シンプルながら効果的なボール
マイ・ドゥック・チュンは1949年にハノイで生まれた。同時代の多くの選手とは異なり、チュンは比較的遅い時期にキャリアをスタートさせた。彼はトゥーソン体育大学で学び、よくあるように1971年（22歳）に卒業後、教師かサッカーのコーチになるはずだった。しかし、卒業したばかりの彼はハノイ教育局に「就職」するのではなく、人生における重要な転機を迎えた。それは、サッカー選手になることだった。ここから、彼の偉大な旅が始まった。
フォワードのマイ・ドゥク・チュン（立っている選手、左から6番目）は、1980年に全国選手権で優勝した鉄道総局チームのユニフォームを着用している。
写真：アーカイブ
マイ・ドゥック・チュン監督は、 ハノイ・コーチ製造会社でキャリアをスタートさせたことから、「コーチマン」のチュンというニックネームで呼ばれていました。しかし、彼のキャリアが頂点に達したのは、鉄道総局に移籍してからでした。「当時の鉄道総局には、レ・トゥイ・ハイやレ・カック・チンなど、それぞれに強みと独自のスキルを持つ才能ある選手がたくさんいましたが、チームの強みは集団精神にありました」と、マイ・ドゥック・チュン監督は当時を振り返ります。
鉄道総局のチームでは、鄭氏は補助金付きの給料を受け取っていた。日中は仕事をし、午後は練習に励んだ。練習は数日に一度しかできないこともあった（当時は週に3、4回練習できれば多い方だった）。それでも選手たちはサッカーへの情熱をひたむきに追求した。「大変な仕事でしたが、私たちは自分自身に対する責任を自覚していました。祖国のために働き、戦い、そして人々のためにサッカーをプレーしたのです」と鄭氏は語った。
鉄道総局のような強豪チームの目に留まるには、マイ・ドゥック・チュンは相当特別な存在だったに違いない。当時、どの選手も名を上げるために一つ以上の「秘策」を持っていた。チームメイトのほとんどが小柄だったのに対し、ストライカーのマイ・ドゥック・チュンは背が高く力強かった。背が高く力強いだけでなく、信じられないほど技術も優れていた。彼は無駄な動きを最小限に抑え、シンプルながら効果的なプレーをした。非常に基本的で、正確かつ鋭いボールハンドリングのおかげで、チャン・ズイ・ロン監督は彼を多くのポジションで柔軟に起用し、特にストライカーとして活躍した。マイ・ドゥック・チュンの戦術的思考とサッカーのビジョンは、長年の学校教育と、鉄道総局の才能あるチームメイトから学んだことによって培われたものだった。
サッカー選手のマイ・ドゥク・チュンは、1980年に全国A1リーグの優勝を祝っている。
写真：アーカイブ
チョン氏は、時には「爆撃機」のようにペナルティエリアに侵入し、その身長を活かして力強くヘディングシュートを放ち、時にはボールをキープしてチームメイトにチャンスを作り出し、またある時は中盤まで下がって効果的かつ優しくボールをコントロールした。「硬いピッチでスパイク付きのスパイクを履いてプレーしていた日々は忘れられません。時にはスパイクが足に刺さって血が出たこともありました。しかし、チーム全体が燃えるような情熱に突き動かされ、どんな困難にも立ち向かう準備ができていました。サッカーへの愛に加えて、困難に対処するための非常に巧妙なトリックもいくつか持っていました」とチョン氏は回想した。彼は鉄道総局チームで9年間リーダーを務め、1976年11月に鉄道総局がサイゴン港を2-0で破った、南北サッカーチームの歴史的な親善試合でゴールを決めたこともある。
マイ・ドゥク・チュン監督がベトナム女子サッカーのレベルを引き上げ
マイ・ドゥック・チュンは1984年に現役を引退し、1980年の全国A1選手権優勝をキャリアの頂点として終えた。ここからチュンの人生、そしてベトナムサッカーの歴史は新たな局面を迎えた。鉄道総局チームで築き上げた名声により、マイ・ドゥック・チュンは監督に任命された。当時、チュンは師であるトラン・ズイ・ロンから学んだ科学的なマネジメント経験に加え、彼のトレードマークとなっていた穏やかで親切、そして柔軟な対人スキルを備えていた。マイ・ドゥック・チュン監督は、1999年にチームが解散するまで鉄道総局チームを率いた。
ベトナム女子代表チームは、マイ・ドゥック・チュン監督（中央）の指導のおかげで、目覚ましい成功を収めた。
ベトナム女子代表チームが2023年ワールドカップへの出場権を獲得した時、マイ・ドゥク・チュン監督とキャプテンのフイン・ニューは大喜びした。
写真：アーカイブ
しかし、1997年当時、ベトナムサッカー連盟（VFF）がマイ・ドゥック・チュン氏をベトナム女子代表チームの監督にも任命した時、ベトナムのファンは驚きを隠せなかった。当時、彼は女子サッカーの経験はなかったが、その卓越した技術と献身的な姿勢が評価されて選ばれたのだ。48歳で女子チームの監督に就任したチュン氏は、1997年のインドネシアで開催された東南アジア競技大会で銅メダルを獲得した。そしてその後20年間、マイ・ドゥック・チュン監督は、ベトナムサッカー史において女子サッカーをより高いレベルへと引き上げた人物として名を馳せた。チュン監督の下、ベトナム女子代表チームは東南アジア競技大会で6つの金メダルを獲得し、2019年の東南アジア選手権で優勝、さらに2023年の女子ワールドカップ出場権も手にした。
父親のような存在でもある教師の愛情深い指導と助言のもと、チュン氏はベトナム女子代表チームを強靭で団結力のあるチームに育て上げ、異なるチームの選手間の対立を解消した。以前、ベトナム代表チームでアルフレッド・リード監督のアシスタントを務めていたチュン氏は、オーストリア人監督から多くのことを学んだと認めている。マイ・ドゥク・チュン監督は、リード氏から学んだ重要な教訓の一つは、厳格さ、公平さ、そして選手への敬意だったと語った。「選手一人ひとりに個性と自尊心があるので、いつ話しかけ、いつ励まし、いつ批判すべきかを知る必要があります。女性選手は非常に繊細で傷つきやすいので、監督は細心の注意と公平さをもって行動しなければなりません。」マイ・ドゥク・チュン監督のビジョンと情熱は、彼の勇敢な心と「ベルベットの手袋に包まれた鉄の手」に表れている。穏やかでありながらも毅然とした彼は、その物腰の柔らかさから「女たらしのチョン氏」というあだ名で呼ばれるようになった。
マイ・ドゥク・チュン監督の温かい笑顔
2017年、ベトナム代表チームが危機に瀕し、「火消し役」を必要としていた時、チュン監督は旧友のレ・トゥイ・ハイをはじめとする多くの人々から評判を危険にさらさないよう忠告されたにもかかわらず、ためらうことなく自ら戦いに身を投じた。「私は党員だ。組織が必要とする時は、私はそこにいる。皆が困難を恐れていたら、仕事をしてくれる人はどこにいるというのか？」とチュン監督は断言した。チームが大きなプレッシャーにさらされていた時、チュン監督は常に最前線に立ち、選手たちを困難から導いた。マイ・ドゥク・チュン監督の献身は選手たちを感動させた。2017年10月に行われた2019年アジアカップ予選のカンボジアとの再戦を前に、ベトナム代表チームのキャプテン、ヴァン・クエットは「チュン監督のために全力を尽くす」と語った。天は彼を見捨てなかった。チュン監督と選手たちは中間試合で2勝を挙げ、2019年アジアカップ出場権獲得に大きく貢献した。チョン監督は、約50年前のストライカーのように勇敢で大胆不敵な姿勢を崩さず、高くジャンプして息を呑むようなヘディングシュートを決め、ベトナムサッカー史上最も特別な試合を制した。
76歳のチュン氏は、すべてを手に入れている。輝かしい指導者としてのキャリア、数々の優勝、メダル、功労賞、そして「労働英雄」という誇り高い称号。ハノイのゴック・ハ通りにある自宅で、献身的な妻ゴック・ウエンと幸せな日々を送っている。チュン氏とサッカー界との繋がりは終わったと思われた矢先、2024年5月、マイ・ドゥック・チュン監督は突如として姿を現し、有能な「キャプテン」を欠いていたベトナム女子代表チームを率いることになった。 （続く）
出典：https://thanhnien.vn/mai-duc-chung-su-nghiep-vien-man-185250422213121107.htm
コメント (0)