チュウ・ヴァン・クオン副大臣への三等独立勲章授与式および退職決定書交付式

2024年12月1日午後、内務省は省庁本部で、チュウ・ヴァン・クオン内務副大臣同志に大統領三級独立勲章を授与する式典を厳粛に開催し、チュウ・ヴァン・クオン副大臣が社会保険給付を受けるために退職することを決定したことを発表しました。

式典では党中央委員会委員、党委員会書記、内務大臣のファム・ティ・タン・チャ同志が議長を務めた。

式典には、内務省の関連部署や党・大衆組織のリーダーであるヴー・チエン・タン副大臣とチュオン・ハイ・ロン副大臣が出席した。

大統領の許可を得て、ファム・ティ・タン・チャ大臣は、チュウ・ヴァン・クオン内務副大臣に三等独立勲章を授与した。

式典で、チュオン・ハイ・ロン内務副大臣は、職務中の顕著な功績と社会主義建設および祖国防衛への貢献を称え、チュウ・ヴァン・クオン内務副大臣に三等独立勲章を授与するというベトナム社会主義共和国大統領の2024年10月18日付決定第1035/QD-CTN号を発表した。

次に、組織人事局長のグエン・フー・トゥアン氏は、内務副大臣のチュー・ヴァン・クオン同志が2024年12月1日から社会保険給付を受けるために退職するという首相の決定を発表しました。

首相の許可を得て、ファム・ティ・タン・チャ大臣は、2024年12月1日から社会保険給付を受けるために退職することに関する首相の決定を、内務副大臣のチュウ・ヴァン・クオン同志に提出した。

ファム・ティ・タン・トラ大臣、ヴー・チエン・タン副大臣、チュオン・ハイ・ロン副大臣は、トリウ・ヴァン・クオン副大臣の職務の優れた遂行を祝福し、花を贈呈した。

式典において、ファム・ティ・タン・チャ大臣は党委員会および省の指導部を代表し、チュウ・ヴァン・クオン副大臣の職務遂行期間全体、特に9年以上に及ぶ内務副大臣としての職務における献身と貢献を高く評価し、深く感謝の意を表しました。大臣は、チュウ・ヴァン・クオン同志の職務における優れた功績を祝福し、党と国家から敬意を表し、高貴な三等独立勲章を授与しました。これは副大臣とその家族にとって功績であり、栄誉であり、誇りであるだけでなく、内務省の職員、公務員、公務員にとって共通の栄誉であり、誇りであり、喜びでもあります。

ファム・ティ・タン・チャ大臣は、チュウ・ヴァン・クオン副大臣の職務を振り返り、36年間の勤務経験の中で、9年以上に及ぶ内務副大臣としての在任期間を含む多くの重要な役職を歴任してきたチュウ・ヴァン・クオン同志が、内務省、特に国家文書・公文書管理分野に多大な貢献を果たしてきたと断言した。いかなる役職においても、チュウ・ヴァン・クオン副大臣は、その資質、気概、資格、能力、そして威信を明確に示し、常に与えられた任務を完璧に遂行してきた。

ファム・ティ・タン・チャ大臣は、チュウ・ヴァン・クオン副大臣に対し、国全体、そして省内委員会、内務省、そして内務部門への献身と貢献に対し、敬意を表して謝意を表した。大臣はチュウ・ヴァン・クオン副大臣とそのご家族の健康と幸福を祈念した。また、党と国家からの引退後も、チュウ・ヴァン・クオン同志が貴重な経験を同志や同僚に伝え続けてくれることを期待すると述べた。