洪水後、ルン・シエンが「復活」

2025年10月初旬以来、ヴィントン郡ルンシエン村は、台風10号と11号の影響により、最も深刻な被害を受けた地域の一つとなっています。洪水は高く上がり、場所によっては屋根を越えるほどでした。村全体が約1ヶ月間孤立し、多くの世帯が安全な場所への避難を余儀なくされました。しかし、水が引いた今、人々の生活は徐々に戻りつつあります。屋根、道路、庭など、一つ一つが人々の手によって再建され、泥は洗い流されてきました…

ルンシエン学校は子どもたちを授業に迎えました。

かつて水に浸かった龍仙幼稚園は、今や活気を取り戻しています。嵐の後、生徒たちが登校してまだ2日目ですが、教室はきれいに掃除され、新しい教材や遊具も準備万端です。先生たちは生徒たちを迎えるために、机や椅子、備品などを片付け、配置換えするなど、忙しくしています。嵐後の混沌とし​​た光景の中にも、子どもたちの笑い声、歌声、おしゃべりが響き渡り、温かさと活気を取り戻しています。

ルンシエン学校のドアン・ティ・モイ先生は、「雨と洪水の日々で、学校全体が水に浸かり、すべての学用品が流され、被害を受けました。水が引くと、私たちは保護者、警察、軍隊などと協力して、すべてを片付けました。そして、学校の先生方と生徒たちのために、皆様から物心両面にわたる温かいご支援をいただき、とても感動しました。」と語りました。

ルンシエン村の水は引いたものの、ルック・ティ・ホアさんの家族は今も村の文化会館に仮住まいをしています。古い家が水に浸かり倒壊してしまったためです。80歳になったホアさんは、あの歴史的な洪水を思い出すと今でも衝撃を受けます。「生まれてこのかたずっとここに住んでいますが、こんなに深い水は見たことがありません。家は倒壊し、家具はすべて流されてしまいましたが、幸いにも政府がすぐに助けてくれました。子どもたちや孫たちは互いに励まし合い、何とか持ちこたえました。今はただ、安定した暮らしができる場所があればいいのにと思っています。」

洪水が引いた後のルンシエン村の一角。

すぐ近くでは、バン・ヴァン・フェイさんの家族もひどく被害を受けた家の片付けをしていました。壁はひび割れ、屋根は損傷していましたが、彼と家族はそれでも家を修復しようと決意していました。バン・ヴァン・フェイさんはこう語りました。「家は屋根まで浸水し、水が引いた後、家具、米、トウモロコシなどすべてが台無しになってしまいました。最初の数日間は、その光景を見るのが本当に辛かったです。しかし、コミューンや村の当局、そして人々の助けのおかげで、私たちは再出発への意欲を高めることができました。」

ヴィントン村人民委員会のグエン・クオック・ホイ委員長は、「ルンシエンだけでも14世帯が深刻な浸水被害を受け、その多くが緊急避難を余儀なくされました。水が引いた後、地元政府は清掃活動、消毒剤の散布、米や生活必需品の支援、ボランティア団体の動員などを行い、人々の生活が早く安定するよう支援しました」と述べました。

ヴィントン村はこれまで、省内外の56のボランティア団体から、総額数億ドン相当の救援物資、数千箱のインスタントラーメン、飲料水、牛乳、衣類などを受け取り、配布してきました。地方政府は、土砂崩れや深刻な洪水の危険にさらされている48世帯（ルンシエン村の14世帯を含む）のための移転地の建設を提案しています。また、住民の安全と長期的な安定を確保するため、全長1.5キロメートルのバイパス道路の建設にも投資しています。

厚い泥の層を抜け、最初の緑の芽が芽吹いた。洪水後の混乱の中、龍仙の人々は困難を乗り越え、粘り強く立ち直りつつある。洪水多発地帯の人々の決意と信念のように、ゆっくりと、しかし着実に、人々の生活は復興しつつある。

出典: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202511/lung-sien-hoi-sinh-sau-mua-lu-9f20a23/