国家土地データベースの構築を遅らせてはならない。

ホー・クオック・ズン副首相は先日、2026年5月19日付の首相府文書第530/TTg-NN号に署名した。この文書は、地籍記録の測量および地図作成業務の強化と促進、ならびに国家土地データベースの完成に関するものである。

土地測量と地図作成、土地登記、地籍記録管理、国家土地データベースの完成は、2026年1月6日付政治局決議第79-NQ/TW号で要求され、2026年2月13日付首相指令第05/CT-TTg号および2026年5月8日付通知第239/TB-VPCP号で指示されたとおり、2026年中に完了しなければならない重要かつ緊急の政治課題である。

首相は、地方自治体に対し、土地測量と地籍記録の整備を加速させ、2026年までに全国土地データベースを完成させ、いかなる遅延も回避するよう要請した。（イメージ画像）

地方自治体は進捗を加速させるための課題や解決策を実施するために多くの努力を重ねてきたが、実施に残された時間はあまりなく、完了すべき作業量は非常に多い。

中央政府の指示が予定通りかつ質の高い形で正しく実施されるよう、首相は、市および省の党委員会書記に対し、省および市の党委員会および人民委員会を直接指導し、土地測量、地籍図作成、土地登記、地籍記録管理、および国家土地データベースの完成を2026年までに重点的に、かつ断固として実施するよう要請する。

これには、業務全体の見直し、詳細な計画とスケジュールの策定、「6つの明確な原則」に従って各機関、部署、個人に責任を明確に割り当てること、そして進捗状況を定期的に監視、検査、評価するための仕組みを確立することが含まれます。

同時に、困難や障害に迅速に対処し、（遅延）、無責任、または不正確な報告を行う組織や個人には厳しく対処する。

省および市の人民委員会の委員長は、2026年2月13日付指令第05/CT-TTg号および2026年5月8日付通知第239/TB-VPCP号に示された中央政府の指示および割り当てられた任務を速やかに完全かつ効果的に実施するよう求められ、これらの任務の進捗状況および質について首相に対して責任を負うものとする。

出典：https://congthuong.vn/khong-de-cham-tien-do-xay-dung-co-so-du-lieu-dat-dai-quoc-gia-457373.html