Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

スゲで生計を立てる

(Baothanhhoa.vn) - タインホア省の人々にとって、スゲ栽培は何世代にもわたり生活に欠かせないものでした。川沿いや海岸の畑では、スゲが静かに青々と茂り、この伝統的な工芸に打ち込む農民たちのたくましさを物語っています。スゲは単なる作物ではなく、有名な伝統工芸の村々とも深く結びついています。

Báo Thanh HóaBáo Thanh Hóa11/07/2025

スゲで生計を立てる

タインホア省の村人たちが、灼熱の太陽の下でスゲを収穫している。写真:ホアン・ドン。

スゲは旧暦の5月と10月の年2回収穫される。最初の収穫期は、クアンチン、ンガソン、タンティエン、ホーヴオンの各村に広がる緑のスゲ畑に灼熱の太陽が降り注ぐ頃に始まる。農民たちは、照りつける太陽の下、せっせとスゲの束を刈り取る。

クアンチン村のグエン・フー・フイ氏は、「早朝を利用して畑に行き、葦を刈らなければならない。早く刈らないと、9時までには耐えられなくなる」と語った。

スゲの刈り取りは非常に重労働で、常に体をかがめ、列に沿って後ろ向きに歩き、鋭利なナイフを使って根元近くを刈り取らなければなりません。力持ちでも1時間に40~50束程度しか刈り取れません。刈り取ったスゲは、販売したり織物に使用したりできるほど乾燥させるために、畑またはコンクリートの庭で2~3日間連続して晴天にさらしてすぐに乾燥させる必要があります。

あなたへのおすすめ
万寧湯の学者はこう記した。「百年経っても、残るのはこれだけだ…」
万寧湯の学者はこう記した。「百年経っても、残るのはこれだけだ…」ドンラック村(ホアンロック村)にあるレマイ家の先祖廟の縁側に立っていると、「百年後、残るのはこれだけ…」という詩の一節が頭の中でこだましていた。学問の地ホアンホアにあるこの「小さなもの」とは、タインホア省にあるヴァンニンズオン図書館のことだ。ここは、数世紀前の貴重な蔵書約600冊を所蔵する、他に類を見ない古代漢語・ノム語の書物コレクションである。
チャム族の陶芸技術を復活させる。
チャム族の陶芸技術を復活させる。バクビン村ビンドゥック・ビンティエン地区のチャム族の陶芸は、地域観光と結び付けられ、ユネスコ世界遺産に登録されている文化遺産の保存に貢献するとともに、地元住民の持続可能な生計手段の創出にもつながっている。
白樺の地に暮らすタインホアの人々(最終章):異国の地でベトナム文化が流れている…
白樺の地に暮らすタインホアの人々(最終章):異国の地でベトナム文化が流れている…数日間続いた寒くて雨の多い日の後、ある暖かく晴れた午後、私たちはモスクワの中心部にあるグエン・ゴック・ティンさんのご家族の家を訪ねました。到着すると、ティン夫妻は夕食の準備に忙しくしていました。今日は、故郷から来た記者とタインホア省から来た友人たちが訪れていたので、夫妻は客をもてなすために自ら料理を作ってくれたのです。食卓を囲み、おしゃべりをしながら故郷の味を堪能していると、地理的な距離はまるで縮まったかのようでした。

日光はスゲ栽培者の忍耐力を試す一方で、雨はスゲ栽培者にとって常に心配の種である。長雨はスゲの茎を直立させなくし、柔らかく細く短くしてしまうため、品質が低下する。降雨量の多い年には、スゲは水分を吸収し、茎が多孔質になり、乾燥すると簡単に黒ずんだり、折れたりする。3~4日間続く長雨は、収穫準備が整ったスゲ畑全体を無価値にしてしまうこともある。

タンティエン村のチュオン・ティ・フオンさんはこう語った。「雨が降ると、まだ濡れているスゲを急いで集めて家に持ち帰り、防水シートで覆って乾かさなければなりませんが、使える状態になることはめったにありません。スゲが黒ずんでしまうと、織物職人たちは受け取ってくれません。今では、大規模なスゲ織物工房を持つ多くの家庭が、事態に先手を打つために、コンクリートの囲いや屋根付きの場所を建設するために余分な費用をかけなければなりません。スゲの栽培面積が小さく、資金も限られている家庭にとっては、それは不可能です。何日も雨が降り続くと、諦めるしかないのです。」

大変な努力にもかかわらず、スゲ栽培の収入は現在低く、スゲ1作あたりわずか60万~100万ベトナムドン程度しか得られません。そのため、若者は徐々にスゲ畑から離れつつあり、この職業は現在、主に中高年層によって営まれています。スゲの価値を高め、消費者の需要に応えるため、輸出用にスゲを加工する企業や協同組合は、ほうき、ハンドバッグ、収納容器、かごなど、スゲから多くのユニークな製品を作り出し、ヨーロッパ、アメリカ、日本、韓国、シンガポールなどの国々に輸出しています。

しかし、イグサ織りの地位向上への道のりは依然として多くの障害に直面している。現在最大の難題は、熟練労働者の不足である。多くの若者は工業地帯の工場労働者として働くか、より高収入の他の職業に転職することを選ぶ。さらに、イグサ工芸品の市場は拡大しているものの、依然として持続不可能であり、仲買人に依存しているため、生産者は価格操作の被害を受けやすい状況にある。

グローバル化が進む世界において、スゲから作られる製品は単なる消費財ではなく、文化的な物語をも伝えています。一つ一つのバッグ、一つ一つの籠は、工芸村、職人の手、そして自然と結びついたベトナムの人々の精神を垣間見せてくれます。かつては低地の水田での厳しい生活を象徴する繊細な「草」であったスゲは、今やその素朴で親しみやすい美しさを携えて世界へと羽ばたいています。工芸品を通してスゲの価値を高めることは、 経済的に実現可能な方向性であるだけでなく、新たな文脈の中で伝統的な価値観を保存し、促進する方法でもあります。故郷の田んぼから遠く離れた国際市場まで、スゲの旅は、忍耐と工芸への愛情があれば、ベトナムの農業と伝統工芸に新たな扉を開きます。農家がスゲを栽培するだけでなく「製品をデザイン」し、工芸村が伝統工芸を保存するだけでなく日々革新と刷新を続けるとき、スゲは真に繁栄し、ベトナムの工芸品は国際市場で確固たる地位を築くことができるのです。

党と国家の最高指導者らが、アメリカ合衆国の建国記念日を祝う書簡や電報を送った。
党と国家の最高指導者らが、アメリカ合衆国の建国記念日を祝う書簡や電報を送った。ベトナム共産党と国家の最高指導者らは、米国独立記念日に送った祝辞の中で、ベトナムは米国を戦略的に重要なパートナーの一つとみなしていることを改めて表明した。
ベトナム共産党と国家の最高指導者らは、アメリカ合衆国の建国記念日を祝う書簡や電報を送った。
ベトナム共産党と国家の最高指導者らは、アメリカ合衆国の建国記念日を祝う書簡や電報を送った。ベトナム共産党と国家の最高指導者らは、米国独立記念日に送った祝辞の中で、ベトナムは米国を戦略的に重要なパートナーの一つとみなしていることを改めて表明した。
ベトナムとアメリカ合衆国の友好関係を強化する。
ベトナムとアメリカ合衆国の友好関係を強化する。7月3日、太平洋パートナーシップ-太平洋の友2026プログラムの一環として、ジョエル・ヴォーウェル米陸軍太平洋軍副司令官率いる米陸軍太平洋軍代表団が、クアンチ省軍司令部を表敬訪問した。

フオン・ドー

出典:https://baothanhhoa.vn/muu-sinh-cung-cay-coi-254536.htm

カテゴリ別トレンド

よく読まれています

Google Trends

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
新しい植え付けシーズン

新しい植え付けシーズン

グループでの民族舞踊

グループでの民族舞踊

沿岸地域に新たな一日が訪れる

沿岸地域に新たな一日が訪れる