感動的な音楽の夜: 「25 年ぶりのチャン・コン・ソン追悼」

(Baohatinh.vn) - 「人生を生きる - 私たちには優しい心が必要」をテーマにしたチンコンソン音楽祭は、ハティン省の聴衆に、愛に関するさまざまな感情のニュアンスやその他多くの意味深いメッセージを通して、穏やかな音楽空間をもたらしました。

プログラムに参加する代表者たち。

5月23日の夜、タインセン広場で、故音楽家チン・コン・ソンの家族は、文化スポーツ観光局、 ハティン省の新聞、ラジオ、テレビと協力し、 「人生を生きるには優しい心が必要だ」をテーマに、「チン・コン・ソンを偲んで25年」と題した音楽の夜を開催した。

省党委員会副書記兼省人民委員会委員長のファン・ティエン・ディン同志、省党委員会常務委員、省の各部署、機関、団体の代表者、故音楽家チン・コン・ソン氏の遺族代表、そして省内外から多数の芸術家、音楽家、音楽愛好家が出席した。

故ミュージシャン、チン・コン・ソン氏の遺族代表が式典に出席した。

コンサート「チン・コン・ソンを偲んで25年」は、音楽家チン・コン・ソンの没後25周年を記念して全国各地の省や市で開催される一連のイベントの一環です。ハティン省は、故人の家族が主催する北中部地方で最初の開催地として選ばれました。コンサートでは、ドゥック・トゥアン、ハ・レ、キョ・ヨーク、セセ・チュオン、タン・ソン、ヴィエット・トゥー、ダム・ヴィン・フン、レ・クエン、クアン・ズン、カム・ヴァンなど、多くの有名歌手による25曲が披露され、祖国への愛、人間のあり方についての考察、そして多くのヒューマニズム的なメッセージが込められた音楽空間が創り出されます。

プログラムは「ベトナム、我が祖国」「ハティンへ帰る」「今夜、私たちは何を見たのか？」の3つの章で構成されています。最初の章「ベトナム、我が祖国」では、聴衆はチン・コン・ソンの音楽に込められた平和への切望を表現する深遠な旋律に浸ります。（写真：歌手のドゥック・トゥアンが「今日、私は聞く」の演奏で幕を開ける）。

歌手のキョ・ヨークとハ・レは、お馴染みの曲「風に運ばれ」を観客に披露した。

「フエ - サイゴン - ハノイ」という曲は、歌手のハ・レ、タン・ソン、ヴィエット・トゥーによって歌われています。

第2章「ハティンへの帰還」では、チン・コン・ソンの音楽は、偉大な詩人グエン・ズーという先達から受け継いだ精神的な遺産のエッセンスを宿しているように思われる。グエン・ティエン・ディエンの人間存在に関する詩から、その人間主義的な源泉は、チン・コン・ソンの音楽の中で感動的な継承を見出したようだ。彼の歌は、人間の痛み、共感、そして希望を共有する音色で、聴衆の感情に触れる。（写真：サックス奏者のトラン・マン・トゥアンが「記憶の海」と「飛翔する鷺のように」を演奏している）。

歌手のダム・ヴィン・フンは、「老人と赤ちゃん」、「あなたは小さなバラ」、「ディエム・スア」の3曲を披露した。

「波はどこへ行くのか？」「君に残された年齢は？」「悲しみの子守唄」は、歌手のル・クエンが歌っている。

第3章「今夜、私たちは何を見たのか？」は、カム・ヴァンとシーシー・トゥルオンの声による、世代を超えたユニークなコラボレーションで幕を開ける。

意義深い夜は、作曲家チン・コン・ソンの楽曲「Nối vòng tay lớn」（大きな輪の中で手をつないで）を様々な音楽家や歌手が演奏して締めくくられた。このプログラムは、チン・コン・ソンの精神を体現するメロディーを残し、ハティン市の音楽を愛する聴衆に人生に関する意義深い哲学を伝えた。

省人民委員会のファン・ティエン・ディン委員長が、音楽家チン・コン・ソンの家族とともに記念撮影に応じた。

作曲家チン・コン・ソン（1939年2月28日 - 2001年4月1日）は、トゥアティエンフエ省出身で、ベトナム近代音楽の偉大な作曲家の一人です。彼は約600曲の作品を作曲し、その中には200曲以上の広く知られた歌曲が含まれています。彼の音楽は多くの独特で容易に識別できる特徴を持ち、チン音楽と呼ばれるジャンルに分類されます。

出典: https://baohatinh.vn/lang-dong-dem-nhac-25-nam-nho-trinh-cong-son-post311147.html