このイベントは、地元住民と観光客の両方から大きな注目を集めている。というのも、この祭りは最近、文化・スポーツ・観光省によって国家無形文化遺産として認定され、2025年カインホア海洋文化観光祭の一部となっているからだ。
この祭りは、約700年の歴史を持つツバメの巣産業の伝統に対する誇りを表し、創始者である聖母マリアとツバメの巣産業の先駆者たちに敬意を表し、感謝の意を表するものです。
歴史記録によると、1328年、陳朝時代の提督レ・ヴァン・ダットがビンカン海域でツバメの営巣地である島々（現在のツバメの巣島）を発見した。彼はベトナムのツバメの巣産業の創始者として崇められている。
創始者の後を継いだのは、創始者レ・ヴァン・ダットの21代目の子孫であるアン・フー・スー・ビン・カン・レ・ヴァン・クアンと、彼の娘でタイソン海軍の提督であるレ・ティ・フエン・トラムであり、彼らはアマツバメ諸島の保護と発展という使命を引き受けた。
特に、人々は1793年旧暦5月10日を記憶している。この日、レ・ティ・フエン・トラム大提督は、父や他の将軍たちと共に、 国家主権とツバメ諸島を守るための戦いで命を落とした。以来、人々は彼女を島の聖母として崇敬し、ツバメ島に彼女を祀る祠を建立した。
そして毎年旧暦5月10日には、カインホア省のツバメの巣祭りが開催される。
同フェスティバルで講演した、カンホア・サランガネ・ネスト国営企業の取締役会長であるチン・ティ・ホン・ヴァン氏は、次のように述べた。
カインホア省のツバメの巣祭りは、人間と自然、過去と現在との密接なつながりを鮮やかに示す証である。
カインホア省の人々は、文化遺産への感謝と保存の努力を通じて、貴重な文化遺産の保護と振興に貢献し、優れた伝統的価値観が世代を超えて受け継がれることを確実にするとともに、観光のさらなる発展と省の社会経済的進歩に貢献している。
国家無形文化遺産に認定されているカインホア燕の巣祭りは、この遺産を共同で保存する上で地域社会が果たす重要な役割を改めて示すものである。
ツバメの巣の文化的・歴史的価値を保存し、促進することは、地域社会全体の責任です。そうすることで、この本質が保存され、持続的に継承され、統合の過程において力強く広められ、カインホアのツバメの巣ブランドを世界の舞台へと押し上げることができるのです。
これはまた、アマツバメ養殖業に携わる地域社会と人々にとって、アマツバメ養殖業を確立・発展させた創始者である祖先、聖母マリア、そして先人たちの偉大な貢献に対し、敬意を表し、感謝の念を捧げる機会でもあります。
業界の伝統的価値観を保存、促進、強化する責任を堅持し、アマツバメ養殖産業をますます強固なものへと発展させること。アマツバメ養殖産業の先駆者たちの偉大な貢献にふさわしいものであること。
この機会に、カインホア燕の巣会社は、2025年にカインホア燕の巣産業において優れた業績を上げた15名に賞を授与し、ニャチャン市ヴィングエン区とフオックハイ区のレ一族の代表者に記念品を贈呈した。
出典：https://baovanhoa.vn/van-hoa/le-hoi-yen-sao-khanh-hoa-nam-2025-140523.html
コメント (0)