アイデンティティが発展の原動力となるとき

第19回省党大会の決議を創造的に実行することにより、「グリーン、調和、アイデンティティ、幸福」の発展戦略における「アイデンティティ」の柱を実現し、独自の文化的価値を貴重な資産に変え、人民、特に少数民族の物質的および精神的生活の向上に貢献しました。

ルックイエン県トマウコミューンで開催されたスオイティエン寺祭り2025で人々が民俗競技に参加し、応援している。

決意から行動へ

イエンバイ省党大会（任期2020～2025年）の第19回党大会決議は、画期的な戦略ビジョンを打ち出し、「アイデンティティ」を4つの中核発展の柱の一つとして明確に位置付けました。これは単なる公式スローガンではなく、文化が重要な内生資源として果たす役割を深く認識した証です。決議は、30民族の多様な文化的価値を保全・促進し、観光業を発展させながら、イエンバイ族の「友好的で、博愛的で、団結し、創造的で、融合した」文化を育むという中核課題を明確に示しています。

この政策を実現するため、タイ省は「観光開発に関連する有形・無形文化遺産の価値の保全」プロジェクトを体系的に実施してきました。そのたゆまぬ努力は、国際舞台で「甘い果実」をもたらしました。タイのソーイーアートがユネスコの世界無形文化遺産の代表として認定されたのです。さらに、他の8つの遺産も国家無形文化遺産リストに登録され、巨大で広く認知された文化遺産が誕生しました。

イエンバイ省は、単に認知されるだけでなく、地域社会の生活における伝統を「復興」させる努力を続けています。モン族のガウタオ祭、タイ族のシップシーテット、ザオ族のカプサック祭など、多くの独特な文化祭が復興され、毎年開催されています。これらはユニークな観光商品となり、国内外から多くの観光客を惹きつけています。錦織りやモン族の笛作りといった伝統工芸村も保存・発展され、観光市場に向けた高品質な製品を生み出す方向へと進んでいます。

遺産を資産に変える

イエンバイの成功は、難題への解決策を見出したことにかかっています。それは、「博物館化」することなく文化をどのように保存し、人々が祖先の遺産でどのように生活していくかということです。その答えは、先住民文化と結びついたコミュニティツーリズム、エコツーリズムを開発するというモデルにあります。ムーカンチャイ、ギアロ、チャムタウといった大きな可能性を秘めた地域では、ホームステイモデルが大きく発展しました。

泥だらけの手足を持つ農民たちは「文化大使」となり、観光事業に直接参加し、人々の生活様式、習慣、料理を紹介することで安定した収入源を得ています。ムカンチャイのモン族刺繍・錦織協同組合の物語は、まさにその生きた証です。伝統的な手刺繍の技法と現代的なデザインを融合させた協同組合の製品は、市場で受け入れられるだけでなく、組合員に雇用と月300万～500万ドンの安定した収入をもたらしています。

約10億ドンの収益を誇るモンスタイルは、経済と文化が共鳴し、互いに支え合う開発モデルが完全に実現可能かつ効果的であることを示しています。このアプローチの有効性は、印象的な数字によって明確に示されています。2024年だけでも、イエンバイ省は220万人以上の観光客を迎え、1兆9,000億ドン以上の収益をもたらしました。これらの数字は経済成長を反映するだけでなく、同省が選択した文化的アイデンティティに基づく開発路線の魅力を裏付けています。

未来を見据えて

イエンバイ省は重要な成果を上げているものの、これはまだ始まりに過ぎないことを明確に認識しています。「アイデンティティ」という柱を真に重要な経済セクターとするため、省は今後、文化産業の発展を体系的かつ専門的に推進するという戦略的方向性を定めました。目標は、遺産や文化的アイデンティティを保存するだけでなく、それらをブランド力と市場における高い競争力を備えた独自の観光商品へと転換することです。そのためには、サービスの質の向上、人材育成、手工芸品、舞台芸術、グルメ、体験型観光に至るまで、文化商品バリューチェーンの促進と構築への同時的な投資が必要です。

「グリーン、ハーモニー、アイデンティティ、そして幸福」という発展の道筋は、正しい戦略ビジョンであることが証明され、イエンバイがその潜在力を解き放ち、差別化を図り、目覚ましい成果を達成するのに貢献しました。文化を発展の中心に据えることで、イエンバイは国の文化遺産を豊かにするだけでなく、人々の幸福が本来の文化的価値から育まれる持続可能な未来を創造しています。

イエンバイ新聞によると

出典: https://baolaocai.vn/khi-ban-sac-tro-thanh-dong-luc-phat-trien-post404000.html