野生、希少、絶滅危惧の動物や植物の取引と消費を規制し、阻止します。

農業農村開発省は、絶滅の危機に瀕している貴重で希少な森林動植物の管理と、絶滅のおそれのある野生動植物の種の国際取引に関する条約（CITES）の実施について政府に提出する法令を起草している。

したがって、政令案は5章28条で構成され、絶滅の危機に瀕した、貴重で希少な森林動植物の保護、調査、現状評価、 科学的研究、一般的な森林動植物の繁殖、CITES付属書に掲載されている動植物の繁殖、植栽、繁殖施設および植栽規則の付与条件、CITES付属書に掲載されている輸出、再輸出、輸入条件、CITESライセンスおよび証明書の付与手順に関する規定を継承しています。

この政令草案は、CITES条約の変更を速やかに更新し、権限の地方分権と委譲を強化し、行政手続きを削減・簡素化し、広報と透明性を確保し、国民と企業にとって好ましい条件を創出し、他の関連法規制との整合性を確保し、実施プロセスにおける欠点を克服し、同時に、以前に発行された政令で依然として実施に適した長所と内容を継承し、補完しています。

さらに、政令草案は、ベトナムにおける絶滅危惧種、貴重種、希少種の森林動植物のリストを作成するための基準を補足し、CITES 付属書に掲載されている動植物の標本の自然および飼育・栽培からの利用の順序と手続きを規定し、飼育・栽培施設のコード延長および変更の付与を規定し、CITES ライセンスおよび証明書の免除のケースを規定し、CITES ライセンスの再発行および取り消しの順序と手続きを規定し、CITES 非加盟国との貿易を規定し、CITES 付属書に掲載されている標本の利用、飼育、栽培、輸出入を管理する機関の責任を規定しています。

トラン・ホン・ハ副首相は2月17日、絶滅危惧種、貴重種、希少種の森林動植物の管理とワシントン条約の実施に関する法令案について報告を聴取し、意見を述べる会議を主宰した。写真：ミン・コイ

政令草案は、以下の7つの内容を修正する。CITES事務局にコードを登録した養殖・栽培施設から生産された付属書IIおよび付属書Iに記載の水生種については、水産法の規定に従って水生種が管理されているため、CITES輸入許可証を発給しない規定、CITES付属書に記載の動植物の輸出入条件に関する具体的な規定、養殖・栽培施設に対するコードの付与および許可証の付与に関するプロセスおよび手順に関する規定、CITES付属書に記載の動植物の標本の加工、取引、輸送、広告、展示および保管に関する規定、CITES付属書に記載の動植物の押収標本の取り扱いに関する規定、CITESベトナム、CITESベトナム科学機関の管理機能および任務に関する規定、加盟国による各会合後のCITES条約の調整後のCITES種リストの公布に関する規定。

2月17日、政令草案に関する報告を聴取し意見を述べる会議で、トラン・ホン・ハ副首相は、政令は包括的な規定を盛り込み、法的な抜け穴や重複を残さないようにする必要があること、行政手続きの改革や地方への地方分権化を推進し、デジタル変革の適用を強化する必要があることを強調した。

カティエン国立公園の野生の水牛の群れ。

政令には、希少、絶滅危惧、貴重な野生動物や植物の搾取、取引、利用に関する国民や社会の意識を変え、学校での宣伝や教育の権利を強化するための解決策を規定する章が必要であり、同時に、「いつでも違反を検出し、すぐに対処」する事後検査のメカニズムを実施する必要がある。

「この法令は、希少、絶滅危惧、貴重な野生動物や植物の消費と利用の需要と供給の両方を削減し、この状況を制御、管理、そして阻止する方向に進まなければならない」と副首相は述べ、希少、絶滅危惧、貴重な野生動物を保護・保全する活動は、持続可能な開発、生物多様性資源の潜在的価値と経済的価値の促進、そして先住民の生活の糧の創出と結びついていなければならないと指摘した。

生物多様性資源の調査、研究、評価の活動に関して、副首相は、ベトナムにおける生物多様性資源に関するデータの公開、地図の作成、変化の監視を担当する機関を明確に定義することを提案した。

出典: https://danviet.vn/pho-thu-tuong-tran-hong-ha-kiem-soat-chan-dung-buon-ban-tieu-thu-dong-thuc-vat-hoang-da-quy-hiem-nguy-cap-20250218083615406.htm