トラン・ティ・ディエウ・トゥイ氏は、ホーチミン市整形外科・外傷病院の筋骨格病理学部門の元部長であるレ・チ・ズン准教授を訪問した際、ホーチミン市の医療分野、特に筋骨格疾患の分野における准教授の長年にわたる貢献、そして若手医師の育成と専門知識の向上に対する心からの感謝の意を表した。
トラン・ティ・ディエウ・トゥイ同志は、准教授であり医師でもあるレ・チ・ズン氏が、今後も次世代に自身の経験と献身を伝え続けてくれることを願っていると述べた。
准教授のレ・チ・ズン医師は、ホーチミン市整形外科・外傷病院における筋骨格系疾患の専門部門の発展に多大な貢献をしてきた。
彼は、解剖病理学と整形外科外傷学という2つの専門分野を組み合わせ、悪性度の高い骨や軟部組織の腫瘍の診断と治療を行う先駆者であった。
彼はまた、骨腫瘍や骨癌の治療分野の基礎を築き、骨癌患者に対する骨温存手術技術の研究と応用で有名であり、以前のように切断手術を受けずに患者が四肢を温存できるようにした。
准教授であり医師でもあるレ・チ・ズンは、数多くの貴重な専門書や教材を編纂し、全国のために何世代にもわたる優秀な整形外科医を育成してきた。
彼は「国民の医師」の称号を授与され、人命救助と人材育成へのたゆまぬ貢献に対して、数々の名誉ある勲章や表彰を受けた。
トラン・ティ・ディエウ・トゥイ氏は、ホーチミン市血液輸血・血液学病院の元副院長であるチュオン・ティ・キム・ズン博士を訪問した際、ズン博士が血液輸血・血液学分野の管理と専門性の向上に大きく貢献してきたこと、特に輸血の安全性の確保や、ホーチミン市および南部地域の住民のための血液疾患の検査・治療能力の向上に貢献してきたことを高く評価した。
トラン・ティ・ディエウ・トゥイ同志は、近年、市は医療分野において多くの優遇政策を実施し、多くの近代的な病院が稼働を開始して市民にサービスを提供していると述べた。
高度な医療技術を備えた医療センターとなることを目指すホーチミン市の指導者たちは、チュオン・ティ・キム・ズン医師がその経験と献身的な姿勢を活かし、ホーチミン市の医療分野と協力して若い世代の育成と啓発に尽力してくれることを期待している。
旧正月を迎えるにあたり、トラン・ティ・ディエウ・トゥイ同志は、市の指導部を代表して、チュオン・ティ・キム・ズン博士のご家族に健康と、市の医療分野への継続的な貢献を祈念しました。
チュオン・ティ・キム・ズン博士は長年にわたり指導的立場を務め、重要な専門分野や血液バンク業務を監督してきた。
彼女は、献血を促進する数々の取り組みで知られており、ホーチミン市と南部諸省における緊急時および治療目的のための安全で安定した血液供給体制の構築に貢献している。
出典: https://www.sggp.org.vn/lanh-dao-tphcm-tham-chuc-mung-cac-thay-thuoc-tieu-bieu-post839774.html
