冬春の収穫期も終わりに近づく頃、カイの水田は村人たちの笑い声と賑やかな話し声で活気に満ち溢れる。山麓の黄金色に輝く水田では、人々がグループに分かれて稲穂を刈り取り、束ね、脱穀の準備のために土手へと運び出す。
ホー・ニュンさんは、刈り取ったばかりの稲穂の束を抱きしめ、喜びにあふれた表情で岸辺に運びました。彼女の家族は1200平方メートル以上の水田を所有しており、このモデルに12年以上取り組んでいます。「今年は雨が少なく天候に恵まれず、村人たちは大変心配していました。しかし、国境警備隊が定期的に田んぼに来て稲の手入れの仕方を指導してくれたおかげで、稲はしっかりしていて豊作となりました。家族一同、大変喜んでいます」とニュンさんは語りました。
![]() |
| K-Ai村の人々は冬春稲の収穫に忙しくしている - 写真:QN |
少し離れた場所では、ホー・ランさんと夫のホー・ビンさんが、収穫したばかりの稲穂を集めて脱穀機に投入する作業に忙しくしていた。脱穀機の音が田んぼに絶えず響き渡り、村人たちの笑い声や話し声と混じり合い、この国境地帯の収穫期をさらに活気に満ちたものにしていた。
以前は、K-Ai族は主に山地で陸稲を栽培しており、生活は天候に大きく左右されていたため、食糧不足の時期には頻繁に食糧不足に陥っていた。国境警備隊の指導を受けて水稲栽培を始めてから、多くの家族の生活は徐々に安定してきた。「以前は、人々は水稲の栽培方法を知らず、ただ土地を耕して稲を植えるだけでした。雨や風が不安定な年には食糧不足に陥りました。今では、村人たちは稲の植え方、田んぼの手入れの仕方、節水の仕方を知っています。水稲のおかげで、多くの家族が一年中十分な米を食べられるようになりました」とランさんは語った。
チャロ国際国境ゲート国境警備隊の将校や兵士たちが、今日のような約5ヘクタールの水田を作るために、地元住民と何年もかけて土地を開墾し、土壌を改良し、水田に水を引いたとは、ほとんど誰も想像できなかっただろう。K-Aiの水田プロジェクトは、2014年に同部隊によって実施された。当初、この地域はほぼ不毛の地で、住民は稲作の方法に不慣れだった。
チャロ国際国境警備隊駐屯地の副政治将校であるブイ・ヴァン・ハイ少佐は、「当初、兵士たちは自ら地面を平らにし、高地から水田まで給水システムを構築する必要がありました。その後、部隊は土壌と気候条件に適した米の品種の研究を続け、地元の人々に栽培と植え付けの技術を指導しました」と述べた。
以前は、村人たちは主に陸稲を栽培していたため、収穫量が少なく、生産も不安定でした。そのため、水稲栽培を村に導入することは、伝統的な農業慣行を変えるだけでなく、人々の長期的な食糧供給の安定確保にも役立ちました。10年以上の実施を経て、現在ではK-Ai村の86世帯が国境警備隊とともに水稲栽培に参加しています。村人たちは毎年2回の作付けを行い、収穫量は1ヘクタールあたり約4~4.5トンに達しています。
チャロー国際国境警備隊の偵察チームリーダー、グエン・タイン・チュン少佐は、「最も心強いのは、地元の人々が土地の準備や植え付けから栽培、収穫まで、生産に積極的に取り組んでいることです。K-Aiに導入されたPC6という品種の米は、この地域の土壌に非常に適しており、香り高く粘り気のある米を安定した収量で生産しています」と語った。
![]() |
| チャロ国際国境警備隊の将校と兵士、そしてK-Ai集落の村人たちが稲刈りをしている様子 - 写真:QN |
今年は悪天候にもかかわらず、積極的な排水対策のおかげで、ほとんどの田んぼは浸水や倒壊を免れた。田んぼには稲穂が黄金色に輝き、実をたわわに実らせている。村長のK-Ai Ho Hung氏は、村人たちが収穫したばかりの米を袋に入れて家路につく様子を見守りながら、興奮気味にこう語った。「国境警備隊の協力のおかげで、今年の稲作は2作とも豊作でした。今日は太陽が顔を出し、兵士たちが田んぼに降りてきて村人たちと一緒に稲刈りをしてくれました。地元で食料が手に入るようになったことで、村人たちは以前よりもずっと安心しています。」
10年以上にわたり、チャロ国際国境ゲート国境警備隊駐屯地は、稲作モデルに加え、国境地域の住民の経済発展と生活安定を支援するための様々な活動を実施してきた。部隊の将校や兵士は定期的に村に滞在し、住民と共に道路建設、苗木や家畜の提供、生産指導などを行っている。その結果、国境地域の多くの世帯の生活は徐々に変化してきた。
夕暮れがK-Aiの田んぼに降り注ぐ頃、村へと続く細い小道を、村人たちは収穫したばかりの米を袋に詰めて家路につく。この国境地帯の人々にとって、自分たちの田んぼで育てた米のおかげで食糧供給が安定したことは、何よりの喜びだ。
クアン・ゴック
出典: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202605/mua-vang-no-am-noi-vung-bien-9a8216f/









コメント (0)