Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

忠実な心

Công LuậnCông Luận01/11/2024

(CLO)11月1日午前、 ベトナムジャーナリスト協会は、ジャーナリストのリー・ヴァン・サウの生誕100周年(1924年11月5日~2024年11月5日)に合わせて、「ジャーナリスト兼外交官リー・ヴァン・サウ:揺るぎない心」と題したセミナーとテーマ展を開催した。


セミナーには、元政治局員で元ハノイ市党委員会書記のファム・クアン・ギー同志、党中央委員、ニャン・ダン新聞編集長、中央宣伝部副部長、ベトナムジャーナリスト協会会長のレ・クオック・ミン記者、党中央執行委員会候補委員で共産主義雑誌編集長のレ・ハイ・ビン記者、ベトナムジャーナリスト協会常任副会長のグエン・ドゥック・ロイ記者、ベトナム通信社総裁のヴー・ヴィエット・チャン記者、中央文学芸術理論研究評議会議長のグエン・テー・キー記者、 ベトナムの声ラジオ副局長のファム・マン・フン記者、その他党と国家の指導者および元指導者、報道機関、部隊、地方の指導者が出席した。

ジャーナリストであり外交官でもあったリー・ヴァン・サウは、生涯を革命の理想に捧げた人物である(図1)。

セミナーと展示会:ジャーナリスト兼外交官、リー・ヴァン・サウ:揺るぎない忠誠心。

革新的なジャーナリストの人格、才能、創造性、知性、そして独創性を肯定する。

セミナーの冒頭の挨拶で、ジャーナリストのレ・クオック・ミン氏は、リー・ヴァン・サウ氏が激動の時代に生まれ、非常に若い頃から困難で厳しいジャーナリストとしてのキャリアを歩み始めたと述べた。彼は国家救済青年団の宣伝活動に積極的に参加し、カインホア省情報局長に任命され、タン新聞(現在のカインホア新聞の前身)の編集長となった。ベトナム語とフランス語の両方でジャーナリズムに携わった後、南部地域第5ラジオ局のラジオ放送に移った。

抵抗運動ジャーナリズムという活気に満ちた環境の中で鍛えられ、育まれたリー・ヴァン・サウは、困難を乗り越えようと努力し、政治を粘り強く学び、専門的なスキルを磨き、ペンを研ぎ澄ませて、与えられたすべての任務を成功裏に遂行した。

ジャーナリストであり外交官でもあったリー・ヴァン・サウは、生涯を革命の理想に捧げた人物である(図2)。

党中央委員、ニャンダン新聞編集長、中央宣伝部副部長、ベトナムジャーナリスト協会会長を務めるジャーナリストのレ・クオック・ミン氏が、セミナーの開会挨拶を行った。

1954年、北ベトナムに移住したリー・ヴァン・サウは、キューバに駐在する南ベトナム民族解放戦線の常駐代表団に参加し、対外情報・宣伝活動を継続した。パリ会議では、同戦線および南ベトナム共和国臨時革命政府の代表団の顧問兼スポークスマンを務めた。リー・ヴァン・サウの名はベトナムの国境を越え、数々の国際的なフォーラムやイベントでその名を轟かせた。そこで彼は、対外情報・宣伝活動において、革命的なジャーナリストとしての資質、才能、創造性、知性、そして技術を鮮やかに発揮した。

国が統一された後も、自らを「ジャーナリズムと共に生き、ジャーナリズムと共に死ぬ」と称したこの男性は、ラジオやテレビ放送、通信社、ベトナムジャーナリスト協会の活動、ベトナム・キューバ友好協会といった分野に多大な貢献を続けた。

ジャーナリストのレ・クオック・ミン氏は次のように強調した。「リー・ヴァン・サウ氏は、地位や職種に関わらず、革命の理想と革命ジャーナリズムの大義に心血を注ぎ、人生の最盛期を捧げました。リー・ヴァン・サウ氏の生涯と業績は、革命ジャーナリスト、ジャーナリスト兵士としての崇高な資質を証明しており、国家の利益と人民の幸福のために生き、執筆活動を行いました。」

ジャーナリストであり外交官でもあったリー・ヴァン・サウは、生涯を革命の理想に捧げた人物である(図3)。

ジャーナリストであり外交官でもあったリー・ヴァン・サウ氏をテーマにした展覧会。

ベトナムジャーナリスト協会の会長は、 「ジャーナリストであり外交官でもあったリー・ヴァン・サウ氏に関するテーマ別展示会と学術セミナーは、先人たちが未来の世代に残した貢献と偉大な遺産をより深く理解するのに役立つでしょう。また、今日の若い世代にとって、誇りを育み、志を高め、革新と統合の道のりにおいて力強い努力を促す、戒め、インスピレーション、そして励みとなるでしょう」と述べた。

セミナーで、ベテランジャーナリストのハ・ダン氏は、リー・ヴァン・サウ氏が情熱的で、精力的に活動し、創造性豊かなジャーナリストだったと語った。ハ・ダン氏は、パリ会談においてリー・ヴァン・サウ氏が南ベトナム民族解放戦線の交渉団の顧問を務め、交渉団のスポークスマンとしての役割を立派に果たしたことを回想した。パリ会談での5年間の活動を通して、リー・ヴァン・サウ氏は、どんなに緊迫した状況でも巧みに対処できる、才能豊かで聡明かつ洞察力に優れたジャーナリストとして名を馳せた。

「代表団のスポークスパーソンの一人として、彼は毎週、会議の公式会合が終わるたびに記者会見を開き、会議の状況を直接発表し、記者の質問に答えていました。これは、突発的な記者会見や外国人記者との頻繁な交流は含まれていません」と、ジャーナリストのハ・ダン氏は語った。

ジャーナリストであり外交官でもあったリー・ヴァン・サウは、生涯を革命の理想に捧げた人物である(図4)。

ベテランジャーナリストであり、ベトナム共産党中央委員会の元委員、中央委員会思想文化部の元部長、ニャンザン新聞の元編集長、共産党雑誌の元編集長であるハ・ダン氏が、セミナーで自身の見識を語った。

優れたリーダーであり、傑出したジャーナリスト。

ジャーナリストのリー・ヴァン・サウ(1924年 - 2012年)は、人生の最盛期を革命の理想、国家独立と国家建設のための闘争に捧げた、知的なジャーナリストの一人でした。フランスとアメリカに対する二度の抵抗戦争の間、彼は22歳という若さでタン新聞を共同創刊し(1946年)、南ベトナムの声ラジオと南の声ラジオの設立初期から貢献し、パリにおける南ベトナム民族解放戦線代表団の傑出したスポークスマンとなりました(1968年 - 1973年)。

ベトナム統一後、彼はメディア経営とベトナムジャーナリスト協会の専門活動に専念した。ベトナムテレビ、ベトナムラジオ、ベトナム通信社のベテラン指導者の一人であり、外交分野においても多大な貢献を続けた。

ジャーナリストであり外交官でもあったリー・ヴァン・サウは、生涯を革命の理想に捧げた人物である(図5)。

ベトナムジャーナリスト協会の常任副会長であるジャーナリストのグエン・ドゥック・ロイ氏がセミナーの議長を務めた。

セミナーで自身の考えを述べたファム・クアン・ギー同志(元政治局員、元ハノイ市党委員会書記)は、ジャーナリストであり外交官でもあったリー・ヴァン・サウは、何よりもまず著名な作家として知られ、1945年の8月革命前後のジャーナリズムとプロパガンダの分野における有能で評判の高い指導者であり管理者であったと述べた。

ハノイ市党委員会の元書記は次のように強調した。「ジャーナリストのリー・ヴァン・サウ氏は、党と国家から重要な役職を任されていました。南ベトナム民族解放戦線代表団のメンバー兼顧問であり、報道機関のスポークスマンも務めました。これは常に卓越した資質と能力が求められる仕事です。リー・ヴァン・サウ氏の功績は広く共感を呼び、国内外の人々に知られています。」

ジャーナリストであり外交官でもあったリー・ヴァン・サウは、生涯を革命の理想に捧げた人物である(図6)。

ファム・クアン・ギー同志、元政治局員、元ハノイ市党委員会書記。

中央文学芸術理論研究評議会のグエン・テー・キー議長は、ジャーナリストのリー・ヴァン・サウ氏について次のように語った。「彼は地位に関係なく、常に積極的で洞察力に富み、慎重かつ優雅に仕事に取り組んでいました。外国語を粘り強く学び、ジャーナリストとしてのスキルと外交手腕を磨き続けました。」

彼は記事を執筆し、記者会見に応じ、コンテンツを管理し、割り当てられたすべての業務の質と効率を向上させた。退職後も仕事への情熱は衰えず、我々の闘争に関する多くの貴重な書籍の編集に携わった。

「ジャーナリストのリー・ヴァン・サウは、当時の他の知識人たちと共に、革命のために勇気と才能に満ちた黄金世代を築き上げました。彼らの中には、才能と美徳、政治と文化、勇気と創造性、優れた指導者と傑出したジャーナリストがいました。それらはすべて常に密接に結びついていました」と、グエン・テ・キー氏はさらに語った。

ジャーナリストであり外交官でもあったリー・ヴァン・サウは、生涯を革命の理想に捧げた人物である(図7)。

最大の感謝の行為は、先人たちの生き方から学び、その模範に倣うことである。

ジャーナリストのレ・ハイ・ビン氏は次のように語った。「リー・ヴァン・サウ氏は、その地位に関わらず、常に熱烈な愛国心を持ち、祖国に尽くす外交官でありジャーナリストの心を持っていた。レ・ハイ・ビン氏によれば、『我々の世代は、ジャーナリズムと外交について彼から多くのことを学んだ。困難で苦しい抵抗戦争の時期に、彼は知性と愛国心、そして献身をもって、革命的な新聞を戦地と人々に届けたのだ』」。

「私たちは、ジャーナリズムと外交に関する彼のあらゆる活動における謙虚さと寛容さから多くを学びました。彼は生涯をジャーナリズムに捧げ、最期の瞬間まで人民新聞や共産党雑誌に記事を執筆・掲載し続けました。そして、この人生において、感謝の気持ちを表す最良の方法は、先人たちの模範から学び、それに倣い、先人たちの献身と犠牲にふさわしい人間になることだと私は思います」と、ジャーナリストのレ・ハイ・ビン氏は強調した。

ジャーナリストであり外交官でもあったリー・ヴァン・サウは、生涯を革命の理想に捧げた人物である(図8)。

ベトナム共産党中央委員会の候補委員であり、共産党雑誌の編集長でもあるジャーナリストのレ・ハイ・ビン氏が演説を行った。

ベトナムの声ラジオの元編集事務局長であるジャーナリストのトラン・ドゥック・ヌオイ氏は、ジャーナリストのリー・ヴァン・サウ氏がベトナムの声ラジオで働いていた頃、若いジャーナリストたちと頻繁に会って講演をしていたことを回想している。リー・ヴァン・サウ氏は、 「ジャーナリストは先見の明を持たなければならない。ジャーナリストは新しいことを発見しなければならない。ラジオやテレビにおいては、明瞭で簡潔、かつ的確でなければならない」と信じていた。

カインホア新聞の副編集長であるクン・フー・クオック記者は次のように評価した。「リー・ヴァン・サウ記者は、今日のカインホア新聞の前身であるタン新聞の創刊に大きく貢献しました。情熱的で献身的なジャーナリストとしてのリー・ヴァン・サウ記者の人物像が形作られ始めたのも、タン新聞からでした。その後、党や国の主要メディア機関で要職に就いた時でさえ、リー・ヴァン・サウ記者は常にカインホア新聞への深い愛情を持ち続けていました…」

ベトナムジャーナリスト協会常任副会長のグエン・ドゥック・ロイ氏は、セミナーでの参加者の貢献と議論に感謝の意を表し、今回のセミナーは、ベトナムの革命的ジャーナリズムの発展に多大な貢献をした傑出した人物の一人であるジャーナリスト、リー・ヴァン・サウ氏を振り返り、その功績を称える機会であると述べました。これは、2025年第2四半期に開催される、ベトナムにおける革命的ジャーナリズム100周年とベトナムジャーナリスト協会創立75周年を祝う、全国の報道関係者による意義深い活動の一つです。

ジャーナリストであり外交官でもあったリー・ヴァン・サウは、生涯を革命の理想に捧げた人物である(図9)。

ジャーナリスト、リー・ヴァン・サウ氏の遺族は、ベトナム報道博物館に数々の貴重な文書や遺物を寄贈した。その中には、今回初めて公開されるものもある。

文書と遺物の展示会では、代表団はジャーナリスト兼外交官のリー・ヴァン・サウの生涯と経歴に関連する約100点の文書、遺物、画像を10面の壁と5つの展示ケースに展示して見学した。これらの展示は、民族解放闘争、祖国防衛、国家建設における革命的ジャーナリズムとベトナム外交への彼の貢献を強調するものであった。注目すべき例としては、リー・ヴァン・サウがキューバで活動していた時期、1968年から1973年のパリ会議での活動、ノート、そして彼のジャーナリズム活動に関する文書、遺物、画像などが挙げられる。

また、セミナーでは、ジャーナリストのリー・ヴァン・サウ氏の親族や家族が、ベトナム報道博物館に貴重な文書や遺物を寄贈しました。これらは今回初めて一般公開されるもので、例えば、1966年8月にリー・ヴァン・サウ氏の家族がベトナムに帰国する前の送別式でキューバの最高司令官フィデル・カストロから贈られたナショナル・トランジスタラジオ、リー・ヴァン・サウ氏が1960年代から1980年代初頭にかけて記事を書いたり新聞社で働いたりする際に使用したタイプライター、その他いくつかの文書や遺物などが含まれます。



出典: https://www.congluan.vn/nha-bao-nha-ngoai-giao-ly-van-sau-nguoi-danh-tron-cuoc-doi-minh-cho-ly-tuong-cach-mang-post319405.html

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
共有の瞬間

共有の瞬間

兄

サイゴンの色彩:平和と統一の50年

サイゴンの色彩:平和と統一の50年