この賞は、ベトナム人民軍 政治総局（VPA）が文学、芸術、ジャーナリズム作品の創作と推進を審査し、賞を授与するために5年ごとに開催しています。この賞では、組織委員会が全国から文化、音楽、舞踊、演劇、映画、美術、写真、ジャーナリズムの8つの分野で約3,500点の作品の応募を受け、審査を受けました。
ベトナム人民軍政治総局副局長、賞運営委員会委員長のチュオン・ティエン・トー中将によると、舞台の明かり一つ一つ、ページ一つ、映画一つ、フレーム一つに、アーティストたちの温かい心と創造的思考で危険や困難を恐れず、常に政治思想の面で強い軍隊の建設に貢献しようと努めてきた心配、汗、努力、旅が隠されているという。 国防省が授与した優秀作品208点の中から、ハナム文学芸術協会のグエン・ガン画家とド・キッチ画家が、軍隊と軍事史をテーマにした美術作品部門でA賞1点、B賞1点を受賞した。
ド・キチに関しては、革命戦争というテーマが気に入っている。ド・キチはアメリカと戦っていた時代に兵士として戦場に行き、激しくて厳しい戦争の雰囲気の中で生きていたからだ。戦後も、画家のト・キチは戦友たちや昔の戦場、そして青春時代に対する悲しみを抱き続けた。軍隊にいた6年間（1970年から1976年）、戦闘生活を通して彼は戦争、軍隊と人民の愛情、同志愛、後方にいる人々の犠牲について真の見方を学んだ...それが、ド・キチの何千もの絵画のうち、革命戦争というテーマに丸々1ページを割いた理由である。抗戦中のホーおじさんの兵士たちの姿は、シンプルで純粋な理想的な方法で美しい。前線のために犠牲になる後方の優しい母や妻たちの姿も、気高く感動的に表現されている…。
画家のド・キッチ氏は、現実の生活が彼に現実的で感情的な視点を与えてくれると語った。彼は戦争を経験して初めて、同胞、戦友、そして国家の損失と犠牲を真に理解し、それが彼に革命戦争というテーマに対する尽きることのないインスピレーションを与えた。作品を通して現実を見つめ、人生において人々が通常のコミュニケーションを通じて必ずしも表現できない自分自身の考えを伝えてください。戦争は、それを経験した人々に誇りと栄光、そして勇気を与えます...「 ハノイ12日と夜」（2002年陸軍賞）、「最後まで戦う」（2003年全国美術展銅メダル）、「過去のディエンビエン塹壕を共有する」（2004年ベトナム美術協会賞）、「行進の夜」（2005年全国美術展銅メダル）、「戦役への道」（2020～2025年における軍事力と軍事戦略をテーマにした文学、芸術、ジャーナリズム作品の執筆と普及に対する国防省賞の最優秀賞）...これらは、このテーマの分野でのド・キッチの非常に成功した創作の旅を象徴する作品です。
芸術家のグエン・ガン氏が初めて賞を受賞し、文学と芸術の権威ある賞で最高賞を受賞した。 「訓練場で」はベトナム人民軍の将兵の訓練や戦闘訓練の様子を描いた木版画だという。この作品の特別な点は、グエン・ガンが、将校や兵士に高度な技術、正確性、高い集中力で行動することを要求する、ペースの速い状況下で、現代の技術装備を備えた空軍の訓練環境を作ったことです。グエン・ガンは繊細な線と熟練した彫刻技術を駆使し、意図的に暗い部分と明るい部分、浅い彫刻と深い彫刻を施した鮮やかな絵画を創り出しました。絵画の構成は非常にタイトで、訓練場での活動の雰囲気と空間を鑑賞者に示し、特別な印象と感情を生み出します。
アーティストのグエン・ガンはこう語りました。「木版画を描き、その創作活動に情熱を注いでいますが、軍事や軍事史というテーマを描くことには限界があります。以前は自分の思考に壁があると思っていました。第一に、他のテーマほどインスピレーションが湧きません。第二に、現実味がなく、資料や視覚化だけに頼っていると、問題の内なる思いを十分に表現することが難しいのです。第三に、戦争を見つめる場所を見つけるのに苦労していました。私自身、まだ戦争という世界に浸っていないので、表現するのが難しかったのです。」そして、人生の現実と感情的な経験がグエン・ガンに兵士についての素晴らしい考えを与えた。 「訓練場にて」はこうして誕生した。アーティストのグエン・ガンは今、自分の作品を見て、違った考えを持っています。「このテーマは戦争を描く必要はなく、ベトナム共産党の指導の下でベトナムの民族革命がたどってきた道という新しい見方ができると思います。」私たちの軍隊は常に戦い、戦力を増強しており、ますます強力になっています。私たちの武器はより近代的です...
国防部が主催する2020～2025年度軍事と軍事科学技術を題材にした文学、芸術、報道作品の創作・普及に対する国防部賞の美術部門A賞とB賞をハナム省の芸術家2人が受賞した。これを達成するために、アーティストたちは生活や仕事における多くの困難を克服しながら、創造的な芸術活動に継続的に参加してきました。省文学芸術協会の他の支部と比較すると、美術部門は会員数が少ないですが、潜在力と才能に恵まれています。
省文学芸術協会副会長のトラン・ドゥック・ズイ氏によると、ド・キッチ、グエン・ガン、レー・ティ・ルオン、トラン・フォン、レー・ミン・ソンなどの芸術家の作品により、ハナムは絵画や彫刻の質の点で常に地域のトップに位置しており、美術はハナムの文学と芸術の全体的な外観に大きく貢献しています。全国、地域、省レベルの美術展に出品した作品だけでも、数百点の作品が展示・出版され、その多くが中央、地域、省レベルで賞を受賞しました。今年は、南北解放・祖国統一記念日（1975年4月30日～2025年4月30日）50周年にあたり、ハナム美術は権威ある展覧会や賞で「豊作」を収め、芸術家たちの芸術・文学のキャリアにおける輝かしい業績を飾った。
江南
出典: https://baohanam.com.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/my-thuat-ha-nam-duoc-mua-160422.html
コメント (0)