新しい空間、新しい旅

トゥエンクアン省とハザン省が合併してトゥエンクアン省となった最初の春は、これまで以上に特別なものとなった。薄霧に覆われた灰色の岩山と、静かに流れるエメラルドグリーンのロザン川。春の活力は、拡大し新たな旅路へと歩み始めたこの地の、新たな魂と溶け合っているようだった。

新天地の春

今日、 トゥエンクアン省は広大で豊かな潜在力を有し、ハザン省の雄大な山々と独特の文化、そしてトゥエンクアン省の歴史と革命の遺産という二つの遺産地域の融合によって、開発の機会が開かれています。その広大な地域は単なる地理的な特徴ではなく、戦略的ビジョンを創造するための跳躍台であり、この地の春は自然の循環であるだけでなく、変化と発展の春でもあります。

省の指導者とビングループ社は、ミーラムリゾート都市部プロジェクトとミーラムスポーツコンプレックス＆ゴルフコースプロジェクトを正式に開始しました。

散りゆく桃の花、白梨の花、早熟のトウモロコシ畑、そして活気あふれる春の市場。今、この二つの地域の人々は、同じ行政の屋根の下で、より明るい未来への信念を共有しています。合理化された制度、より広々とした新しい環境、そしてより公平な開発の機会。これらはすべて、この再生の時代に輝きを放つトゥエンクアンへの希望を燃え上がらせます。

合併後の行政計画と空間計画を振り返ると、春の精神がはっきりと見て取れます。革新、調和、そして前向きな姿勢です。省全体で統一的に導入された二層制行政モデルは、まるで息吹のように息を吹き込み、行政機構の合理化、重複の回避、そして広大な山岳地帯の特質への適応に貢献しています。

新省には7つの区と117の町があり、人口合理化の原則に基づき再計画され、特にかつてハザン省の一部であった山岳地帯や遠隔地の住民が公共サービスにアクセスしやすくなっています。この配置は、熟練した職人が新しい開花期に向けて木の枝を剪定するのと似ており、整然としながらも、力強く永続的な生命力を維持しています。

新たな行政空間における最大の利点は、行政階層の縮小だけでなく、省全体の発展を一体的に組織化できることです。都市計画、農村計画、土地利用、インフラ整備、サービス、地域経済などは、従来のように2つの省の境界によって分断されることなく、包括的なビジョンに基づいて設計されます。

組織の調和は、資源の公平な配分を促進し、これまで孤立していた山岳地帯が発展から取り残されることがないようにしています。交通、医療、教育、公共サービスのシステムは、新省の南北軸に沿って拡張され、春の花が咲き乱れる道のように、中心都市と高地の村落を繋ぐ予定です。合併後、人員、設備、インフラが標準化され、新しいトゥエンクアン省の行政機構は円滑かつ統一的に機能することが期待され、新たな段階における発展の基盤が築かれます。

春の成長のための基礎を築きます。

トゥエンクアン省の春は、その豊かな自然景観だけでなく、省全体に広がる発展への意欲にも表れています。広大な領土と北東部の戦略的な立地条件を備えたトゥエンクアン省は、北部の岩だらけの高原と中部地域を結ぶ路線の開通、北部ミッドランド地方やデルタ地帯との連携、そして高速道路による空港や港湾へのアクセスなど、地域間交通網の連携を図るための条件を備えています。

龍角旗竿。

今日、二つの古い土地を結ぶ春の道は、人々を往来させ、新年の挨拶を交わすだけでなく、商品、投資機会、そして新たな協力関係を築くための会合を運んでいます。新たに形成された土地は、経済発展にとって多様な利点を有しています。北部の渓谷と山腹における農林業、広大な原材料産地と連携した加工産業、エコツーリズム、コミュニティツーリズム、民族文化、革命遺産、そしてトゥエンクアン行政中心地におけるサービス業と貿易の発展などです。

建設局長レ・タン・ソン同志は次のように述べている。「オープンスペースと同期した計画により、省は経済成長ゾーン、開発回廊、主要な観光エリアを容易に組織化し、色鮮やかで活気のある「経済の春の庭園」を創り出すことができます。」

ハザン省は雄大な石灰岩の景観と、モン族、ザオ族、タイ族、ヌン族の豊かな文化伝統で知られています。一方、トゥエンクアン省は、革命闘争の豊かな歴史、美しい景観、そして多様な森林生態系を誇ります。この合併により、省全体にわたってより多様で相互に連携した観光地が創出されます。山岳都市トゥエンクアンから岩だらけの高原まで、あるいはソンローからドンヴァンまで、一つの旅で巡ることができます。それぞれの目的地は独自の魅力を持ちながらも、統一された計画の下で、振興、投資、そして管理を促進します。

春は新たな始まりであり、あらゆる新たな始まりには公平さが求められます。新たな計画において、省は恵まれない地域、特に旧ハザン省の高地コミューンの開発を優先し、誰一人取り残されないよう努めます。教育、インフラ、医療、デジタルトランスフォーメーション、社会福祉などへの投資は、人々の生活向上に戦略的に重点的に行われ、再生の春がすべての家庭、すべての村に届くよう努めます。

省党委員会副書記兼省人民委員会委員長のファン・フイ・ゴック同志は、トゥエンクアン省は現在、広大なオープンスペース、合理化された行政機構、多様な観光・経済ポテンシャル、そして重要な戦略的立地といった大きなチャンスに直面していると強調した。しかし同時に、複雑な地形、巨額の投資ニーズ、地域間の管理要件、そして文化と自然の保全という大きな課題にも直面している。

しかし、春ごとに大地から芽吹く種のように、この地の人々の意志と志は揺るぎない。両地域が統一され、あらゆる山脈、あらゆる河川、あらゆる街角に変化の春が訪れる時、トゥエンクアンは「解放区の首都、抵抗の首都」の名にふさわしく、今や再生の中心地となり、長い発展の道を信じる権利を持つ。

この春、ベトナムの地図上で、新しいトゥエンクアンは単なる行政境界の変更ではなく、偉大な旅の始まりであり、未来への約束であり、団結、合意、そして持続可能な開発の春なのです。

キム・ティエン

出典: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-polit/tin-tuc/202602/khong-gian-moi-hanh-trinh-moi-a227d81/