リーハイとトゥートランの衝突：4月30日の祝日にベトナムの映画館はどんなシナリオを描くのか？

今年の4月30日のホリデーシーズン、映画館では映画業界の大物による2つのベトナム作品の競演を目撃した。

リー・ハイ監督は『Lat mat 6: The ticket of destiny』で監督兼プロデューサーを務め、アクション映画のジャンルを席巻し続けています。一方、トゥ・トランはサイココメディ『Con Nhót mot chong』でプロデューサー兼主演を務めています。

二人の映画の公開日はともに4月28日。それぞれ異なる役割を担う二人のアーティストが、ファンを待ち望ませている。

「フェイスオフ6：運命のチケット」と「コン・ノート・モット・チョン」はともに高い収益が見込まれている。

「コン・ノット・ニョン・チョン」は劇場公開前にもかかわらず、興行収入が240億ドンを突破

トゥ・トランは映画製作における「腕前」で有名で、その中には『シスター・サーティーン：生と死の3日間』（2020年、1000億ドン以上）、『スーパー・イージー・ジョブ』（2022年、680億ドン以上）、『プレイボーイは無法者たちを恐れない』（2022年、450億ドン以上）などがある。

今回、彼女は2020年に公開され話題を呼んだウェブドラマ「Chuyen xom tui」を基に映画プロジェクト「Con Nhót mot chong」を展開した。

特に、彼女は『Bo gia』（収益4,200億ベトナムドン）や『Chi chi em em 2』（収益1,210億ベトナムドン）など、一連の最近の大ヒット作の背後にいるヴー・ゴック・ダンと手を組んだことで大きな役割を果たした。

Box Office Vietnamの統計によると、「Con Nhót nhớp chồng」は劇場でまだ正式に公開されていないにもかかわらず、収益が244億VNDに達した。

この映画は、労働者と失業者で溢れる荒廃した住宅街を舞台にしています。物語は、貧しい労働者階級の地域に住む二家族を中心に展開します。

シン氏（タイ・ホア）は、ある出来事をきっかけにアルコール依存症になりました。娘のノット氏（トゥ・トラン）は、父親の酒浸りによく腹を立てていましたが、それでも些細なことでも父親の面倒を見ていました。

トゥ チャン - タイホア、「コン ニョット モット チョン」で父と娘を演じる

「コン・ノット・ニョン・チョン」は質の高いキャスト陣を揃えています。興行成績保証俳優として知られるトゥー・トランとタイ・ホアも、印象的な二刀流の演技を披露しました。

タイ・ホアは、子供たちに完全な家族を与えることができないという苦しみを抱えた、ユーモラスで愛らしくも隠れた父親のイメージをうまく演じた。

ベテラン共演者との演技において、トゥ・トランは不利な状況に陥っているようには見えなかった。彼女は、実直で棘のある外見ながらも、常に幸せを切望する女性、ノット役を柔軟に演じ分けた。

おそらく、ニョットの最も心に残るシーンは、彼女が子供を産むのが難しい病気にかかっていることに気づき、知人に必死に助けを求めるシーンでしょう。監督のヴー・ゴック・ダンでさえ、ニョットという役柄は彼女のあらゆる強みを結集したものだと認めざるを得ませんでした。

「コン・ノット・モット・チョン」には、こうした長所にもかかわらず、残念ながらいくつか欠点があります。食料品店の店主であり恋愛アドバイザーでもあるホンおばさん（NSND・ホン・ヴァン）、ノットの心を掴んだ更生囚人マン（ティエン・ルアット）、そしてノットの親友3人、ボイ（フイン・フオン）、ダム（タイ・ヴー）、ジア（ヴィン・ラウ）といった登場人物の登場が少ないことが挙げられます。

ヴー・ゴック・ダン監督は、あらゆるカメラアングルやフレーム配置に細心の注意を払っていることで有名だが、「Bo gia」、「Chi chi, em em」2…の後、観客はおそらくこの監督からさらに大きな衝撃を期待しているだろう。

言うまでもなく、この映画の映画的クオリティは依然として低い。「Con Nhót mot chong」には、予想通りの脚本の誤りや、老後の孤独を避けるために子供を持つという概念の強引な言及、あるいは女性が子供を産まざるを得ないという概念など…。

4月30日の2頭立てレース

4月30日の休暇シーズン中に映画を公開することを選んだトゥ・トラン監督の映画には、最近多くのベトナムの観客に愛されている料理である家族をテーマに選ぶという多くの利点がある。

しかし、この作品はリー・ハイ監督の『裏6：運命の切符』と直接競合するため、興行成績をリードする力は低下している。

特に、リー・ハイ監督の『Flip Side』ブランドは、過去10年間で急成長を遂げた映画シリーズとなり、ベトナム映画市場の「トップ」に君臨する作品も数多くある。

例えば、「フリップサイド2：映画スタジオ」（800億ドン、2016年にベトナム国内で最高の興行収入を記録した映画）、「フリップサイド3：スリー・ディスアブル・ガイズ」（850億ドン、2018年）、「フリップサイド4：ハウス・オブ・ゲスト」（1200億ドン、2019年）、「フリップサイド5：48時間」（1500億ドン、2021年）などです。

リー・ハイ監督の「Flip Side 6」は、1368億ドン相当の失われた宝くじを見つけるために墓を掘り起こそうと計画する友人グループの物語です。

配給会社からの最新情報によると、4月26日時点で、リー・ハイ監督作品第6作のチケット販売数は12万8000枚に達し、ベトナム映画として史上最多の前売りチケット販売数を記録した。

Box Office Vietnamの統計によると、「Flip Side 6」の収益は178億VNDを超えた（4月27日午後現在）。

この映画は、村で共に育った6人の親友グループを軸に展開します。ある日、彼らは一緒に宝くじを買い、大当たりを当てます。人生が新たな幕開けを迎えたと思った矢先、宝くじの持ち主が事故で亡くなってしまいます。「運命の宝くじ」は、彼と共に墓場まで連れて行かれてしまうのです。

この状況により、友人グループに分裂が生じ始め、各人の野心と打算がかき立てられ、一連の予期せぬ悲劇へと導かれます。

映画の主演: クオック・クオン、チュン・ズン、フイ・カーン、タン・トゥック、トラン・キム・ハイ、フイン・ティ、ディエップ・バオ・ゴック、トゥ・トリ...

CGVコンテンツディレクターのグエン・ホアン・ハイ氏はGiao Thong紙に対し、4月30日から5月1日までのホリデーシーズン中のベトナム映画館は、「Thu Trang」と「Ly Hai」の2本の映画による競演を目の当たりにし、興奮と驚きに満ちたものになるだろうと述べた。

しかし、現時点ではどの映画がこのホリデーシーズンの大ヒットとなるかを予測することは不可能だ。

国内の興行市場はすでに不安定で予測不可能です。先日の旧正月のように、5000億ドンの興行収入を誇る映画（『ゴッドファーザー』のPV）が登場するとは誰が想像したでしょうか？両作品が手を携えて素晴らしい収益を上げ、市場と映画製作業界全体に新たな息吹を吹き込むことを願うばかりです。

もちろん、チケットをうまく売るための基本的な公式は、映画のストーリーが十分に魅力的で、良い口コミ効果を生み出すことだ」とハイ氏は語った。

Box Office Vietnamの統計によると、2023年第1四半期のベトナム映画興行収入は7,000億VNDを超え、5本の映画が劇場公開された。「ミセス・ヌーの家」は4,580億VND（今年最初の3ヶ月間の総興行収入の65%を占める）で総合ランキングのトップに立った。

一方、2022年通年では36本のベトナム映画が劇場で公開されたが、総収益は6,700億ドン強にとどまった。

これは、一連の赤字プロジェクトによる失敗が続いた1年後の我が国の映画界にとって、改善の兆しだと考えられている。

ソース: http://www.baogiaothong.vn/ly-hai-thu-trang-dung-do-kich-ban-nao-cho-rap-viet-dip-nghi-le-304-d589281.html