2026年のベトナム書籍・読書文化の日を記念して、ニャナム文化コミュニケーション株式会社は、在ベトナム・メキシコ大使館と協力し、『野生の本』の著者であるフアン・ビジョロ氏との一連の交流イベントを開催します。
4月28日にハノイ文化大学の学生たちと対話を行った後、4月29日の夜にニャナム書店に立ち寄ったことは、ベトナムの子供たちや家族にとって刺激的な集まりとなった。
イベント会場となった書店スペースは、「本の迷宮」のようにデザインされており、『ワイルド・ブック』の精神である冒険心を彷彿とさせた。どの角も、まるでフアン・ビジョロの有名な作品に登場する少年フアンの旅のように、参加者を秘密探しの冒険へと誘うかのようだった。
ここでは、子どもたちは著者のフアン・ビジョロ氏と編集者のニャ・ナム氏とともに、本の中に隠された秘密を解き明かしながら、読書や本への愛情について語り合いました。子どもたちは、自分たちで作った「ワイルドブック」の表紙や内容について、それぞれのアイデアを共有しました。
著者のフアン・ビジョロは、若い読者にアイデアを発展させ続けるよう促すだけでなく、文学創作に関する自身の考えを共有し、作家と読者の間の共同創造の旅について興味深い考察を述べた。
作家のフアン・ビジョロ氏は、「『ワイルド・ブック』は読書への賛歌です」と語った。幼い頃から輝かしい歴史を持つ国として知られ、ずっと訪れたいと願っていたベトナムにこの作品が届いたことを、彼は喜びを表明した。ビジョロ氏を通して、ベトナムの読者はメキシコの文学界に触れる機会を得られるだろう。
このイベントは、若い読者の間で読書への愛情を育むのに役立っただけでなく、家族が一緒に読書の喜びを分かち合う心温まるひとときを生み出した。
フアン・ビジョロのハノイ訪問は、彼が現代メキシコ文学界の著名人の一人であり、小説、短編小説、エッセイ、ルポルタージュ、戯曲、文芸ジャーナリズムなど、様々なジャンルで50近い作品を発表していることから、特に意義深い。その輝かしいキャリアの中で、児童文学やヤングアダルト文学の作品は数々の権威ある賞を受賞している。
フアン・ビジョロの作品の中でも、『野生の本』は特筆すべき作品である。メキシコ国内で200万部近くを売り上げ、数多くの言語に翻訳され、視覚障害者向けの点字版も出版され、映画化もされている。
この本は、13歳のフアンが、家族が崩壊し、本だらけの風変わりな叔父の家で暮らすことを余儀なくされるという、波乱に満ちた夏を過ごす物語です。退屈で孤独な休暇になりそうだったものが、叔父の家の本が普通ではないことにフアンが気付いたとき、次第にスリリングで刺激的、そして魅惑的なものへと変わっていきます。誰も見ていないところで、本がこっそりと動き出すのです。
さらに特別なのは、フアンが、これまで読まれたことも、書かれたことも、出版されたこともない本「野生の本」の存在を知ることです。新しい友達のカタリーナ、ティトおじさん、エウフロシアさん、そして3匹の猫たちと共に、フアンはこの特別な本を探す旅に出ます。この思いがけない冒険が、貴重な本を見つけるだけでなく、さらに多くの驚きをもたらすとは、フアンは想像もしていませんでした…。
ニャナム文化通信株式会社の著作権部長、グエン・スアン・ミン氏は、「『ワイルド・ブック』は、本、図書館、そして読書の力についての魔法のような冒険物語です。言葉の力を称え、読書への愛を育む美しい作品であり、すべての読者が楽しめるでしょう」とコメントしました。
出典：https://hanoimoi.vn/mo-canh-cua-cam-nhan-suc-manh-cua-viec-doc-747716.html
コメント (0)