工芸への情熱が辺境の地を「温める」のです。

タンフン地域保健センター伝統医学・リハビリテーション部門責任者のトラン・ヴァン・ゴック・ホアン医師は、17年以上にわたり、仕事への熱意と献身をもって、常に仕事と患者に全身全霊で取り組み、地元の人々や同僚の愛情を獲得してきました。

Báo Tây Ninh•25/02/2026

トラン・ヴァン・ゴック・ホアン博士は常に機会を創出し、同僚の成長を支援しています。

2009年、旧ロンアン医科大学で伝統医学の医師として学位を取得したトラン・ヴァン・ゴック・ホアン氏は、旧タンフン地区保健センターの伝統医学・リハビリテーション部門に勤務し始めました。当時、同地区保健センターは多くの困難に直面しており、十分な施設や医療機器が不足していました。彼は職業への深い愛情を持ち、常に仕事に献身的に取り組み、同僚と共に困難を乗り越え、地域住民の健康を心から気遣いました。

知識を蓄積し、スキルを向上させるため、彼は専門資格の向上を目指し、常に勉学に励みました。センターの指導陣の支援と励ましを受け、2017年にカントー医科大学で伝統医学とリハビリテーションを専攻し卒業、2019年にはリハビリテーションの専門コースも修了しました。2020年5月には部門副部長に任命され、同年9月には伝統医学・リハビリテーション部門の部長に就任し、現在もその職を務めています。

17年以上医療に携わってきたトラン・ヴァン・ゴック・ホアン医師は、伝統中国医学（TCM）を職業としてだけでなく、情熱としても選びました。彼はこう語ります。「TCMは、民間療法と現代科学の基盤を融合させ、何世代にもわたって蓄積されてきた真髄です。そのため、あらゆる生薬療法、鍼治療やマッサージ治療、そして電気刺激療法、短波療法、レーザー療法といった理学療法やリハビリテーションとの組み合わせには、医師としての細心の注意、細心の注意、そして真摯な心が必要です。」

ホアン医師は科長として、患者を直接診察・治療するだけでなく、若い医療スタッフの育成にも力を入れています。伝統医学・リハビリテーション科では現在、変形性関節症、坐骨神経痛、脳卒中など、多くの慢性疾患を治療しています。平均して毎月数十人の患者を受け入れています。多忙な業務量にもかかわらず、ホアン医師は常に穏やかで思いやりのある態度を保ち、患者の状態を丁寧に説明することで、治療への不安を解消しています。

多くの高齢患者は、医師を家族のように思っています。タンフン村在住のチュオン・ヴァン・チュンさんは、「2年以上前に脳卒中を患い、あちこちで治療を受けましたが、効果がありませんでした。ホアン医師の献身的な治療と運動指導のおかげで、今では楽に歩けるようになりました」と感慨深げに語りました。

ホアン医師は次のように述べました。「医師は倫理を最優先に考えなければなりません。患者を熱心に診察し治療するだけでなく、思いやり、医療倫理、そして仕事に対する責任感も持たなければなりません。さらに、患者により良いサービスを提供するために、常に学び、専門知識を高め、積極的に研究を行い、新しい科学技術を仕事に応用しなければなりません。」

トラン・ヴァン・ゴック・ホアン医師は、その職務への貢献に対し、経営陣から高く評価されています。タンフン地域保健センター副所長のブイ・ティ・トゥイ・リン医師は、ホアン医師が職務中、常に与えられた任務を完璧に遂行し、確かな専門的スキルと専門知識を有し、精力的に職務に献身し、ンガン（医療従事者連盟）の模範となる活動に積極的に参加し、同僚の成長を支援する環境を整え、献身的で熱意にあふれ、患者に全身全霊で尽くしたと述べています。

常に仕事に献身的に取り組み、人々への医療提供における卓越した功績により、医療分野や地方自治体から数々の表彰を受けてきたトラン・ヴァン・ゴック・ホアン医師。この功績は、彼が今後も熱意と情熱をもって医療分野へのさらなる貢献を続けるための原動力となっています。