我が軍はビンジャー作戦中に敵のヘリコプターを撃墜した。

政治闘争から政治闘争と武力闘争の組み合わせへ。

ちょうど60年前の1964年12月2日から1965年1月3日まで、南東部地域の軍隊と人民は、党中央委員会、中央軍事委員会、そして直接には南部地域中央局と南部司令部の指導の下、ビンジャー作戦を成功裏に遂行しました。この勝利は非常に大きな意義を持ち、南部における革命戦争の新時代を切り開きました。この勝利は多くの要素が収束し、結実したものですが、何よりもまず、 ホー・チ・ミン主席率いる党の賢明で正しい指導と指導が功を奏し、不屈の闘争の伝統、そして全党、全軍、全人民の独立と祖国の統一のために戦い、勝利する意志を示しました。

1964年初頭、南ベトナムの戦場において、現地軍の政治的・軍事的闘争が、米国とサイゴン政府による「戦略的ハムレット」政策の決定的な一歩を阻み、サイゴン政府内部の矛盾が深刻化し、ステイリー＝テイラー計画は完全に失敗した。好戦的で頑固な性格を持つ米国帝国主義者は、1964年3月以降、18ヶ月以内に南ベトナムを平定することを目的とした新たな計画、ジョンソン＝マクナマラ計画を実行に移し、「特別戦争」戦略の完全な崩壊を回避しようとした。

アメリカとサイゴン政府の策謀に直面し、党中央委員会（第3期）第9回会議の精神に基づき、南部中央局、軍事委員会、そして地域司令部は、1964年から1965年にかけて、ビンジャーを決戦地点とする南ベトナム東部戦線における冬春戦役の開始を決定した。これは、政治闘争から政治闘争と武装闘争の融合へと戦略を転換し、武装闘争を重視する姿勢を強めた。

ビンジャーはチャウドゥック県のコミューンで、バリア省の北約18kmに位置しています。コミューンはヴィンチャウ、ヴィンハー、ヴィンチュンの3つの集落から構成され、人口は約6,000人です。敵はここに要塞化された戦略的な集落システムを築き、バリア省に完全な軍事装備を備えた強固な軍事拠点を築き、「難攻不落の要塞」と称しました。

ビンジャー戦役の決定的勝利という目標を達成するため、1964年10月、東部軍司令部はバリア省軍司令部司令官グエン・ヴィエット・ホア同志に、第440中隊、第445中隊を含む現地武装部隊、および地区部隊とガイジャオ村落ゲリラを直接指揮させ、敵の反応を探るためビンジャー戦略村落への攻撃を命じた。我が軍の攻撃を受けるたびに、敵は直ちにヘリコプターで第38特殊部隊大隊の兵士をビンジャーへ降下させ、増援を要請した。3度の攻撃を経て、我々は敵の作戦パターン、長所と短所を把握し、戦役司令部は細部に至るまで作戦計画を確定した。

負傷したアメリカ兵がビンジャーの戦場から逃げる。

これは「特別戦争」戦略の失敗を意味する。

2期に渡るこの戦闘（第1期：1964年12月2日から17日、第2期：1964年12月27日から1965年1月3日）において、我が軍は地域司令部の綿密かつ巧みな指揮の下、南東地域の軍と人民の支援を得て、連隊級の戦闘を5回、大隊級の戦闘を2回行いました。1か月の戦闘を経て、サイゴン軍主力大隊2個（兵力2,000名以上、うち米兵28名）を壊滅させ、293名を捕虜にし、M113装甲車分遣隊1個と自動車車列2個を破壊し、各種軍用車両45台を破壊し、航空機24機を撃墜し、各種武器1,000点を押収しました。ビン・ジャーでの勝利は「特別戦争」戦略の失敗を象徴し、敵と我が軍の力関係と戦略的立場の均衡を崩した。この敗北の後、米国国防総省は「ビン・ジャーでの激戦でサイゴン軍が明らかな敗北を喫したことで、ワシントンの軍事情勢に対する不満は高まった…」と認めざるを得なかった。

AP通信（1964年12月28日）も次のように論評した。「1964年12月中、ベトコンはビン・ジャー地域でやりたい放題だった。南ベトナムには、アメリカとベトナム共和国にとって安全な拠点は残されていなかった。」アメリカとサイゴン政府にとって、ビン・ジャー作戦は「特殊戦争」の終焉を意味し、アメリカはベトナムにおける軍事介入を、ますます泥沼化していく「局地戦争」戦略へと転換せざるを得なくなった。

ビン・ザー作戦における勝利は、戦術、特に「戦略的陣地を築き、敵の増援部隊に火をつける」という技術において、大きな飛躍を遂げた。戦略的に重要なビン・ザー村落を「火付け地点」に選んだのは、党委員会と作戦司令部にとって賢明な判断だった。ビン・ザー村落は軍事的にも政治的にも重要な位置を占め、サイゴン東部防衛システムの重要な拠点であったからである。

ベトナム軍事史研究所所長のグエン・ホアン・ニエン少将は次のように評価した。「ビンジャーでの勝利は、抗米戦争と祖国救済の過程における画期的な出来事として永遠に記憶されるだろう。この勝利において、南東部各省市の人民と軍は人員と資源の面で多大な貢献を果たし、南東部の重要戦場での作戦の成功に貢献した。これは、南ベトナムにおける米帝国主義の「特殊戦争」戦略の敗北に根本的に貢献し、1965年半ばから米軍を新たな軍事戦略、すなわち「局地戦争」へと転換させることとなった。」

グエン・ディン・ズン - 写真：アーカイブ資料