
ラックザーの卸売農産物市場では、多くの人々が夜明け前から生計を立てている。写真:トゥイ・ティエン
午前3時頃、ラックザー区の卸売農産物市場は人や車で賑わう。各地からトラックが次々と商品を運び込み、電灯の下でポーターたちは商品を素早く荷下ろしし、市場や小売店への配送準備を進める。ラックザー区在住で、この市場で20年近くポーターとして働いているグエン・ヴァン・タンさんは、「この仕事は、普段とは違う睡眠スケジュールを受け入れなければならない。他の人が寝ている間、私たちは起きている。他の人が働いている間、私たちは帰宅の準備をしている。大変な仕事だが、毎日収入を得て家族を養っている」と語った。
少し離れた場所では、多くの小規模商人が商品を仕分け、計量した後、荷車やバイクに積み込んで近隣の市場に配達する作業に忙しくしていた。商人の中には、午前3時から5時頃が最も活発な時間帯だと話す者もいた。そのため、夜更かしと早起きは長年の習慣となっている。仕事に取りかかる前に、手早くパンを一切れ、もち米を一袋、あるいはコーヒー一杯をさっと食べるのが彼らの朝食であることが多い。
ラックザーの中心部へと続く道路沿いには、多くの朝食店やカフェが早朝から営業を開始している。店主たちは食材の準備、コンロへの点火、テーブルと椅子の配置など、客を迎える準備に忙しくしている。客層は主にフリーランスの労働者、運転手、バイクタクシーの運転手、あるいは夜明けから仕事に取り掛からなければならない人々だ。
ラックジア区に住み、フンヴオン通りで数十年にわたりコーヒーを販売しているホアさんは、「家族は販売用の材料を準備するために早起きします。午前3時頃になると、バイクタクシーの運転手やフリーランスの人たちが飲み物を求めて立ち寄ります。この仕事は早起きが必要ですが、安定した収入が得られます」と語った。
レストランや飲料屋台と同様に、露天商も夜明け前から生計を立て始めます。ラックザー区に住むグエン・ティ・ビック・トゥエンさんがもち米の屋台を押して通りや住宅街を回る姿は、多くの人にとって見慣れたものとなっています。「もち米を売って5年以上になりますが、ぐっすり眠れた夜はほとんどありません。午前2時に起きてもち米を蒸し、ココナッツをすりおろし、ゴマ塩を作ります。午前5時ちょうどにラックザー商業センター周辺を屋台で回ります。午前8時頃にはもち米を全て売り切ります。家に帰ると、翌日の分を準備する前に少し休憩します。毎日、数十万ドン稼いでいます」とトゥエンさんは語りました。
沿岸地域では、早朝の仕事のリズムは漁業活動と密接に結びついています。日の出前に、多くの漁船が一晩の航海を終えて港に戻ってきます。漁港は、叫び声と活発な商品の取引で賑わっています。漁師たちは、獲れたての魚、カニ、イカを陸に運びます。待っていた商人は、商品を素早く計量し、仕分け、トラックに積み込み、市場へ運んだり、地元の人々に供給したりします。ハティエン区の住民であるレ・ヴァン・タイン氏は、「私たち漁師は通常、前日の午後に港を出て、海岸近くで漁をし、夜明けに急いで戻って市場に備えます。この仕事は天候に大きく左右されるため、一回の航海を最大限に活用しなければなりません。航海が順調であれば、より多くの収入を得られますが、そうでなければ、生活費を賄うのにやっとです」と語りました。
漁師にとって、海上で夜通し過ごすことはもはや日常となっている。困難や天候への依存といった問題を抱えながらも、漁業は沿岸部の多くの家庭にとって重要な生計手段であり続けている。夜明けに港に戻ってくる漁船は、長い夜の労働の成果を携えて帰ってくるだけでなく、市場に新鮮な食料を供給する役割も果たしている。
夜明けの光が街を照らす頃には、多くの労働者がすでに仕事の大部分を終えていた。卸売市場の荷運び人、小規模商人、露天商、漁師など、それぞれ職業や境遇は違えど、皆が勤勉さと生活向上への強い意志を共有していた。彼らこそが、活気に満ちた日常生活のリズムを形作り、平凡でありながらもたくましい人生の物語を紡いでいたのだ。
トゥイ・ティエン
出典:https://baoangiang.com.vn/muu-sinh-luc-rang-sang-a488154.html









