愛の国

私はベトバク抵抗基地で生まれ、2歳の時にハノイに移住しました。7歳になって初めて、別の省であるタインホア省について知りました。そして、ある種の運命が、タインホアを私の家族にとって多くの思い出が詰まった場所にしているのです。

イラスト：レ・ハイ・アン

1954年初頭、当時中央青年義勇軍の幹部だった父は、 ディエンビエンフー作戦に従事するタンホア前線民間労働隊の設立を組織するため、ゴックラック郡に派遣されました。ある時、父は私を事務所の子供たちと一緒にサムソンへキャンプに連れて行ってくれました。当時、そこは仮設のテントとモクセイノキが並ぶ白い砂浜のある漁村、コミューンのようなもので、私たちはキャンプファイヤーを焚き、地元の友人たちと交流しました。初めて新鮮な海の魚を食べ、子供たちと遊び、きれいな貝殻をもらったのです。

その後、1988年以降、同僚と私は家族を連れて夏休みにサムソンを訪れることが多くなり、10回以上は行ったと思います。ドック・クオック寺近くの保健省直営の老人ホームが最大の規模で、周囲に大きなホテルやモーテルがほとんどなかった時代から、サムソンは大きく変わりました。5年前に再び訪れた時、補助金支給時代のサムソンはもはや見分けがつかなくなっていました。私が通っていた孤児院の場所さえも、全く分からなくなっていました。当時、貝殻をくれた10代の若者たちは今や祖父母になっています。彼らは今どこにいるのでしょう？

国の発展に伴い、タインホア省も今日では大きく変わりました。生活水準は格段に向上しました。大学時代に仕事でこの地を訪れた時の記憶を辿れば、同級生のダム・ティエン・クアンが住んでいたタインホア駅からドント社（現タインホア市ドント区）までの道のりを思い浮かべることはできますが、現在のドントの景色は今とは全く異なります。再びこの地を訪れたとき、昔の風景を思い起こすため、友人のクアンにガイドを頼みました。ダム・ティエン・クアンはハノイ工科大学で私と同じラジオの授業を受け、後にタインホアテレビ局で勤務しました。今でも時々、同窓会などで会っています。

タンホア省とタンホアの人々には、私にとって心に深く刻まれた思い出がたくさんありますが、中でも最も深い思い出は、対米戦争の指導者であったグエン・クアン・タン副大尉です。戦争の最後の数ヶ月間、私は彼と共に戦いました。

1975年初頭、我が第320A師団は、新たな作戦の準備のため、プレイクからダクラクへと密かに移動しました。後に判明したことですが、それは1975年春季高原作戦でした。新たな任務のため、連隊の特殊部隊中隊は解散され、タンは私の中隊の副中隊長に任命されました。戦時中、ほとんどの特殊部隊、特に水上特殊部隊は、主にタンホア省出身者を採用していました。彼らは健康で、粘り強く、非常に強い闘志を持っていました。タンは山や森林に精通していたため、兵士たちはすぐに彼の機転の利く知識から大きな恩恵を受けました。

部隊の西プレイクからダクラクへの行軍経路は、国道14号線の西側、約10キロでした。この地は過去に戦火がなかったため、原生林が多く残っていました。道中、多くの野生動物に遭遇しましたが、人間に会ったことがないため、とてもおとなしかったです。しかし、秘密にしなければならなかったため、射撃は許可されませんでした。私たちが悔しがっているのを見て、タンは微笑んで、安心してください、改善する方法を見つけますと言いました。ある日、乾いた小川のそばを歩いていると、爆弾の穴ほどの大きさの穴がいくつかあり、魚が密集して暴れ回っているのが見えました。タンによると、雨期には小川の魚がここに流れ込んできて、水が引くと泳ぎ出せなくなるため、乾期の間ずっとこれらの穴の中で生活しているのだそうです。彼は中隊長に柔軟に対応して、部隊が1時間ほど停止することを許可するよう提案しました。私たちはチュールスクリーンで作った網を使いました。穴を数回往復すくうだけで、10キロ近くの魚が取れました。中には手のひらほどの大きさのものも多かったです。その夜、一行は新鮮な魚料理を堪能しました。

新しい場所に到着したとき、敵がバンメトートに救出に来るのを防ぐために国道14号線を遮断する待ち伏せの準備をしながら、ジャングルの真ん中でテト・アト・マオを祝う時間はまだありました。その場で用意された少量のもち米、インゲン、豚肉だけで、私たちはバインチュンを包むように手配し、各自に1枚ずつ配りました。しかし、タンの機知のおかげで「新鮮な」食べ物が手に入ったことに驚きました。何度か探索するうちに気付いたタンは、正午に12人の兵士を浅くてかなり深い小川に連れて行きました。川床では、イノシシの群れが餌をあさっていました。タンは兵士たちに棒を持って両端を塞ぐように命じました。イノシシは2方向に逃げましたが、私たちはなんとか2頭を捕まえることができました。こうしてバインチュンに加えてイノシシの肉も食べられました。

その後、我々は撤退中の敵部隊を阻止するためにチェオレオ、フーボンに向かった。12キロ進むジャングルの道で息切れした。タンは仲間の近くにいて、弱った兵士たちに物資を運び続けた。その後、我々はルート7Bに沿って敵を追跡し、トゥイホアの町を解放するために攻撃した。敵は多くの戦いに負けており、士気は混乱していたが、敵の部隊の多くは依然として頑強で、多くの場所で持ちこたえていた。中隊長は最初から犠牲になり、タンは主力を指揮して、町の主要道路に沿って敵を追跡し、攻撃した。我々は多くの敵の抵抗の巣を破壊した。しかし、攻撃してきた戦車を海の近くまで追跡したとき、敵は我々の戦車を燃やし、タンと後ろを走っていた2人の兵士が重傷を負った。

決勝戦まではまだ1ヶ月以上ありましたが、その後私はタンと別れました。

通常の生活に戻ってから、私は何度もタインホアに行き、尋ねて回りましたが、タンさんの家は見つけられず、彼がドンソンに住んでいることしか知りませんでした。

タインホア省は広大で美しい土地で、多くの英雄や偉人が活躍したことで知られています。私は数年間、ビムソンセメント工場で働き、ラムキン遺跡、ホー王朝の城塞、カムルオンの聖なる魚の川などを訪れました。

2025年は、戦争終結と祖国統一から50周年にあたります。私たちは、かつて戦地を歩いた兵士として、これまで歩んできた土地について多くのことを心に留めています。そして私にとって、タンホアは多くの思い出に残る、かけがえのない地です。

作家 ヴー・コン・チエン

出典: https://baothanhhoa.vn/manh-dat-tinh-nguoi-238009.htm