タンホア省で古代の地下都市が発見される

タンホア - タンホアでの考古学的発見により、城塞の完全性が明らかになり、その遺産の地位と世界的な価値が確証されました。

考古学者たちは現場で調査を行っている。写真：トラン・ラム

5月12日、 タインホア省文化スポーツ観光局は、近年、ホー王朝城塞遺跡における考古学的発掘調査が多くの重要な成果をもたらし、遺跡の完全性、真正性、卓越した世界的価値を証明したと発表した。

14 世紀後半から 15 世紀初頭にかけてのホ王朝の首都であったタイド城塞の総合計画は、寺院、主要なホール、道路、城門、堀などが規則正しく整然と配置されたシステムとして徐々に形成されてきました。

考古学者たちは、城塞の中心部で壮麗な建造物の痕跡を発見しました。これは、王が宮廷を開いたホアン・グエン宮殿と特定されています。宮殿は9つの部屋で構成され、基礎、柱、そして黄釉瓦や龍の形をした装飾レンガなど、ホ王朝特有の建造物が用いられています。これは、城塞の聖なる中心軸と周囲の付属建造物の位置を特定する上で重要な発見です。

龍が飾られた菩提葉、14～15世紀。写真：クアック・ドゥ

王道と南郊祭壇は、正殿とドンソン山麓の南郊祭壇を結ぶ全長2.5kmの石畳の道で、歴史書に記された「蔡浩阿道」の記述と一致しています。ここは重要な祭祀の要衝であり、王が天地を拝み、国家の平和と繁栄を祈願する儀式を行っていた場所です。祭壇からは、王の井戸、祭壇、聖なる道、排水システムなど、多くの遺物や貴重な遺物が発見されました。

四角形と円形を組み合わせた井戸のあるナム・ジャオ祭壇。写真：トラン・ラム

石城を囲む堀は、城郭全体を囲む幅約50m、長さ約4kmのシステムを指します。土塁は古代の石で築かれ、堀は丁寧に補強されています。これは軍事的要素と灌漑的要素を併せ持つ防御層であり、城郭を守っています。

和朝の城塞には4つの巨大な門があり、接着剤を使わずに巨大な台形の石材をアーチで接合して築かれています。特に南門と北門には、排水システムと整然とした柱穴を備えた望楼が設けられています。門の内側は一枚岩の緑石で舗装され、堅固な基礎の上には、卓越した建築技術が見て取れます。

ホー王朝の城塞門。写真：トラン・ラム

さらに、考古学的調査により、何王朝の痕跡が残る礼拝建築や王室の活動が明らかになってきました。

東タイ寺院と西タイ寺院は、ホー王朝の父方と母方の祖先を祀る二つの建造物で、内城の南東と南西に対称的に位置しています。それぞれの寺院には正殿、後殿、三門、庭園、そして周囲を囲む回廊があります。特筆すべきは、考古学的にホー王朝の建築物の上に黎王朝の建築の痕跡が重なり合っていることが記録されていることです。これは、これらの遺跡が何世紀にもわたって使用され続けていたことを証明しています。

王家の住まいである王の礎は、宮殿の基礎、廊下、庭園、井戸、排水システム、瓦、スレートなど、相互に連結した建築群です。民間伝承では王の礎と呼ばれ、考古学的にもホ王朝の王家の住まいであることが確認されています。寺院の敷地と同様に、黎王朝の建築様式が重なり合うことで、この遺跡の歴史的価値が揺るぎないものとなっています。

一対の石造りの龍。ここが本堂の始まりであることを示す遺物。写真：クアック・ドゥ

正殿へ続く階段のすぐそばで、一対の石造龍が発見されました。これは、この遺跡に残る唯一の遺物です。龍の姿はホ王朝特有の様式をしており、李朝からホ王朝にかけての文化的伝統の連続性を示しています。これは、考古学的にも特に象徴的なハイライトです。

城塞から2km離れたアントン山で、考古学者たちは古代の石切り場の痕跡を発見しました。そこには城塞の建設に使用されたものと同型の石板が多数残されていました。石片や石工道具が無傷のまま残っており、建設における科学的な計算と最大限の資材節約が示されています。

城塞の外。写真：TL

考古学的地層から、ホー王朝の城塞は単なる乾いた石造りの遺跡としてではなく、歴史を通じて権力、儀式、文化の中心であった生きた遺産として現れています。

考古学的発見は、大越文明の過程におけるホー王朝城塞の位置と価値を確立するだけでなく、現在および将来における遺産の保存、修復、および推進のための強固な基盤としても役立ちます。

出典: https://laodong.vn/van-hoa/lo-dien-kinh-do-co-duoi-long-dat-o-thanh-hoa-1505424.ldo