地域社会が互いに支え合うとき…

被災地では洪水後の復旧作業が進められています。多くの慈善団体や個人が、住民のバイクや電化製品の修理を緊急に支援しています。さらに、生徒たちが一日も早く学校に戻れるよう、書籍、制服、学用品などが直接届けられています。

ボランティアたちが、洪水被害地域の生徒たちに寄付するため、本やノートをセットに整理している。写真：メン・グエン

洪水被害地域の学生たちのために共に

洪水で生徒たちの教科書やノートが水浸しになっているのを目にしたホイアン出身のマイ・ティ・タック・タオさんは、ソーシャルメディアを通じて募金活動を開始しました。彼女のシンプルながらも心温まる訴えは、瞬く間に地域社会に広まりました。

キャンペーン開​​始からわずか数日で、小学1年生から高校3年生までの教科書数百冊と、新品のノートや学用品数千冊が寄贈されました。中でも、ニュー・ハンさん（ザライ省クイニョン区）は1,000冊以上の書籍とノートを寄贈しました。多くの保護者、教師、地域住民も協力し、「相互扶助」の精神を広め、洪水被害地域の生徒たちのために力を合わせました。

タオさんは、保護者が子供たちの教科書や学用品を簡単に受け取れるように、以下の3か所に受け取り場所を設置しました。190 Dien Bien Phu、Thanh Ha区（旧）、166 Tran Nhat Duat、Cam Chau区（旧）、21 Nguyen Tri Phuong、Cam Nam区（旧）。

タオさんは募金受付所にいます。写真：メン・グエン

早朝から、真新しい色とりどりの本やノートがきちんと積み重ねられ、必要とする人々を待っていた。洪水に見舞われたホイアンの古都にあって、それは活気に満ちた、心温まる光景だった。

ナムフオック村のグエン・フー・アインさんは、2人の子供が中学生で、配布場所のことを聞きつけ、ボートを漕いで本や学用品を受け取りに来ました。彼はこう語りました。「家はほぼ中二階まで浸水し、本はすべて流されてしまい、子供たちが学校に持っていくものが何もなくなってしまいました。ここ数日は本当に大変で、子供たちがどうやって勉強を続けられるのか分かりませんでした。慈善家の方々がここで本を配っているのを見て、洪水後のあらゆる困難の中でも、子供たちがすぐに学校に戻れるという希望を感じました。」

洪水被害を受けた地域の学生を支援し、分かち合うという精神に基づき、ドー・スアン・タオ書店（ホイアン市タイ区トン・ドゥック・タン通り78番地）は、教科書が濡れたり破損したりした学生に教科書を寄贈した。

ディエンバンバック区ブン集落に住むレ・ティ・ホン・ランさんは、洪水被害を受けた地域の生徒たちに制服を提供するための支援を呼びかけるために、率先して行動を起こしました。彼女は寄付を募るだけでなく、生徒たちの家を訪ねて衣類や制服を集め、必要としている生徒たちに速やかに配布しました。

整備士が「忙しい」とき

増水した洪水により、多くの冷蔵庫、洗濯機、その他の電化製品が被害を受けたため、ディエンバン冷凍空調組合は被災住民を支援するために迅速に協力体制を構築した。

ディエンバン冷凍空調組合は、洪水被害を受けた住民に物資を分け与えている。写真：メン・グエン

アンタン区のゴックタム地区文化センターでは、ディエンバン冷凍空調組合が3日間連続で、200台以上の冷蔵庫、洗濯機、その他の家電製品の無料点検・修理サービスを提供し、地域住民が速やかに日常生活に戻れるよう支援した。

ディエンバン冷凍空調協会の会員であるタイ・ヴィエット・ティ氏は、「私たちは、人々が困難を乗り越える手助けを少しでもできればと思っています。冷蔵庫や洗濯機を修理するだけでも、洪水後の生活がずっと楽になるでしょう」と語った。

ティ氏は、破損した機器の数が多いため、チームはさらに2日間修理を続ける予定であり、地域の冷凍技術者の協力を期待していると付け加えた。

ディエンバン冷蔵電気機器修理協会の会員であるフイン・ヴァン・トリ氏は、冷蔵庫などの電気機器の修理方法やコツを解説する動画を撮影し、ソーシャルメディアに投稿している。彼の目標は、人々が家庭で軽微な故障を点検・対処できるよう支援し、リスクを最小限に抑え、コストを削減することである。

トリ氏が作成した詳細な解説動画は、地域社会から大きな注目を集めている。多くの家庭が、洪水で損傷した冷蔵機器の修理に関する実践的な知識と経験を共有してくれたトリ氏に感謝の意を表している。

ダナン市のバイク修理工、フイン・ディン・バオ氏は自身のFacebookページで、「10月30日午前5時30分から6時30分まで、バイク修理工の皆さんが都合がつくようでしたら、ホアン・ディエウ通り323番地に集合してください。その後、皆で出発し、ズイ・スエン地区の深刻な洪水被害を受けた地域の人々に無料のバイク修理サービスを提供します」と投稿した。

修理業者によって、地元住民のために数百台の電気製品が修理された。写真：メン・グエン

バオの情報はすぐに地域の整備士30人から好意的な反応を得て、彼らはダナン整備士組合を結成した。このグループは、それぞれの専門技術と献身的な姿勢を携え、洪水被害を受けた地域の人々の支援に向かった。

バオ氏は、「オートバイ修理支援プログラムは、トラン・ゴック・ズン氏からエンジンオイル5箱の寄贈を受けました。整備士たちは、ズイ・シュエン村の住民が所有する数百台のオートバイのオイル、エアフィルター、スパークプラグを無料で交換しました。車両の損傷がひどく、その場で修理できない場合は、チームが修理工場に搬送してさらに修理を行います」と述べた。

タンビン村から20人以上のバイク整備士がタンアン村のビンダオ地区にも駆けつけ、地元住民のために故障したバイクを熱心に修理した。ビンダオでの作業を終えた後、整備士たちはさらに多くの世帯を支援するため、ホイアンへと向かった。

ドンア大学自動車工学科の学生50名が参加し、浸水した車両の無料修理を行うチームを結成した。このチームは、グエン・クエン高校（アンタン区）、グエン・チャイ高校（ホイアンタイ区）、ファム・フー・トゥ高校（ゴーノイ村）、ドー・ダン・トゥエン高校（ダイロック村）で活動した。これに先立ち、チームは10月29日から31日にかけてフエ市でも支援活動を行っていた。

地域社会全体の連帯、分かち合い、そして積極的な行動の精神が、集団的な力を生み出し、自然災害の最中でも、人間の優しさは温かく、遍在していることを証明した。

出典：https://baodanang.vn/khi-cong-dong-tuong-tro-3309116.html