莱洲は建国記念日80周年を祝う国家業績展示会に参加した。

（laichau.gov.vn）今朝（8月28日）、「独立・自由・幸福の80年間の歩み」をテーマにした建国記念日（1945年9月2日～2025年9月2日）80周年記念国家功績博覧会が、ハノイ市ドンアン区の国家博覧会センターで正式に開幕し、トー・ラム書記長、ルオン・クオン国家主席、ファム・ミン・チン首相をはじめ、党、国家、省庁、中央、地方の各支部の指導者や元指導者らが出席した。

Việt Nam•28/08/2025

「独立、自由、幸福の80年の旅」展は特別なハイライトであり、輝かしい歴史的旅を称えるだけでなく、愛国心、民族の誇り、立ち上がる志を広め、革新、統合、持続可能な開発の道におけるベトナムの潜在力と立場を確認します。

今展は、展示場全域に230以上のブースを構え、28省庁、中央機関、34地方自治体、110以上の大企業・経済団体が参加し、過去最大規模で開催されました。

本展では、工業、農業、貿易、投資、文化、科学技術、教育、保健、環境、伝統工芸村、一極集中製品、特産品、国防、安全保障、外交など、さまざまな分野の約180の産業の成果を、多数の文書、資料、工芸品、機械設備、ドキュメンタリー、報告書とともに紹介し、ベトナム共産党の栄光ある指導の下、わが民族が歩んできた「独立・自由・幸福の80年間の道のり」における目覚ましい成果を鮮やかに、かつ包括的に反映しています。同時に、ベトナム各地の人々と企業の文化的伝統、勤労精神、効率的な生産と経営を明らかにしています。特に、数千年にわたる民族の英雄的歴史を持つベトナムの国と人々のイメージ、54の民族の多様性の中に国民的アイデンティティと団結が浸透した文化、北部、中部、南部の3つの地域のすべての地域の製品の豊富さを描いています。過去 80 年間にわたるすべての省庁、部局、支部、34 の州と都市の発展と進歩。

展示会には、ライチャウ省から、党中央委員会委員、省党委員会書記、省人民評議会議長、省国民議会代表団長のジャン・パオ・ミー同志を代表団長として、同志たち、党中央委員会代議員、省党委員会常務副書記のヴー・マイン・ハー氏、省党委員会副書記、省人民委員会議長のレー・ヴァン・ルオン氏、省党委員会常務委員会の同志たち、省の各部や支部のリーダーたちが出席した。

ライチャウ省の指導者と実務代表団は、ライチャウ省の展示スペースの紹介に耳を傾けた。

莱洲の展示スペースは180平方メートルの面積を持ち、「富州強国」細分部門に属し、「莱洲 - 発展への願望」をテーマとし、3つの主要細分部門で構成されています。

莱洲省は、同省の80年にわたる建設と発展における優れた成果をこの展示会で紹介する。

ゾーン1「莱洲 ― 雄大な辺境の地」では、80年にわたる流れの始まりを辿ります。この空間は、フランスやアメリカとの抗戦から、復興と発展の時代に至るまで、莱洲の軍隊と人々が揺るぎなく土地を守り、国境を守り抜いた歴史的記憶と抵抗の空間へと、来場者を再び呼び戻すでしょう。

省党書記のジャン・パオ・ミー氏とその他の省指導者、実務代表団のメンバーは、展示スペースで民族の文化を体験しました。

ライチャウ省党委員会、ホーおじさん、中央委員会の関心に関する画像や文書は、国全体が国境地帯に寄せている信頼と力の証拠です。ライチャウ省の20の民族（マン族、ハニ族、シラ族、モン族、ダオ族など）を代表する同胞の文化的および精神的な生活に関連するいくつかの工芸品、1909年に確立されてから合併と再設立の時代までライチャウ省の行政境界標...

第2ゾーン「堅固な辺境の地」では、莱洲の21年以上にわたる建設と発展の軌跡を再現します。革新、持続的な成長、人々の生活の向上、文化的アイデンティティの保全、強固な国防・安全保障、そして交流・協力・融合の拡大といった特徴を備えた莱洲の姿です。各民族の色彩、伝統的な工芸品の真髄、お茶、蜂蜜、特産米、先住民族の薬草といった特産品、活気あふれる市場、民族語教室、色鮮やかな伝統衣装など、多様な民族文化が紹介されています。数字とイメージを通して莱洲の象徴となる「原木」は、莱洲の文化魂を再現しています。展示品に加え、文化、経済、そして未来志向に関する映像も上映されます。

ゾーン3へ ― 「着実な進歩」は展示の旅の終着点です。ゾーン1が自然と歴史に根ざし、ゾーン2が今日の成果を描き、そしてゾーン3は2030年までの莱洲の戦略的ビジョンと発展の抱負、そして2050年への展望を描き出します。

近代的な都市部への移行を目指し、観光の潜在力を活用し、産業を発展させ、ハイテク農業とデジタル変革を推進しています。内容：ライチャウ市都市計画地図（北西部地域の新たな発展の原動力となる若く近代的な都市部）、省の空間構成と機能ゾーニングの地図（エデンガーデン（緑豊かなリゾート空間）、マールータン国境経済区（国際貿易の玄関口）、ムオンソー工業団地（新たな産業の中心地）、パクター川とピエンパット川（先住民文化と結びついたエコツーリズムのハイライト）など）。2050年ビジョンの概要（グリーンで持続可能な経済、文化（アイデンティティー豊かな社会、人々の生活向上）、教育（現代のトレンドに追いつく科学技術と強力な国防、安全保障、祖国国境の平和維持）。

入念な準備を経て、ライ・チャウの展示スペースは、祖国最西端の国境地帯の誇り、意志、そして立ち上がる意欲を表現しながら、80年後の国家の全体的な成果を際立たせることに貢献しました。

展示会の写真をいくつか紹介します。

ライチャウ省の展示スペースは、さまざまな世代の国内外の観光客が訪れ、体験するために訪れています。

省党書記のジャン・パオ・ミー氏、省党委員会常務副書記のヴー・マイン・ハ氏、および作業代表団の同志たちは、職人や展示会の来場者と記念写真を撮った。

ライチャウ省党書記のジャン・パオ・ミー氏は近隣省の展示会場を訪問し、ディエンビエン省の指導者や職人らと記念写真を撮影した。

出典: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/lai-chau-tham-gia-trien-lam-thanh-tuu-dat-nuoc-nhan-ky-niem-80-nam-quoc-khanh.html