Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

サム屋根 ― キソンに伝わる100年の歴史を持つ伝統

雲に覆われたキソン(ゲアン省)の村々では、緑の苔に覆われたサム材の茅葺き屋根が、まるで静かな旋律のように村々を優しく包み込んでいる。激動の時代にあっても、ここの人々と行政は、山や森の魂を守るかのように、それぞれのサム材の屋根を丹念に保存している。

Báo Nghệ AnBáo Nghệ An04/05/2025


交換部品1個

山々と峠に囲まれた場所にひっそりと佇む、苔むしたサム材の屋根は、広大な荒野に静かな筆致のように際立っている。写真:ブオック・ムー2村(キソン県ナゴイ村)へ続く道沿いには、サム材の屋根を持つ家々が点在している。写真:タイン・フック

何世紀にもわたってしっかりと立っている頑丈なサム材の板は、緑の苔に覆われ、時の流れとともに染み込み、自然の厳しさの痕跡を刻んでいる。写真:Khanh Ly

何世紀にもわたって頑丈さを保ち続けているサム材の板は、緑の苔に覆われ、時の流れとともに染み込み、自然の厳しさの痕跡を刻んでいる。写真:タイン・フック

bna_samu3.jpg

それぞれのサム板は手作業で編み込まれ、国境地帯の雨季と晴天季を包み込むように作られています。写真:Khanh Ly

石垣

巧みに配置された石垣は、時の流れとともに古びた風合いを帯び、モン族の家々の古風な美しさをさらに引き立てている。写真:タン・フック

5つを組み合わせる

模様や彫刻は、モン族建築の独特な特徴を鮮やかに反映している。写真:タン・フック

bna_bep.png

古い家屋の内部には、モン族の素朴で本来の魅力がそのまま残された調度品が数多く置かれている。写真:Khanh Ly

bna_ia.jpg

「この家、この茅葺き屋根は、祖父や父の時代からずっとここにあります。もう100年になります。この茅葺き屋根は、まるで親しい友人のように、この家で数えきれない世代を見守ってきました」と、ラウ・イ・ラさん(96歳、タイソン村フオイザン1村)は語った。写真:タイン・フック

老人の家

何世代にもわたり、伝統的な家屋は温かい住まいであり続け、ささやかな夢が生まれる場所でした。写真:ナゴイ村ブオックムー2村にある、ジア・パイ・チアさんの家族が住む築50年のサム屋根の家。写真:カン・リー

サム21

現在、キソン県にはサム屋根の家屋が100軒近くあり、中でもタイソン村に最も集中している。タイソン村人民委員会のヴー・バー・レ副委員長は、「タイソン村には6つの村があり、その100%がモン族の住民です。現在、住民は伝統的な家屋構造の85%を保存しています。しかし、時が経つにつれ、サム屋根を持つ数百年前の家屋の多くが、様々な要因により消滅の危機に瀕しています。専門機関が、村の伝統的な家屋の保存を支援し、モン族の家屋の建築様式を維持すると同時に、観光にも役立てるための計画を策定してくれることを期待しています」と述べた。写真​​:タイン・フック

タイソン村にあるヴー・バ・フー氏の家は、サム屋根を保護するために、その下にプラスチック製の屋根が設置されている。

時の流れの中で、伝統的なサム瓦屋根は徐々に姿を消しつつあります。利便性を考えて波板や焼成粘土瓦を使う家庭もある一方で、村の思い出を大切に守るかのように、古い家屋を保存しようと努力する家庭も少なくありません。写真:時の流れとともに、サム瓦の木板にひびが入り、雨漏りが発生しています。ヴー・バ・フーさんの家族は、サム瓦の下に透明なプラスチックシートを敷かざるを得ませんでした。写真:カン・リー

タイルをそのままにしておく

Già Xái Phia さんの家庭 (Na Ngoi コミューン、Bước Mú 2 村) は、ひび割れたり漏れたりしたものを交換するためにサム材の板を備蓄しています。写真: カーン・リー

3つを組み合わせる

住民の努力に加え、キソン地区政府は、古民家遺産の保存において住民を積極的に支援し、協力している。写真:サム(伝統的な家屋)の屋根には、目録作成と保存作業を容易にするために番号が付けられている。写真:タイン・フック

bna_cuoi.jpg

キソン地区における少数民族の文化的アイデンティティの保存、促進、維持に関するプロジェクトを実施するにあたり、地方当局はまず、特にサム材で作られた伝統的な家屋など、文化的なアイデンティティの保存を目的とした住民の動員と教育を継続している。写真:ナゴイ国境警備隊駐屯地( ゲアン国境警備司令部)の地域動員チームの職員がブオックム村を訪れ、住民に伝統的な家屋の保存を奨励している。写真:カン・リー


クリップ:Thanh Phúc - Khánh Ly


広告


出典:https://baonghean.vn/mai-samu-di-san-tram-nam-o-ky-son-10296430.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
ベトナムの色彩

ベトナムの色彩

E洞窟、クアンビン省

E洞窟、クアンビン省

生計を立てる

生計を立てる