ゲアン省における政策融資活動の実施状況を検査・監督する

ベトナム社会政策銀行理事会の作業代表団は、退役軍人協会副会長であり、ベトナム社会政策銀行理事会メンバーでもあるファム・ホン・フオン上級中将が率いた。

ゲアン省側からは、省党常任委員会委員、省人民委員会常任副委員長、省社会政策銀行代表委員会委員長のブイ・タン・アン同志が代表団を受け入れ、共に活動しました。また、省ベトナム祖国戦線委員会副委員長、省退役軍人協会会長のグエン・シー・ホイ少将、第8管区国家銀行、関係部局・支店の代表者も同席しました。

2024年と2025年の最初の7か月間、省社会政策銀行（BSP）の取締役会は、省社会政策銀行支店に対し、社会政治組織や関連部門、支店、セクターと緊密に連携し、政策融資活動の適切な実施に重点を置き、持続可能な貧困削減、社会保障の確保、新しい農村地域の建設、安全と秩序の安定という目標の効果的な実施に貢献するよう指示しました。

2025年7月31日までに、総資本は14,419億ドンに達し、2024年と比較して7340億ドン増加し、成長率は5.36％になります。2024年には、資本は2023年と比較して1,0240億ドン増加し、成長率は8.09％になります。

2025年の最初の7か月間の融資取引高は3,015億ドンに達し、2024年の同時期と比べて3,560億ドン増加し、13.4%増加しました。

ベトナム社会政策銀行代表が語る — 省社会政策銀行の代表者は、2024年と2025年の最初の7か月間の社会政策銀行理事会の業績について報告した。写真：Thu Huyen

2025年7月31日現在、社会政策信用資本は45,719世帯の貧困世帯およびその他の政策受益者に提供されています。これらの成果により、社会政策信用は、2024年および2025年の最初の7か月における省の社会経済開発目標の達成に引き続き重要な貢献を果たしています。

社会政策銀行取締役会が2025年6月19日に採択した組織再編計画に関する決議第50/NQ-HĐQT号に基づき、社会政策銀行ゲアン支店は、19の取引事務所と省本部、コミューン内の412の取引拠点からなる営業網を維持しています（再編前と変わらず）。職員総数は346名で、職員は精神的に安定しており、業務に支障はありません。

グエン・ティ・トゥ・トゥ同志が語る — グエン・ティ・トゥ・トゥ同志（第8地域国家銀行理事）が演説し、いくつかの提言を行った。写真：トゥ・フエン

2025年7月1日の二級地方政府の発足以来、社会政策銀行の省支局は、政策信用活動が人民にとって円滑かつ便利な形で実施されることを確保するため、省人民委員会と省理事会議長に、合併前後の業務の良好な実施を指導するよう勧告してきた。

会議では、代表団がいくつかの勧告と提案を行った。第8地域国家銀行のグエン・ティ・トゥトゥ総裁は、受益者に不利益が生じないよう、適時インセンティブを与えるために金利引き下げを検討することを提案した。

それと同時に、2レベルモデルに従って代表委員会を完備するように指示が出され、村で手配するのではなく、2レベルモデルに従ってコミューンレベルで取引を組織するように注意を払う必要があり、社会政策銀行が融資を行うことができるように、主題を確認するための具体的かつタイムリーな指示が必要です...

ブイ・タン・アン同志が語る — 省党常務委員会委員、省人民委員会常任副委員長のブイ・タン・アン同志が会議で演説した。写真：トゥ・フエン

会議で演説したブイ・タン・アン省人民委員会常務副委員長は、政策信用が地域の社会経済発展の安全保障において果たす役割を強調した。提言・提案に関して、省人民委員会常務副委員長は、コミューンレベルの取締役会代表者会議を設立し、政策を人民に近づけ、4つの社会政治組織を通じた資本委託活動を維持する必要があると述べた。コミューンレベルの取引活動を維持する必要があるが、取引拠点の安全を確保し、警察と政策信用銀行間の調整規定を設けなければならない。

省人民委員会常務副主席はまた、貧困層やその他の政策受益者に対する支援政策を、補助金から優遇融資へと段階的に移行し、資金源の補充に注意を払うことを提案した。