若者が文化的な空間を求めるとき

若者たちが文化空間を再発見するこの旅に熱心に参加していることは、彼らが伝統的な価値観に無関心ではないことを示している。それどころか、彼らは祖先の遺産を創造的な方法で「蘇らせ」、伝統と現代生活を融合させながら、強い国民的アイデンティティを維持し、グローバルな統合と普及の可能性を秘めているのだ。

Hà Nội Mới•19/05/2026

文化空間への情熱

近年、チェックイン写真を撮ってSNSに投稿することが、特に若者の間で非常に人気を集めている。現代の若者を「チェックイン世代」と呼ぶ人も多い。新しくオープンしたカフェ、美しくロマンチックな空間、西湖に沈む夕日など、SNSに素敵な写真が1枚投稿されるだけで、若者たちは街の明かりが灯る前にさっそく着飾って出かけるようになるのだ。

多くの若者は、チェックイン写真がなければ、自分たちの精神生活は非常に単調で退屈なものになると考えています。チェックイン写真は、思い出を保存する場所であるだけでなく、多くの人が自己表現をし、自分のスタイルや個性を披露し、喜びを体験し、友人との交流や励ましを受け取る場所でもあるのです。

千年の歴史を持つ文化の宝庫であるハノイの博物館、展覧会、史跡は、若者にとって魅力的な観光地です。タンロン王宮、文廟、フック橋などの史跡で伝統衣装を身にまとった写真がますます人気を集めています。ニャットビン、ジャオリン、グータンといった古代の衣装を友人たちと着飾った若者たちの姿は珍しくありません。また、多くのカップルがベトナムの豊かな文化遺産を披露するため、王宮で伝統的なベトナム衣装を着て結婚式の写真を撮ることを選んでいます。

ハノイ市フーディエン区出身のグエン・ホン・ズオンさんは、「私は高校3年生で、卒業試験の準備をしています。卒業アルバムの写真では、女子生徒の多くがベトナムの伝統衣装であるアオザイを着ていました。この民族衣装を着ることで、歴史が好きになり、ハノイがさらに好きになり、故郷の史跡についてもっと学びたいと思うようになりました」と語りました。

グローバル化と技術革新の時代において、若者は次第に伝統的な価値観から離れていくと考える人も多い。しかし実際には、ホアロー刑務所の夜間ツアーや文廟の「哲学のエッセンス」など、歴史遺産を巡るツアーや伝統的な価値観を探求するツアーが、多くの若者を惹きつけている。フンフン通りなどの古い街並み、マーマイ通り87号のような歴史的建造物、旧市街文化交流センター、広東会館、フランス植民地時代の邸宅なども、若者に人気のスポットだ。これら以外にも、伝統工芸村や民俗芸能なども、若者にとって同様に魅力的な観光地となっている。

若者たちは、魂の「浄化」を目的とした「チェックイン」を経て、観光振興に貢献し、文化探求への情熱を再燃させ、古き良き価値観を再発見し、遺産の価値と意義への理解を深めてきた。これは、新たな文脈の中で国の伝統的な価値観を活性化させるのに役立っている。

*ホーヴァン湖では、伝統的な価値観を尊重するため、定期的に伝統的な民俗音楽の演奏会が開催されている。（写真：ST）*

バクマイ医科大学の1年生、グエン・ミン・ニャンさんは、休みの日には友人たちとよく史跡を訪れると語った。特に彼女が気に入ったのは、マーマイ通り87番地にある家だという。そこを訪れると、祖父母の時代を追体験しているような気分になった。家の中にあるものすべてが伝統的な雰囲気を醸し出しており、例えば、料理には薪や自然の食材が使われていたのだろうと想像できた。

労働出版社のタ・ハ編集長によると、学業と仕事のプレッシャーから、多くの若者が感情のバランスを取る手段として文化的な空間を求めるようになっているという。歴史、芸術、伝統に彩られた場所は、現代社会の慌ただしい生活の中で、人々に安らぎを与え、心を落ち着かせる効果がある。また、手工芸や民芸活動に参加することで、若者は創造性を探求し、地域社会とのつながりを深める機会を得ることができる。

伝統的な文化的価値観を守るために、共に協力していきましょう。

*民族学博物館の「書道ブース」には、多くの若者が書道を求めて訪れる。写真：ST*

現代の若者は、活力にあふれ創造的な世代と見なされています。彼らの積極的な参加は、史跡の保存に役立つだけでなく、伝統文化や文化的な価値観を現代生活の中で生き生きと保つことにも貢献しています。伝統的なアオザイ（ベトナムの民族衣装）を着て史跡で写真を撮ったり、陶芸教室に参加したり、民俗芸術を描いたり、伝統芸術を楽しんだりする若者の姿は、もはや日常的な光景となっています。

若者の間で伝統的な歴史的価値観と現代技術が調和的に融合していることは、正しい方向性であることが証明されつつあります。近年、若者たちが手がけたプロジェクトは好成績を収め、地域社会から強い支持を得ています。例えば、ベトナム外交学院コミュニケーション・外国文化関係学部の学生グループが、現代サーカスの革新的な表現を通してドンホー民俗絵画の伝統的価値を「目覚めさせる」ことを目指して始めた「遺産の目覚め」プロジェクトや、社会科学人文大学の科学者や学生を含む多くのフランス人およびベトナム人の専門家が参加した「ハノイ遺産観光の旅」プロジェクトなどがあります。そして最近では、ジャーナリズム・コミュニケーション学院マスコミュニケーション学科の学生グループが、キムホアン民俗絵画の価値を一般の人々に紹介し、広めることを目指して始めた「キムホアン絵画」プロジェクトがあります。ハノイ博物館では、来館者は視覚的な展示を通して絵画を鑑賞するだけでなく、より重要なことに、真の意味で遺産に「触れる」ことができるのです。

さらに、フォークミュージックは現代的な形で若者たちに温かく受け入れられている。フォークの影響を受けた作品は音楽市場に新たな波を起こし、若者たちの心に懐かしい思い出を呼び起こし、文化的なアイデンティティを再定義している。

若者たちは、文化遺産を受け継ぐために、これまでも、そしてこれからも革新を続けていくでしょう。これは、若い世代の心の中で繰り広げられる文化再生の旅路と言えるでしょう。後の世代が前の世代の文化的な美しさを受け継ぐとき、それらの文化的価値は時代を超えて受け継がれていくのです。

出典：https://hanoimoi.vn/khi-gioi-tre-tim-ve-voi-khong-gian-van-hoa-750690.html