域の再編と非専門職員の制度整備に関する政府令88を実施する残りの決議および法的文書を、2026年6月までに完了するよう、省人民委員会に緊急に審査し、公布のために提出するよう要請します。
![]() |
| 省党委員会常務委員、省人民委員会委員、省人民委員会委員は、新たに選出された省人民委員会副主席に祝意を表し、花束を贈呈した。 |
今回の会合で、省人民評議会は第20期省人民委員会副委員長として、ドー・アイン・トゥアン氏とドー・フン・ドゥック氏の2名を選出した。組織再編は、第1回省党大会決議の目標達成を確実にする上で極めて重要な役割を果たす。省人民評議会は、新たな責任を担うことになった同志たちが責任感を持ち、職務を立派に遂行してくれることを期待している。
文と写真:Ly Thu、Thanh Phuc
出典: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-polit/tin-tuc/202605/khai-mac-ky-hop-thu-ba-hdnd-tinh-khoa-xx-e1b06d9/





















コメント (0)